Примери за използване на Различната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И различната гума.
Cauciucul ăsta e diferit.
Може би не тя е различната.
Poate nu ea e diferită.
Малко различната буржоазия.
Brownie puțin diferită.
Но си оставах различната.
Dar am rămas diferită de ei.
Различната идеология не е незаконна.
Diferenţele ideologice nu sunt o crimă.
Това са нашите изисквания за различната Виена:.
Acestea sunt cererile noastre pentru o altă Viena:.
Различната земя под краката ми, различното небе.
Pământul e diferit sub picioarele mele cerul e diferit..
Летенето или вибрациите от роторите, различната надморска височина.
Zborul, sau vibraţia rotoarelor, altitudinea diferită.
Различната работна среда изисква различни работни обувки.
Diferitele medii de lucru necesită pantofi de lucru diferiti.
Обяснението е в различната физиология на мъжа и жената.
Situatia se explica prin fiziologia diferita a femeilor si a barbatilor.
Различната работна среда изисква и различен тип работни обувки.
Diferitele medii de lucru necesită pantofi de lucru diferiti.
Обяснението е в съвсем различната структура на източното общество.
Explicaţia este modul total diferit de organizare a societăţii.
Как да изберем подходящи газови детектори в различната околна среда?
Contacteaza-ne Cum să alegi detectoare de gaz adecvate în mediul diferit?
Разликата между различната температура и точността на NC машинатаAug 07, 2017.
Diferența variată a temperaturii la precizia mașinii NCAug 07, 2017.
Различната физиология означава, че лекарство за едни може да убие други.
Diferentele biologice pot face ca ceea ce vindecă o rasă să o ucidă pe alta.
Отчасти заради безопасността си, но и поради различната плячка, която те преследват.
În parte pentru siguranţa lor, dar şi pentru ca vânează altceva.
Различната мантия не може да ги накара да работят повече.
Oferind unei singure persoane un halat diferit nu-i va face pe ceilalţi să muncească mai mult.
Разминаването идва от различната методология, която ползват двете институции.
Diferenţa rezultă din metodele de raportare diferite folosite de cele două instituţii.
Различната скорост на въртене на околната среда е различна, благодаря, разбирате.
Viteza diferită de rotație a mediului este diferită, vă mulțumesc înțelegeți.
EMBA позволява на ръководителите и мениджърите да разберат различната динамика на бизнес света днес.
EMBA permite directori și manageri să înțeleagă diferitele dinamica lumea afacerilor de astăzi.
Поради различната индустриална среда, газовият детектор може да бъде разделен на две категории.
Datorită mediului industrial diferit, detectorul de gaz poate fi împărțit în două categorii.
EMBA позволява на ръководителите и мениджърите да разберат различната динамика на бизнес света днес.
EMBA permite directorilor și managerilor să înțeleagă diferitele dinamici ale lumii afacerilor de astăzi.
Проверете различната информация, свързана с продажби на кредитни карти на смартфони в магазина удобни и лесни.
Verificați diverse informații referitoare la vânzările de carduri de credit de smartphone-uri in-store convenabil și ușor.
Различията в опита са резултат от различната икономика, култура и обществена организация, с една дума- от Историята.
Deosebirea de experienţă este dată de diferenţele de economie, de cultură şi de organizare socială, adică de Istorie.
Може би абсолютното съвършенство не съществува, но трябва да има сигурностна ниво проверяващи, за да отбележи различната степен на качество.
Poate că nu există o excelență absolută, dar ar trebui să existecertitudinea nivelului de verificatori care să marcheze gradele diferite de calitate.
Най-очевидният пример е различната трактовка- или по-скоро липсата на такава- на механизмите за извънсъдебно уреждане на спорове в Бялата книга.
Exemplul cel mai clar este abordarea diferită- sau, ca să fiu mai precis, lipsa de abordare- a mecanismelor extrajudiciare din Cartea albă.
Астимагтизъм е изкривяването на визуалното изображение, което се дължи на различната пречупваща сила на някои елементи на окото като оптична система.
Astigmatismul este distorsiunea imaginii vizuale, care se datorează puterii diferite de refracție a anumitor elemente ale ochiului ca sistem optic.
Пространствените умения съвсем не са златен стандарт в доказателство,че разликите в наклонностите между мъжете и жените се дължат на различната биология.
Abilităţile în spaţiu nu sunt un standard al evidenţeifaptului că înclinaţiile diverse ale bărbaţilor şi femeilor se datorează diferenţelor biologice.
Поради различната структура и дебелина, лента се продава от широк около един метър до три метра, а ширината на специалните продукти е повече от четири метра.
Datorită texturii și grosimii diferite, lenjeria se vinde de la un metru la trei metri lățime, iar lățimea produselor speciale este mai mare de patru metri.
Има много причини за различната степен на резистентност, които включват използването на антибиотици, съпътстващи заболявания, качество на болничните грижи, степен на имунизация и социални фактори.
Există multe motive pentru ratele diferite de rezistenţă şi printre acestea se numără utilizarea antibioticelor, bolile asociate, calitatea îngrijirii spitaliceşti, ratele de imunizare şi factorii sociali.
Резултати: 181, Време: 0.0788

Как да използвам "различната" в изречение

Bulgarianmod.info – Сайтът за различната техника – Новини за модинг овърклокинг и нестандартни устройства
Там природните сили са изваяли в различната по плътност скала причудливи форми и скални образувания.
Stephen King IT 1986 Стивън Кинг ТО Тази книга се посвещава с. Аутизмът различната нормалност.
Създавайки своя авторска рецепта домакините и любителите на различната и нестандартна кухня, могат да спечелят
За различната твърдост на водата и замърсяване на прането, моля спазвайте инструкциите изписани на опаковката.
Различната психотерапия - InSighting » Център за Психотерапия - Хипноза - Личностно развитие - Хипнотерапия
Обърнете внимание на различната символика, втъкана в подовите мазилки, която липсва в днешните православни храмове:
Иначе принципно се съобразявам с изискванията на отделните растения, в различната им фаза на развитие.
Луксозни преживявания в богаташка къща, магичните мостове от живи корени, Мегалая – шокиращо различната Индия

Различната на различни езици

S

Синоними на Различната

Synonyms are shown for the word различен!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски