Какво е " SCHIMBAREA FORMEI " на Български - превод на Български

• промяна на формата
• преобразяването
• промяната на формата

Примери за използване на Schimbarea formei на Румънски и техните преводи на Български

Schimbarea formei.
Промяна на облика.

Balanța- schimbarea formei.
Везни- промяна на форми.

Schimbarea formei statului.
Промяната на формата на държавността.

El şi-a prezentat cererea de ajutor maestrului în schimbarea formei.
Той предал молбата си на майстора по преобразяване.

Schimbarea formei și dimensiunii elevilor.
Промяна във формата и размера на учениците.

Acest lucru ajută la reducerea mobilității și schimbarea formei.
Това спомага за намаляване на мобилността и промяната на формата.

Și schimbarea formei sale este destul de dificilă.
И да променя формата си е доста трудно.

Pistrui în ochi, dureri în şi în jurul ochilor, schimbarea formei ochiului.
Лунички в очите, болки в и около очите, промяна на формата на очите.

Schimbarea formei pare că accelerează dezvoltarea bolii.
Изглежда промяната на формата ускорява болестта.

Tratamentul are ca scop schimbarea formei unghiei fără al scoate.
Лечението има за цел да промени формата на нокътя, без да го отстранява.

Schimbarea formei corpului, apariția acneei tinerești.
Промяна във формата на тялото, поява на младежки акне.

Acest lucru poate fi văzut prin schimbarea formei cuvântului: aveți grijă- protejează.
Това може да се види чрез промяна на формата на думата: да се внимава- защитава.

Schimbarea formei aduce avantaje bătrânului copac.
Промяната на формата носи позитивен резултат за старото дърво.

Viteza mare va încălzi oțelul, făcând-o mai potrivită pentru schimbarea formei și complet maleabilă.
Високата скорост ще загрее стоманата, което я прави по-подходящ за промяна на формата и напълно ковък.

Schimbarea formei necesită cel mai înalt nivel de concentrare mentală.
Преобразяването изисква високо ниво на концентрация.

Limba rusă se caracterizează prin armonizarea cuvintelor din propoziție prin schimbarea formei lor.
Руският език се характеризира с хармонизиране на думите в изречението чрез промяна на формата им.

Schimbarea formei în mijlocul nopţii… ar trebui să existe o reglementare împotrivă.
Метаморфизъм посред нощта"- трябва да има закон за това.

Acest lucru se realizează prin schimbarea formei corneei, pentru care este necesar să se facă mai plat.
Това се постига чрез промяна на формата на роговицата, за която е необходимо да стане по-плоска.

Schimbarea formei necesită consumul unor cantităţi mari de energie, mai ales atunci când se imită forma umană.
Преобразяването изисква много енергия, особено когато се цели човешка форма.

Toată lumea este în așteptare, atunci când începe să arate burtica, schimbarea formei și făcându-l mai atractiv.
Всички чакат, когато той започва да показва корема си, промяна на формата и го направи по-привлекателен.

Schimbarea formei și culorii moliului este o ocazie pentru examinarea imediată de către un specialist.
Промяната на формата и цвета на мол е възможност за незабавно разглеждане от специалист.

Aceste creaturi vor continua prezența sa este cosmos și infinit, schimbarea formei existenței sale pe de altă parte.
Тези същества ще продължат своето присъствие е космос and безкрайност, промяна на формата на своето съществуване, от друга страна.

Aici nu se examinează schimbarea formei puterii de stat, ci numai conţinutul activităţii ei.
Тук не се разглежда промяната на формата на държавната власт, а се взима само съдържанието на нейната дейност.

Revista femeilor» Îngrijirea mâinilor» Unghiile ca un indicator de sănătate, schimbarea formei și culorii unghiilor, diagnosticarea.
Женско списание» Грижа за ръцете» Нокти като индикатор за здравето, промяна на формата и цвета на ноктите, диагностика.

Schimbarea formei permite zeilor să interacţioneze cu oamenii într-un mod în care ei nu ar putea fi recunoscuţi altfel.
Промяната на формата позволява на боговете да общуват с хората, без да бъдат разпознати.

O trăsătură comună tuturor melanoamelor este apariția unei alunițe noi pe piele sau schimbarea formei sau culorii uneia deja existente.
Обща характеристика на меланома е появата на нова бенка или промяна на формата или цвета на вече съществуваща.

Un dispozitiv pentru schimbarea formei nasului este potrivit pentru toată lumea și este recomandată în următoarele cazuri.
Устройство за промяна на формата на носа е подходящ за всички и се препоръчва в следните случаи.

O trăsătură comună tuturor melanoamelor este apariția unei alunițe noi pe piele sau schimbarea formei sau culorii uneia deja existente.
Обща характеристика на меланома е появата на нова бенка върху кожата или промяна на формата или цвета на вече съществуваща.

Schimbarea formei părții inferioare a uterului este dificil de stabilit din punct de vedere clinic, cu excepția pacienților foarte subțiri.
Промяната на формата на маточната основа е клинично трудно да се определи, с изключение на много тънките пациенти.

Acest lucru se realizeaza prin mascarea surselor, schimbarea formei sau mutarea fondurilor intr-o locatie unde sa atraga cat mai putin atentia.
Престъпниците правят това чрез прикриване на източниците, промяна на формата или преместване на парите на място, където е по-малко вероятно да привлекат внимание.