Какво е " DIFERIT " на Български - превод на Български

• различно
• различава
• отличава
• различен
• различна
• различни
• различават
• различавал
• различаваше

Примери за използване на Diferit на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că este diferit faţă de noi.
Защото е различно от нас.

Tot ceea ce putem știi despre viitor este că va fi diferit.
Единственото, което знаем за бъдещето е, че то ще бъде РАЗЛИЧНО.

Și e neplãcut sã fii diferit, așa cã-l tachinam și eu.
За да не се отличавам, го дразнех и аз.

Capitane. Inca esti comandant… inamicul nu este diferit.
Капитане, независимо, че вие сте командирът, не се различавате от врага.

Chiar dacă e diferit faţă de ce aţi scris voi.
Дори и да е различно от това, което вие сте отговорили.

Din această perspectivă nu sunt diferit de tine.
В този смисъл не се различавам от теб.

Berbecul nu a fost diferit de răbdarea angelică.
Овен никога не се различаваше от ангелското търпение.

Singurul lucru pe care-l stim despre viitor este ca va fi diferit.”.
Единственото, което знаем за бъдещето е, че то ще бъде РАЗЛИЧНО.

Lucruri pe care le vei face diferit cu al doilea copil.
Неща, които ще се различават при второто дете.

Deci, ce este diferit în ceea ce privește cursul internațional?
И така, какво е различното по отношение на международния курс?

Cu toate acestea, orașul reconstruit a fost diferit de cel vechi.
Той вече съществено се различавал от стария град.

BreastFast este diferit decât cele mai multe medicamente!
BreastFast се различава от повечето лекарства!

Conceptul este destul de simplu, nu este diferit decât alimentele.
Концепцията е доста проста, не се различава от храни.

Brusture ulei este diferit nu numai eficiente, dar și a accesibilității.
Репейное масло се различава не само ефективност, но и достъпността.

În viață, una dintre sursele de stres constant este un zgomot diferit.
В живота един от източниците на постоянен стрес са различните видове шум.

Swami Vivekananda diferit originalitatea gîndirii sale.
Свами Вивекананда различаваше оригиналност на мисълта си.

Înțelegerea aspectului atractiv al băieților și al fetelor este diferit.
Разбирането на привлекателния външен вид на момчета и момичета се различават.

Hibridul a jucat diferit de la strămoșii străini.
Хибридът се различаваше от игривостта, получена от отвъдморските предци.

Riscul de morbiditate nu a fost semnificativ diferit între grupuri.
Характерът на противодиабетната терапия не се е различавал значително между групите.

Are în sine obiectul diferit de cel de cercetare științifică tradiționale?
Дали подлежи самата материя се различава от тази на традиционните научни изследвания?

În funcție de structura de majoritatea barbatilor este diferit șolduri înguste și umeri largi.
В структурата на повечето мъже се отличава с тесни бедра и широки рамене.

Rezultatul testului normal al anticorpilor la TPO în fiecare laborator va fi diferit.
Нормален резултат от анализ на кръв антитела ТПО във всяка лаборатория ще се различават.

Explicaţia este modul total diferit de organizare a societăţii.
Обяснението е в съвсем различната структура на източното общество.

Design frumos tipărit pentru un sentiment mai vesel care face diferit de celălalt design.
Приятен отпечатан дизайн за по-радостно усещане, което се отличава от другия дизайн.

Vântul Nașterii este diferit de evenimentul fizic efectiv pe care voi îl numiți naștere.
Вятъра на Раждането се отличава от това физическо събитие, което вие назовавате раждане.

În ce mod va fi Erasmus pentru toți diferit de programele existente?
С какво ще се отличава програмата„Еразъм за всички“ от текущите програми?

Apartamentul este diferit de apartamentele obișnuite prin originalitatea și unicitatea sa.
Оформление Апартаментът се отличава от обичайните апартаменти по своята оригиналност и уникалност.

Potrivit Elenei Malikova, Dmitry a devenit imediat diferit. Responsabil, colectat, serios.
Според Елена Маликова Дмитрий веднага се различаваше. Отговорен, събран, сериозен.

Pregătirile progresează în ritm diferit în rândul statelor membre și al diferitelor părți implicate.
Подготовката в различните държави членки и на различните участници напредва с различни темпове.

Pronierea este văzută în chip diferit în diferitele religii ale lumii.
Той смята, че различните религии са приложими в различните части на света.