Примери за използване на Климатичните промени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бежанци от климатичните промени.
Refugiaţi din faţa schimbărilor climaterice.Климатичните промени убиват риболова.
Schimbarile climatice ameninta pescuitul.Първи изчезнал вид заради климатичните промени.
Primul mamifer disparut din cauza schimbarilor climatice.Климатичните промени са глобални.
Iar aceste schimbarile climatice sunt globale.Човечеството е застрашено заради климатичните промени.
Omenirea este in pericol din cauza schimbarilor climatice!
Хората също превеждат
Климатичните промени продължават да се влошават.
Schimbările climaterice deveneau mai rele.Принц Чарлз: Климатичните промени са причина за во….
Printul Charles: Schimbarile climatice, o cauza a amplificarii….Климатичните промени засягат всяка част на света.
Стотици хиляди хора обречени на смърт заради климатичните промени.
Mor mii de oameni din cauza schimbarilor climatice.Бан Ки-мун: Климатичните промени са по-страшни от войните.
Ban Ki-moon: schimbarea climei- la fel de gravă ca războiul.Дали в библиотеката ще има нещо за климатичните промени?
Crezi că biblioteca are vreun articol despre schimbarea climei?Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Modificările climatice pun în pericol producţia mondială de cafea.И бирата е застрашена заради климатичните промени.
Vezi si Albinele se afla in pericol din cauza schimbarilor climatice.Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Modificările climatice pun în pericol producția mondială de cafea.Които могат да изчезнат заради климатичните промени.
TOP 10 Orase care ar putea DISPAREA din cauza schimbarilor climatice.Климатичните промени са заплаха за производството на вино!
Schimbările climaterice, de asemenea, prezintă o ameninţare pentru vin!Милиард ще напуснат дома си заради климатичните промени.
Климатичните промени убиват и косвено, като дестабилизират държавите.
În mod indirect, schimbările climei ucid prin destabilizarea statelor.Страни приеха глобално споразумение за борба с климатичните промени.
De state au ajuns la un acord pe tema modificărilor climatice.Климатичните промени се отразяват положително на стастиката за безработицата.
Modificările climatice par deocamdată să influenţeze pozitiv statisticile privind rata şomajului.Белият дом се е опитал да изтрие важна информация за климатичните промени.
Casa Alba a manipulat informatiile legate de schimbarea climei.Икономическите ползи от борбата срещу климатичните промени са подценени, сочи проучване.
Beneficiile economice ale luptei împotriva modificărilor climatice sunt subestimate- studiu.Кафявите мечки в Аляска стават вегетарианци заради климатичните промени.
Ursii Grizzly devin vegetarieni din cauza schimbarilor climatice.Млн. души ще се преселят заради климатичните промени.
Sute de milioane de oamenivor fi nevoiti sa migreze din cauza schimbarilor climatice.Добре ни е известен фактът,че Леонардо ди Каприо е активист в борбата срещу климатичните промени.
Leonardo DiCaprio este cunoscut pentru lupta impotriva schimbarilor climatice.Но най-значимата заплаха за живота на Земята са климатичните промени.
Cea mai mare amenintare pentru viata pe Pamant este schimbarea climei.С използването на соларни колектори може да допринесете за предотвратяване на климатичните промени.
Utilizând panourile solare puteţi să contribuiţi la măsurile de prevenire a schimbării climei.Световни лидери се събраха в Париж на среща да климатичните промени.
Liderii mondiali s-aureunit la Paris pentru a vorbi despre modul de a combate schimbările climaterice.CDP събира иразкрива информация за дейностите на компания по отношение на климатичните промени.
CDP colectează și face cunoscute activitățile companiei cu privire la schimbarea climei.Принос за разрешаване на глобални проблеми(например климатичните промени).
Contribuție la adresarea problemelor globale(de ex. schimbarea climei).
