Какво е " РАЗГРАНИЧАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distinge
• delimitare
• a diferenția
• distinctiv
• distincţie
• diferențierea
• distincția
• diferenţierea
• demarcarea
• disociere
• diferentierea
• distanțarea
• a deosebi

Примери за използване на Разграничаване на Български и техните преводи на Румънски

Една дума, две срички: разграничаване.
Un cuvânt, cinci silabe: delimitare.

Разграничаване на депресия от деменция;
Diferenţierea depresiei de demenţă;

Проверка на факта и разграничаване на мненията.
Verificarea faptului și diferențierea opiniilor.

Разграничаване от съгласуваната практика.
Distanțarea de practica concertată.

Ga: Използва се за разграничаване на потребителите.
Ga: Folosit pentru a diferenția utilizatorii.

Разграничаване между текущ/дълготраен 51- 56.
Diferenţierea curent/ termen lung 53- 56.

Ga: Използва се за разграничаване на потребителите.
Ga: utilizat pentru a diferenția utilizatorii.

Разграничаване на марката от нейните конкуренти.
Diferenţierea mărcii de serviciile competitorilor.

Gid: Използва се за разграничаване на потребителите.
Gid: Folosit pentru a diferenția utilizatorii.

Разграничаване между лица със сходни характеристики.
Diferențierea persoanelor care prezintă caracteristici similare.

Gid: Използва се за разграничаване на потребителите.
Gid: utilizat pentru a diferenția utilizatorii.

Разграничаване между големината на деформацията и коригиращата сила.
Diferențierea dintre amploarea deformării și efortul corectiv.

Има няколко начина за разграничаване на работното място.
Există mai multe moduri de a diferenția zona de lucru.

Разграничаване между големината на деформацията и коригиращата сила.
Diferențierea dintre magnitudinea deformării și forța corectivă.

Gid 24 часа Използва се за разграничаване на потребителите.
Gid 24 ore Este folosit pentru a deosebi utilizatorii.

Географското разграничаване на зоната следва ясно да се определя на карта.
Demarcarea geografică a zonei este clar delimitată pe o hartă.

Тази бисквитка се използва за разграничаване на потребителите.
Acest cookie este utilizat pentru diferentierea utilizatorilor.

Utma: Използва се за разграничаване на потребители и сесии.
Utma: Se folosește pentru a diferenția utilizatorii și sesiunile.

Разграничаване на социалните интереси, концентрирани около работа и семейство.
Diferențierea intereselor sociale care se concentrează în jurul muncii și al familiei.

Позиция в полето(разграничаване) и личност: има ли корелация?
Poziția în câmp(demarcarea) și personalitatea: există o corelare?

Профилактичната радиография(флуорография) се използва за разграничаване между норма и патология.
Radiografia profilactică(fluorografie) este utilizată pentru a diferenția între normal și patologic.

Разбира се това разграничаване в някаква степен е субективно.
Desigur, această distincţie este subiectivă într-o anumită măsură.

Разграничаване на характеристиките на стоките от същата категория като продуктите на конкурентите- реконструкция;
Diferențierea caracteristicilor mărfurilor din aceeași categorie ca produsele concurenților- reconstrucție;

Дискриминация: разграничаване на професиите на„мъжки“ и„женски“.
Discriminarea: distincția dintre„profesii pentru bărbați și profesii pentrufemei”.

Очевидно не смятам, че това разграничаване е подходящо, но е интересно.
În mod evident, nu consider că această distincţie este adecvată, însă este interesantă.

Географското разграничаване на зоната следва ясно да се определя на карта.
Demarcarea geografica a compartimentelor trebuie clar precizata pe harta.

Основният критерий за разграничаване на видовете серни съединения е тяхната последователност.
Principalul criteriu pentru diferențierea tipurilor de dopuri de sulf este coerența acestora.

Въпреки това разграничаване на аудио и музика зависи от човек на човек.
Cu toate acestea diferenţierea audio şi muzică depinde de la persoana la persoana.

(2) Географското разграничаване на зоната трябва ясно да се определя на карта.
Demarcarea geografica a zonei trebuie sa fie clar delimitata pe o harta.

Друга възможност за разграничаване на използваемата площ е оригиналното разположение на мебелите.
O altă opțiune pentru a diferenția zona utilizabilă este aranjamentul original al pieselor de mobilier.

Как да използвам "разграничаване" в изречение

Необходимо е: ясно разграничаване на различните типове жаргон, квартален „говор“, диалектизми и професионален жаргон.

Memory Management Homework - Софтуерен университет kaminka 5 Точки Разграничаване на string-ове от getline.

II. Отложени аквизиционни разходи (с разграничаване на разходите за общо застраховане и за животозастраховане).

Наблюдаваното показва наличието на основания за разграничаване на безкасови плащания и безкасови операции ;

Йерархична структура на сградната информация с независимо разграничаване на помещенията, апартаментите и отопляемите зони;

б) дали плановете са предмет на съществено различни рискове, например чрез разграничаване на пенсионните

7.1. Разграничаване на изискванията към лицензирането и към проспекта за първоначално увеличаване на капитала

2. Трудно разграничаване на индивидуалния и колективния принос/Липса на диференциране на оценките, общи критерии.

Правни критерии за разграничаване на неблагоприятни ситуации по околна среда съгласно действащото законодателство ;

Тези четири характеристики, ние вярваме, че най-важното разграничаване федерация на унитарна държава или конфедерация.