Какво е " ГОДИНИ ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ani de formare
• ani de studiu
• ani de antrenament
• ani de pregătire
• ani de studii

Примери за използване на Години обучение на Български и техните преводи на Румънски

Две години обучение.
Doi ani de studiu.

Години обучение ви побърква.
Ani educatia te face nebun.

Да, да, 60 години обучение.
Da aşa e, 60 de ani de şcolarizare.

Години обучение, помниш ли?
Ani de antrenament, ţii minte?

Да, да, 60 години обучение.
Da asa e, 60 de ani de Scolarizare.

Години обучение, проучване.
Ani de studii, de cercetare.

Толкова години обучение напразно.
Să pierzi toţi anii de pregătire.

Това са само три години обучение, татко.
Sunt doar 3 ani de studiu, tată.

На години обучение.
Îmi susţin teoria pe ani de.

Смъртта му ми отне 15 години обучение.
Moartea lui mi-a furat 15 ani de instruire.

Две години обучение, а още огъваш пироните.
Doi ani de ucenicie, iar cuiele tot strâmb le baţi.

И само за четири години обучение.
Și tot așa, timp de patru ani de studenție.

Завърших втора в моя клас. Прекарах три години обучение.
Am petrecut 3 ani de antrenament în Flotă.

Две деца, четири години обучение, $360, 000.
Doi copii, patru ani de facultate, 360.000 de dolari.

Още 10 години обучение и може би ще заслужа да съм тук.
Încă zece ani de învăţat şi poate o să simt că merit să fiu aici.

Горката Мили спечели стипендия за 4 години обучение в колеж.
Biata Millie a primit o bursă pentru patru ani de facultate.

Първите четири години обучение работех на смени във фабриката.
Primii patru ani de pregătire, am lucrat pe ture la fabrică.

Ще направя нещо, което е в разрез с 20-те години обучение:.
Sunt pe cale să fac ceva ce e împotriva a 20 ani de antrenament:.

След четири години обучение, техническите ви умения са готови.
După patru ani de studii, abilitățile tehnice sunt pregătite.

Като цяло, този тип програма изисква около две години обучение;
În general, acest tip de program necesită aproximativ doi ani de studiu;

Ще отнеме години обучение преди дори да помислиш да пишеш заклинание.
Vor dura ani de învăţare până să te gândeşti măcar, să scrii o vrajă.

Непротивопоставящи се агенти с години обучение на пълно разположение.
Agenţi non-rezistenţi… ai Secţiunii cu ani de antrenament la o apăsare de buton.

Четири години обучение в колеж: $200, 000.
Taxa de scolarizare pentru patru ani de facultate: 200 000 de dolari.

Кандидатите, които наскоро са завършили две или повече години обучение в англоговоряща държава, са освободени от това изискване.
Solicitanții care au absolvit recent doi sau mai mulți ani de studiu într-o țară vorbitor de limba engleză sunt scutiți de această cerință.

Добре платена професия: След 5. 5 години обучение, студентите получават диплома за доктор на ветеринарната медицина.[-].
O profesie bine plătită: După 5,5 ani de studii, studenții primesc diploma de doctor în medicină veterinară.[-].

Студентите в Обединеното кралство се явяват за тези изпити като крайъгълен камък в средното си образование след едно или две години обучение в различни области.
Studenții din întreaga Mare Britanie dau aceste examinări importante pentru învățământul lor secundar după unul sau doi ani de studiu într-o varietate de domenii.

Знаеш, че има още пет години обучение, и сме в един и същи екипаж.
Mai avem încă cinci ani de antrenament şi este posibil să facem parte din aceeaşi echipă. Da, Donner, ştiu.

Той обикновено изисква най-малко три години обучение и завършването на независим изследователски проект, който оригинално и значително допринася.
În general, aceasta necesită cel puțin trei ani de studiu și finalizarea unui proiect de cercetare independent, care aduce o contribuție originală și semnificativă.

Макар че те могат да отнемат от една до три години обучение, повечето магистърски програми могат да бъдат завършени за около две години..
Deși pot dura între unul și trei ani de studiu, majoritatea programelor de masterat pot fi terminate în aproximativ doi ani..

Студентите могат да завършат първите си две години обучение в долината Морейн за почти всяка бакалавърска програма в четиригодишен колеж или университет.
Elevii își pot absolvi primii doi ani de studiu la Valea Moraine pentru aproape orice program de licență la un colegiu sau universitate de patru ani..