Какво е " SCHIMBAREA VA " на Български - превод на Български

• промяната ще
• преходът ще
• промяна ще
• промените ще

Примери за използване на Schimbarea va на Румънски и техните преводи на Български

Schimbarea va fi evidenta.
Промяната ще бъде очевидна.

Singham, schimbarea va veni!
Сингам, промяната ще дойде!

Schimbarea va dura generaţii“.
Промяна ще изисква поколения.

Puteți, dar schimbarea va fi puțin.
Можете, но промяната ще бъде малко.

Schimbarea va avea loc de anul viitor.
Промяната ще настъпи от следващата година.

Totusi asta nu inseamna ca schimbarea va fi negativa.
Но това не означава, че промяната ще бъде за добро.

Schimbarea va aduce lucruri noi pentru fiecare!
Тази промяна ще донесе нови неща на всички ни!

În caz contrar, schimbarea va fi lentă și dificilă.
В противен случай така необходимата промяна ще е бавна и тромава.

Schimbarea va fi votata in cadrul AGA din 25 aprilie.
Промяната ще бъде гласувана от ОбС на 25 април.

Mai devreme sau mai tarziu schimbarea va trebui sa se produca si pe la noi.
Малко по-рано или малко по-късно промените ще настъпят и сами.

Schimbarea va începe din prima mea zi'', a insistat el.
Промяната ще започне още от първия ми ден на власт“, каза.

Google stie acest lucru si estimeaza ca schimbarea va afecta aproximativ 35% din frazele de cautare.
От Google са изчислили, че новите промени ще засегнат около 35% от търсенията в мрежата.

Schimbarea va avea loc in fiecare sector de viata de pe aceasta planeta.
Преходът ще се случи във всяка част на живота на тази планета.

Imaginea vieții copilului, stă în mod constant la calculator, atunci schimbarea va fi foarte dificil.
Образът на живота на детето, постоянно седи пред компютъра, след промяна ще бъде много трудно.

Cred că schimbarea va fi bună pentru ambele spitale.
Вярвам, че промяната ще бъде добра и за двете страни.

În cazul în care temperatura de proces este de multe ori aproape de 70 ° C, schimbarea va avea pentru a lipi mai des.
Ако температурата на процес често е близо до 70 ° С, промяната ще трябва да се постави по-често.

Schimbarea va avea loc in fiecare sector de viaţă de pe această planetă.
Преходът ще се случи във всяка част на живота на тази планета.

Si cu cat din ce in ce mai multi dintre noi incep sa isi ia sanatatea in propriile maini, schimbarea va fi din ce in ce mai mare.
Все по-голяма част от населението взема здравето в своите ръце. И промените ще се задълбочават.

Schimbarea va incepe sa aiba efect la nivel global in urmatoarele saptamani.
Промените ще бъдат въведени постепенно по целия свят в следващите седмици.

Totul decurge bine, si cînd spunem ca schimbarea va veni în curînd, aceasta este o indicatie de cît de departe planul a evoluat.
Всичко върви добре и когато ви казваме, че промените ще станат скоро, това показва колко много се е развил планът.

Schimbarea va expune titularii cardurilor sau comercianții la frauda de plată?
Промяната ще направи ли картодържателите или търговците по-уязвими от платежни измами?

Pãrțile cu echipa CMS costã aproximativ 1700 de PLN, cu schimbarea va trebui sã plãtim pentru site-urile receptive care au nevoie de mai multã muncã.
Части с екипа на CMS струват около 1700 PLN, с промяната ще трябва да платим много за отзивчиви сайтове, които искат много работа.

Schimbarea va FTP, login parola de root de orice, pentru aceasta am folosi total Commander.
Промяна ще FTP, вход за корен парола на всеки, за това аз използвам Общо командващ.

Din momentul în care banii, așa cum voi îi știți, vor fi îndepărtați din lumea voastră, schimbarea va fi mult mai ușoară, deoarece lăcomia este principala problemă în acest moment.
Щом парите бъдат премахнати от вашия свят, преходът ще е много по-лесен, защото алчността е главният проблем в момента.

Însă schimbarea va zdruncina și va răsturna întreaga structură a societății burgheze.
Но промяната ще разтърси и преобърне цялата структура на гражданското общество.

Întrerupeţi orice activitate a celor care au fost suprasolicitaţi întreaga lor viaţă şi veţi constata că, în nouă cazuri din zece, schimbarea va fi o pagubă pentru sănătate.
Премахнете всякакъв труд от онези, които са били претоварвани през целия си живот, и в девет случая от десет промяната ще се окаже за вреда.

Schimbarea va veni si in aceasta schimbare va trebui sa va re-alegeti unul pe celalalt in fiecare zi.
Промяната ще дойде и в нея вие трябва да се избирате един друг всеки ден.

Dacă sunt plantate în tren împotriva voinței într- un vis, schimbarea va fi asociat cu tine nu depind de circumstanțe- posibilele diferențe în ceva cu alții;
Ако се засаждат във влака против волята си в съня си, промяната ще бъде свързан с теб не сме зависими от обстоятелства- възможните различия в нещо с другите;

Schimbarea va face ca Franța să aibă una dintre cele mai scăzute vârste de școlarizare obligatorii în Europa.
Промяната ще направи Франция държавата с най-ниската задължителна възраст за започване на начално образование в Европа.

Schimbarea va fi posibilă numai în primele 3 zile de la începutul erei în lumile cu viteză x4 și 12 ore în lumile cu viteza x10.
Смяната ще е възможна само през първите 3 дни от началото на ерата в световете на скорост х4 и през първите 12 часа от началото на ерата в световете на скорост х10.