Какво е " РАЗЛИЧАВА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• diferă
• difera
• se deosebesc
• se diferenţiază

Примери за използване на Различава се на Български и техните преводи на Румънски

Различава се с ниска цена.
Diferă în preț scăzut.

Той образува максимум 5 часа, различава се изразено натъртване и неволно болка.
Se formează maximum 5 ore, se deosebesc vânătăile marcate și durerile neintenționate.

Различава се само предметът.
Difera doar obiectul.

Приложението не се нуждае от инсталация, различава се оперативна работа, просто интерфейс.
Aplicația nu are nevoie de instalare, diferă munca operațională, o interfață simplă.

Различава се в гъста обвивка.
Diferă într-o coajă dense.

Flemoxin или Flemoxin Solutab(различава се от обичайното освобождаване на Flemoxin непринуденост при допускане).
Flemoksin sau Flemoksin Solyutab(diferă de eliberarea uzuală a nemulțumirii Flemoksin la recepție).

Различава се от континенталния.
Diferită de cea continentală.

Традиционният пай от сирене на Скопелос различава се значително от пайовете, които срещаме във всички останали части на Гърция.
Tradițională plăcintă cu brânză Skopelos diferă semnificativ de plăcintele pe care le găsim în toate celelalte părți ale Greciei.

Различава се от Кайтена(Вихъра) на Неджи.
E diferit de cea a lui Neji.

На сепия Това е мекотело, много подобно на калмарите, различава се по това, че тялото му е овално, докато тялото на калмарите е по-продълговато.
Sepia Este o moluscă foarte asemănătoare cu calmarul, diferă prin faptul că corpul său este oval în timp ce corpul calmarului este mai alungit.

Различава се в нисък ръст, скоростен.
Diferă în statură scurtă, precocitate.

Коренно различава се от структурата на тънката секция.
Este radical diferit de structura departamentului subțire.

Различава се от всички останали войни.
Difera de orice alt razboi din trecut.

Mouillere- различава се доста тесни листа, цветя с 2-6 см и съцветия, чийто диаметър е от 18 до 20 см.
Mouillere- diferă destul de înguste frunze, flori cu 2-6 cm și inflorescențe, al căror diametru este de la 18 la 20 cm.

Различава се с нестабилност до студове.
Se caracterizează prin instabilitate la îngheț.

Различава се с висока антимикробна активност:.
Diferă în activitatea antimicrobiană ridicată:.

Различава се в изключителна простота на използване;
Diferă în simplitatea extremă de utilizare;

Различава се в дълъг курс и периодични обостряния.
Diferă într-un curs lung și exacerbări periodice.

Различава се при особено обучените хора(рядък пулс).
Diferă în oameni special instruiți(un puls rare).

Различава се при висока ефективност при инфекции с дрожди.
Diferă în eficiența ridicată la infecțiile cu drojdie.

Различава се доста от филма, но и двете ми харесаха изключително много.
Difera mult filmul de carte, dar ambele mi-au placut mult.

Различава се, когато окото гледа към храма в комбинация с миопия;
Divergente când ochiul privește spre templu în combinație cu miopie;

Различава се в повишената ефективност на резултатите и съответната цена.
Diferă eficiența crescută a rezultatelor și prețul corespunzător.

Различава се от класически карет във факта, че линията на рязане наклонена.
Diferă de o cartelă clasică în faptul că linia unei tăieturi înclinate.

Различава се в разширен обхват на въздействие върху патогенните микроорганизми.
Diferă într-o gamă extinsă de impact asupra microorganismelor patogene.

Различава се в това, че кожата и лигавиците в човешкия организъм придобиват жълтеникав оттенък;
Diferă în faptul că pielea și membranele mucoase la om dobândesc o nuanță gălbuie;

Различава се в процесите на пролиферация и васкуларизация на функционалния слой на ендометриума;
Diferă prin procesele de proliferare și vascularizare a stratului funcțional al endometrului;

Различава се от другите нестероидни противовъзпалителни средства по химическата си структура.
Acest medicament difera de alte medicamente antiinflamatoare si antireumatice nesteroidiene prin structura sa chimica.

Различава се от другите макролиди по това, че има по-дълъг период на действие, което от части се дължи на трите амино-групи;
Se diferenţiază de numeroase alte macrolide prin durata lungă de acţiune care este determinată de cele 3 grupări amino;

Различава се от ендогенния човешки КРФ по това, че първите 23 N- крайни аминокиселини са премахнати с цел подобряване на белтъчната стабилност.
Diferă de KGF endogenă umană prin primii 23 aminoacizi N- terminali care au fost înlăturaţi pentru creşterea stabilităţii proteinei.

Как да използвам "различава се" в изречение

Jaguar F-Pace Чарът на новия Jaguar? Да, първият SUV на марката! Изглежда добре, различава се от „германците“.

Lophocroa leadbeateri mollis- различава се от номиналния подвид с по-малките си размери.Разпространен в централна и западна Австралия.

нонивамид – C17H27NO3 (т.нар. „пипер”), различава се от другите патрони със силното си въздействие и върху животни

Перфектният материал за всяка светла бира. Различава се минимално от пилс-малца, но е предназначен за ейлове предимно.

Portola - нов сорт, е подобрение на Albion. Различава се от него с по-мек вкус и висок добив.

Balcan endemic plant. Среща се по карбонатни почви в Родопите и Родопското предпланиние. Различава се от видът O.

Близки видове. Различава се от кучета "вълчи тип" по дебелата, незакривена опашка, масивния врат, късите и широки уши.

"Неограничена експонация", 30 – 1/2000 s (пълен диапазон – различава се в зависимост от режима на снимане) [19]

Сходни видове Различава се лесно от други видове Albatrellus по характерния жълто-зелен цвят и кадифената повърхност на шапката.

Ако някога решиш, опитай този вариант. Различава се от останалите на вкус - за мен в положителна насока :)