Какво е " DEĞIŞIMI " на Български - превод на Български

• промяна
• смяна
• обмен
• размяна
• обмяна
• се променя
• изменението
• преход
• да се промени
• подмяна
• изместване

Примери за използване на Değişimi на Турски и техните преводи на Български

Bilgi değişimi.
Обмяна на информация.

Polonyada gençlik değişimi.
Младежки обмен в Полша.

Para değişimi olmadı.
Нямаше обмяна на пари.

Obama: Dünyanın değişimi.
Обама: Светът се променя.

Mahkûm değişimi ile mi?
С размяна на затворник?

IPhone 4 Mikrofon Değişimi.
Смяна на микрофона на iPhone 4.

Eldiven değişimi lütfen.
Смяна на ръкавиците, моля.

Çok basit bir kornea değişimi.
Много просто. Смяна на роговицата.

Filtre Değişimi Nasıl Yapılır?
Как да се промени филтър кабина?

Zaman içerisindeki hız değişimi.
Изменението на скоростта за единица време.

Öğrenci değişimi falan gibi.
Ами например нещо като, обмяна между студентите.

Link satın almak veya aşırı link değişimi.
Закупуване на линкове или прекомерен обмен на линкове.

Esir değişimi. Sanırım bunun peşindeler.
Мисля, че искат размяна на затворниците.

Küpü görmemizde bir sorun yok, ama renk değişimi nerde?
Без проблем виждаме куба, но къде се променя цвета?

Bunu anahtar değişimi olarak adlandırıyoruz.
Наричаме това размяна на криптиращи ключове.

Değişimi, yükselen metabolizma hızlanmış iyileşme.
По който се променя. Ускореният метаболизъм и лечение.

Ruslar bir esir değişimi yapma konusuyla ilgileniyor.
Руснаците искат да направят размяна на затворници.

Ve şimdi olay başlar, doğanın en inanılmaz ve sevimli rol değişimi.
И сега започва една от най-невероятните… и мила смяна на ролите.

Bilgi değişimi için amerikan standart kodu.
Американски стандартен код за обмен на информация.

Amerikalılarla istihbarat değişimi için görüşmeler başlattın.
Започнахте преговори с американците за размяна на информация.

Para değişimi için lütfen kimlik belgenizin iki sayfasını hazırlayın.
За обмяна на валута, подгответе документи за идентификация.

Yılda bir kere antifriz değişimi yapmak yerinde bir davranış olur.
Желателно е на всеки две години да се прави смяна на антифриза.

Elektronik Veri Değişimi- Electronic Data Interchange( EDI) Nedir?
Електронен обмен на данни(EDI- Electronic Data Interchange)?

Walter Tapley ikili kapakçık değişimi istiyor ama Hahn reddediyor.
Уолтър Тапли иска смяна на двете клапи и Хан отказва да го оперира.

İş ve sermaye değişimi sağlayan işletmeler daha çok kentsel alanlarda yoğunlaşmaktadırlar.
Предприятията, които осигуряват работни места и обмен на капитал, са по-концентрирани в градските райони.

Belediye başkanı onu yağ değişimi için bıraktı, ama o şimdi kasaba dışında.
Майорът го остави за смяна на масло, но е извън града.

Elektronik veri değişimi( EDI-electronic data interchange).
Електронен обмен на данни(EDI- Electronic Data Interchange).

Linda işine dönersek, para değişimi için kontrol edebileceğimiz bir yer ve saat ayarlamalıyız.
Ако Линда се съгласи, ще уредим среща за размяна на парите.

Yani potansiyel enerji değişimi korunumlu kuvvet tarafından yapılan işe eşittir.
Изменението на потенциалната енергия е равно на взетата с обрятен занк работа на силата на тежестта.