Какво е " SCHIMBAREA " на Български - превод на Български

• промяна
• смяна
• променящите се
• изменението
• да се промени
• размяната
• превключване
• да смените
• изместване
• сменя

Примери за използване на Schimbarea на Румънски и техните преводи на Български

Schimbarea apei este de cel puțin 3 ori.
Водата се сменя три пъти.

Ea este lipicios. Schimbarea vectori.
Тази е хитра, сменя векторите.

Schimbarea s-a făcut în timpul jocului.
Беше направено изместване в хода на играта.

Plahotniuc: Cetățenii vor schimbarea.
Карадайъ: Народът иска промяна.

N-ai făcut schimbarea cu mâna dreaptă.
Не направи размяната с дясната ръка.

Dar nu oricine poate face schimbarea.
Но е всеки може да направи размяната.

Chiar şi schimbarea corsetului e un mare mister.
Дори корсета си сменя тайно.

Steven Universe Joc- Schimbarea Temple.
Стивън Universe Game- Изместване Temple.

Schimbarea laterală: China și marca Cascade.
Странично изместване: Китай и марка Cascade.

Cealalta alternativa este schimbarea tipului de alimentatie.
Другия начин е да смените типа храна.

Eu şi Skip eram căsătoriţi de câţiva ani când s-a produs schimbarea.
Скип и аз бяхме женени от няколко години когато се случи размяната.

Ar putea fi doar schimbarea ritmului pe care este necesar.
Може би трябва само промяна на темпото.

Şi ce legătură are totul cu schimbarea corpurilor?
И какво общо има всичко това с размяната на телата?

Este necesară schimbarea șosetelor de două ori pe zi.
Необходимо е да смените чорапите два пъти на ден.

Pe noua versiune Skype, nu este posibilă schimbarea portului.
В новата версия на Skype не е възможно да смените порта.

Mă întreb dacă schimbarea partenerilor n-are ceva de-a face cu noi.
Просто се чудех дали тази размяната на партньорите има нещо общо с нас.

Adevaratul interes in experimentul vostru nu e doar schimbarea de roluri.
Истинската важност на вашия експеримент е не просто да смените ролите си.

Prin schimbarea obligaţiunilor în acţiuni, creditorul devine acţionar.
Чрез размяната на облигациите за акции, кредиторът се променя в акционер.

De asemenea, dispozitivul vă va informa când este necesară schimbarea cartuşului.
Също така, ще Ви уведоми, когато е необходимо да смените патрона.

Schimbarea adaptorului de alimentare cu modelul decoratorului Contacteaza acum.
Превключване на адаптер за захранване спрямо модел декоратор Свържи се, сега.

Diafragmă obiectiv înainte de efectuarea blocării AE și schimbarea obiectivului.
Диафрагмата на обектива преди да заключите AE и да смените обектива.

Un buton HDR dedicat permite schimbarea rapidă a modului atunci când este necesar.
Специалният HDR бутон позволява бързо превключване между режимите, когато е необходимо.

Când apa curată curge din trecerea nazală, este necesară schimbarea părții laterale.
Когато чистата вода изтича от носния проход, е необходимо да смените страната.

Schimbarea numelui companiei este ca schimbarea numele tuturor angajatilor.
Да смените името на компанията е все едно да смените имената на всички служители.

Principiul de instalare este aproape la fel, schimbarea doar sursa de alimentare cu apă.
Принцип на монтаж е почти същата, промяна само източник на водоснабдяване.

E timpul pentru a Schimbarea paradigmelor metabolice în lumea sănătății și a fitnessului.
Време е за промяна на метаболитната парадигма в света на здравословното хранене и фитнеса.

Un iritant major pentru telespectatori și a devenit publicitate, la schimbarea canalelor.
Основен дразнител за зрителите и стана реклама, при превключване на каналите.

Condiții tehnice speciale necesare pentru schimbarea între ERTMS/ETCS și sistemele de clasa B.
Специални технически условия за превключване между системи ERTMS/ETCS и системи клас B.

Tehnologie proiectare-tehnologie în funcţie de individ şi schimbarea de viteze sau crearea de cerinţele.
Технология дизайн-технология функция индивид и превключване на предавка или създаване на изисквания.

E ca în cazul teoriei lui Hannah Arendt despre schimbarea rolului prizonierilor şi gardienilor.
Подобно на теорията на Хана Аренд Айкман за размяната на ролите в затвора.