Какво е " РАЗЛИЧАВА " на Румънски - превод на Румънски

• diferit
• deosebește
• distinge
• deosebeşte
• diferențiază
• diferenţiază
• variază
• deosebeste
• distinctă
• diferentiaza

Примери за използване на Различава на Български и техните преводи на Румънски

Не се различава от хакване.
Nu-s diferite de hacking.

Това е, което те различава от нея.
Asta te diferenţiază de ea.

Различава в зависимост от типа.
Diferenţiată în funcţie de tipul de.

Това ни различава от животните.
Asta ne diferentiaza de celelalte animale.

Различава в зависимост от принтера.
Variază în funcţie de imprimantă.

Сега знаеш ли какво те различава от Рахул?
Acum stii? Ce te deosebeste de Rahul?

Различава в зависимост от устройството.
Variază în funcție de dispozitiv.

Това е, което различава животните от хората.
Asta diferenţiază oamenii de animale.

Какво по-точно е това, което различава човека от животното?
Ce diferenţiază, mai exact, omul de animal?

Това различава хората… и роботите от животните.
Asta îi diferenţiază pe oameni şi pe roboţi de animale.

Дори и един идиот различава мазането от натискането.
Chiar şi un idiot diferenţiază unsul de presat.

Той се различава от другите видове поради липсата на сърбеж.
Se deosebesc de celelalte maimuțe prin absența cozii.

Човечността е единственото, което ни различава от животните.
Empatia, Sara, e singurul lucru care ne diferenţiază de animale.

По какво се различава злобният поглед от нормалния?
Prin ce se deosebea privirea răutăcioasă de una obişnuită?

Легализацията на документи се различава от лицензиран превод.
Traducerile legalizate sunt diferite de traducerile autorizate.

Това не я различава достатъчно от другите дисциплини.
Pe care le studiază nu o diferenţiază suficient de alte discipline.

И гледате как някакси се облича отгоре и се различава от тялото.
Priviţi cum pielea cade ca o draperie şi se diferenţiază de corp.

По какво се различава вашето поколение аниматори от сегашните млади?
Prin ce se deosebesc actorii generaţiei dvs de cei de acum?

Директивата, обаче, се различава от решението и на регламента.
Cu toate acestea, directiva se diferențiază de decizie şi regulament.

Това, което ги различава, са индивидуалните ефекти върху човешкия организъм.
Ceea ce le diferențiază sunt efectele individuale asupra organismului uman.

Световната организация по туризма различава три основни вида форми на туризъм:.
Turismului mondial disting trei tipuri diferite de turism1:.

Тя се различава от други системи за календар на специфични тяхното изграждане.
Se diferenţiază de alte sisteme de calendarul de construcţia lor iniţială.

Понякога трудно се различава точно полуметро от трамвай;
Uneori, este dificil să se distingă cu precizie între metroul ușor și tramvaie;

Равнището на училищата и учителите в градовете и селата се различава значително.
Nivelul scolilor si profesorilor la orase si sate se diferentiaza substantial.

Капацитетът на целите е това, което различава средната класа от богатите.
Amploarea obiectivelor este ceea ce diferențiază clasa de mijloc de cei bogați.

Тяхната употреба не се различава от технологията за рисуване на обикновени течни тапети.
Utilizarea lor nu se deosebeste de tehnologia aplicarii tapetului lichid conventional.

По какво локализацията на софтуер се различава от традиционния превод на документи?
Prin ce anume se diferenţiează localizarea software de traducerea tradiţională a documentelor?

(5а) Превозът на товари се различава съществено от превоза на пътници.
(5a) Transportul de mărfuri se diferențiază în mod fundamental de transportul de persoane.

Преди, традиционната медицина не се различава от традиционната медицина, каквато е сега.
Înainte, medicina tradițională nu se deosebea de medicina tradițională așa cum este acum.

В зависимост от причината се различава инфекциозният и конгестивен(застоял) простатит.
În funcție de cauză, se disting prostatita infecțioasă și congestivă(stagnantă).

Как да използвам "различава" в изречение

Gift модел се различава допълнителна украса и надпис върху острието.

amazonica, който се различава от него с по-малките ... [още]

Sibutramin (Hydrochlorid Monohydrat) се различава структурно от досегашните вещества, намаляващи теглото.

Moschino е ухание, което се различава от традиционните мъжки аромати на.

Какво представлява дисплейната реклама и как се различава от контекстното рекламиране?

A: Когато описваната култура започне забележимо да се различава от сегашната.

Гъбата не се различава лесно и от други, подобни видове Hypholoma.

Това е необикновено устройство, което се различава от наличните на пазара.

Какво обаче различава тази система от своите „братовчеди“ в този бранш.

Съдържание: От епилация се различава от депилация; История на епилация; Епилация.