Какво е " ИЗМЕСТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• deplasare
• schimbare
• relocare
• dislocare
• deplasarea
• dislocarea
• trecerea
• offset
• disociere
• deplasării
• schimbarea
• deplasări
• trecere

Примери за използване на Изместване на Български и техните преводи на Румънски

B е моделът на странично изместване.
B este modelul de schimbare laterală.

Стивън Universe Game- Изместване Temple.
Steven Universe Joc- Schimbarea Temple.

Може да е имало някакво леко изместване.
Nu poate să fi fost o ușoară schimbare.

Беше направено изместване в хода на играта.
Schimbarea s-a făcut în timpul jocului.

Начало на молекулярно отделяне и изместване.
Începe izolarea şi dislocarea moleculară.

Леко изместване на моето физическо съществуване.
O uşoară dislocare a vieţi mele fizice.

Единична фаза фазово изместване непрекъснато PID.
Monofazat schimbare de fază continuă PID.

Изместване на краката: знаци и първа помощ.
Dislocarea picioarelor: semne și prim ajutor.

Странично изместване: Китай и марка Cascade.
Schimbarea laterală: China și marca Cascade.

Характеристика: Странично изместване или въртене.
Caracteristică: schimbare laterală sau rotire.

Това фазово изместване е наблюдавано експериментално.
Această schimbare de fază a fost observată experimental.

Дължина на вълната температура изместване(nm/℃).
Lungime de undă trecerea de temperatura(nm /℃).

Помощ при обичайното изместване е да го намалите.
Ajutor cu dislocarea obișnuită este reducerea acesteia.

Компенсиране на хоризонтално[3] и вертикално[4] изместване.
Compensarea deplasării orizontale[3] şi verticale[4].

Травма- различни размествания и изместване на прешлени;
Trauma- diverse dislocări și deplasări ale vertebrelor;

Пробиване- изместване и смилане на кожата, извършено с 2 и 4 пръста;
Forare- offset și frecarea pielii, efectuată cu 2 și 4 degete;

В същото време има леко изместване на предния отдел.
În același timp, apare o ușoară schimbare în partea anterioară.

За да се избегне ненужно забавяне или изместване на фазата.
Pentru a evita întârzieri inutile sau schimbare de fază.

Например, с изместване на ставата и целостта на няколко връзки.
De exemplu, cu dislocarea articulației și integritatea mai multor ligamente.

Кризата предизвика огромни страдания, изместване и миграция.
Criza a declanșat suferințe, deplasări și migrații enorme.

Име на продукта: Тройна Изместване Butterfly Valve с пневматичен задвижващ механизъм.
Numele produsului: Tripla Offset Valve fluture cu Servomotor pneumatic.

Ние говорим от гледна точка на това, което наричаме изместване на задачите.
Așa că discutăm despre ceea ce numim schimbare de sarcini.

Най-често се свързват с изместване на ставите в резултат на наранявания.
Sunt cel mai frecvent asociate cu dislocare a articulațiilor, ca urmare a leziunilor.

Това е причината защо много хора са сега изместване към хапчета енергия.
Acesta este motivul de ce o mulţime de oameni sunt acum trecerea la energia pastile.

Тяхната консистенция става гъста и те могат да бъдат ограничени до изместване на страните.
Consistența lor devine densă și poate fi limitată la trecerea la laturi.

Пружината е още по-сложна в случай на изместване или изместване на кокцикса.
Crăparea este în continuare complicată în cazul unei dislocări sau deplasări a coccisului.

VIII. 1. 1 Фрактура, изместване на ключицата, разкъсване на акромиоклавикуларното съчкване.
VIII. 1.1 Fractură, dislocare a claviculei, ruptura articulării acromioclaviculare.

Взаимодействия, потенциално засягащи ефикасността на сугамадекс(взаимодействия с изместване):.
Interacţiuni care pot afecta eficacitatea sugammadex(interacțiuni prin disociere):.

Регистрирам следи от молекулярно изместване, предполагащо движение през последните 10 часа.
Detectez urme de dislocare moleculara, care sugereaza miscare în zona asta în ultimele zece ore.

Тя дава възможност за дистанционно наблюдение и изместване между ръчно и автоматично управление.
Acesta permite monitorizarea la distanţă şi trecerea între controlul manual şi control automat.

Как да използвам "изместване" в изречение

3. Траекторията на сънуването. „Толтекското сънува­не" обикновено предизвиква два типа изместване на съби­рателната точка.

Rangedifference недостатък на метода е, че не може да се измери изместване АД, R.

Страничен мулчер Multione Мулчер със странично изместване Multione Хидравличен био шредер Multione Мулчер Multione

Двигател: тип V-образен-2 цилиндров 4 клапана OHC изместване 250 куб.система за впръскване на горивото

Изследвания тип случай-контрол (case-control studies): относително евтини, но е възможно изместване на оценките поради:

или червено-жълто-червено (задницата ще поднася само с основно изместване на теглото, стабилна при спиране)

Пример за изчисляване на статически неопределен рамка на метода на термично въздействие изместване ;

2. Непрекъснатостта включва в себе си факта на промяната, който представлява изместване на стойности.

4. за недопустимо изместване или повреда на свързващи съединения, укрепващи елементи, фланцови и други съединения;