Какво е " ПРОМЯНАТА НА КЛИМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• schimbările climatice
• schimbarea climei
• schimbarea climatului
• modificările climatice
• schimbarea climatică
• schimbărilor climatice
• schimbarile climatice
• schimburile climatice
• schimbările climaterice

Примери за използване на Промяната на климата на Български и техните преводи на Румънски

Промяната на климата е факт.
Schimbarea climatica este un fapt.

Това са промяната на климата и демографията.
Schimbarea climei și demografia.

Промяната на климата засяга всички ни.
Schimbarea climei ne afectează pe toţi.

Но тя не е причина за промяната на климата.
Dar asta nu duce la modificarea climei.

Промяната на климата е естествен процес.
Schimbarea climatică este un proces natural.

Всеки е чувал за промяната на климата.
Toata lumea a auzit de schimbarea climatica.

Ние нямаме свободата или времето да дебатираме промяната на климата.
Nu avem timp să dezbatem schimbarea climei.

Промяната на климата се отразява на времето по целия свят.
Schimbarile climatice afecteaza vremea din intreaga lume.

Защо все още някои отричат промяната на климата?
De ce mulți oameni nu cred în schimbările climatice?

В каква степен промяната на климата е предизвикателство за кохезионната политика?
In ce masura schimburile climatice reprezinta o provocare pentru politica de coeziune?

Най-малко хората се тревожат за промяната на климата.
Puţine persoane sunt îngrijorate de schimbările climaterice.

В каква степен промяната на климата е предизвикателство за кохезионната политика?
În ce măsură schimburile climatice reprezintă o provocare pentru politica de coeziune?

Как да озеленим пустинята и да обърнем промяната на климата.
Cum să înverzim deşertul şi să contracarăm schimbarea climei.

Промяната на климата и снабдяването с енергия обаче не са единственият кръг проблеми.
Schimbarea climatică și aprovizionarea cu energie nu sunt însă singurele probleme.

Гърция пое инициативата в движение срещу промяната на климата.
Grecia preia iniţiativa mişcării împotriva schimbărilor climatice.

Имат пръст във всичко… промяната на климата, глобалното затопляне, моделите на населението.
Schimbări de climat, încălzirea globală, tipare demografice globale.

Тя постоянно преобразува и променя света, както промяната на климата.
Schimbă și transformă lumea continuu ca și schimările de climă.

Предсказанието за промяната на климата и топенето на ледниците, са само малка част.
Profetiile despre schimbarea climei si topirea ghetarilor sunt doar cateva dintre acestea.

В центъра на европейския дневен ред промяната на климата.
Schimbarea climatică se află în centrul agendei globale pentru dezvoltare.

Счита се, че промяната на климата може да е допринесла за неотдавнашното разрастване на проблема със синята китка във Франция.
Se consideră că schimbările climatice pot fi implicate în dezvoltarea recentă a Orobanche în Franța.

Един въпрос, който силно вълнува децата днес, е промяната на климата.
Un subiect de care sunt interesati copiii astazi, este problema schimbarilor climatice.

Промяната на климата е мина, но това може да бъде финансова реформа или по-проста система за данъчно облагане или неравенство.
Pentru mine e schimbarea climei, dar poate fi reforma financiară, simplificarea sistemului fiscal sau inegalitatea fiscală.

Мхм. Джеймс Инхоф е вероятно най-известния конгресмен отричащ промяната на климата.
James Inhofe neagă probabil cel mai proeminent chestiunea schimbării climei din congres.

Промяната на климата засяга домовете ни, общностите ни, начина ни на живот. Трябва да бъдем подготвени за всички възможности.
Schimbările climatice ne afectează gospodăriile, comunitățile, modul de trai. Trebuie să ne pregătim la orice scară și cu orice ocazie.

LRQA може да извърши независима верификация на вашите програми относно промяната на климата.
LRQA va poate oferi verificari indepente privind schimbarile climatice.

Комисията предлага интегриран пакет от мерки, свързан с енергетиката и промяната на климата, с цел намаляване на вредните емисии през 21 век.
Comisia propune un pachet integrat de măsuri privind energia şi schimbările climatice în scopul de a reduce emisiile în secolul 21.

Споразумението за климата от Париж 2015 г.- отговорът на промяната на климата.
Acordul din 2015 privind clima de la Paris- răspunsul mondial la schimbarea climatică.

Промяната на климата на Земята обаче е нежелателно, защото съществува високо развита екосистема, която е в тясна връзка с климата..
Totuşi, schimbarea climatului pe Pământ este nedorită deoarece există deja un ecosistem foarte evoluat care este intim legat de climat..

При изготвянето на този доклад се взема под внимание въздействието на промяната на климата.
La elaborarea acestui raport se ține seama de impactul schimbărilor climatice.

Те наричат промяната на климата увеличаваща се заплаха, която може да навреди на стабилността и безопасността, докато правителствата по света оценяват как да се подготвят.
Consideră schimbarea climei o ameninţare ce afectează stabilitatea şi securitatea, în timp ce guvernele din toată lumea evaluează modalităţi de răspuns.

Как да използвам "промяната на климата" в изречение

Европа усеща горещината след като промяната на климата зае водещо място в списъка на предизвикателствата в областта на околната среда — Европейска агенция по околна среда

Нова сонда обаче може значително да повиши точността на тези интерпретации и да сложи край на дебата за промяната на климата във връзка със спътниковите данни.

Промяната на климата и предизвиканата от това дълга катастрофална суша е била фатална за цивилизацията на маите, заключават изследователи в проучване, което потвърждава спорна по-рано хипотеза.

проблеми с отрицателните изменения в екосистемите, недостига на природни ресурси на планетата и замърсяването … и най-голямото изпитание пред което е изправено човечеството е промяната на климата

Вярваме, че промяната на климата е сериозно предизвикателство, което налага правителството, бизнесът и гражданското общество да работят заедно – и ние имам също роля в този проект.

Голямата концентрация на хора в бързо разрастващите се градове води едновременно до промяната на климата и до повишаване на уязвимостта на селищата към климатичните екстреми, рожба наглобалното затопляне.

Престъпността, корупцията, бедността? Промяната на климата? Макар да липсват достатъчно социологически проучвания, дълбоко се съмнявам, че промяната на климата би излязла в челните 10 най-сериозни проблеми в медийната класация…

В края на века Южна Европа ще се превърне в пустиня, прогнозира британски професор. В резултат на промяната на климата и затоплянето, демографската карта на континента ще се промени.