Какво е " ХОРМОНАЛНИ ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• modificări hormonale
• schimbări hormonale
• hormonale modifică
• alterarea hormonală
• modificărilor hormonale
• modificările hormonale
• schimbările hormonale
• schimbărilor hormonale
• schimbarilor hormonale
• modificarile hormonale

Примери за използване на Хормонални промени на Български и техните преводи на Румънски

Хранене по време на хормонални промени.
Alimente în timpul schimbărilor hormonale.

Хормонални промени по време на юношеството.
Schimbarile hormonale in timpul adolescentei.

В началото на менопаузата(хормонални промени).
La începutul menopauzei(modificările de fond hormonal).

Хормонални промени в тялото на бъдещата майка.
Hormonale modifică în corpul mamei viitorului.

Най-честата причина е хормонални промени тялото.
Cea mai frecventa cauza este hormonal schimbă corpul.

Първите големи хормонални промени настъпват в пубертета.
Prima schimbare hormonală majoră apare la pubertate.

Хормонални промени, например при предменструален синдром.
Schimbari hormonale cum ar fi sindromul premenstrual.

Здравословни проблеми, които причиняват хормонални промени.
Probleme de sanatate care cauzeaza schimbari hormonale.

Заустването повишени поради хормонални промени една жена.
Evacuările crescut ca urmare a hormonale se schimbă o femeie.

Хормонални промени, например по време на месечния цикъл.
Modificarile hormonale, cum ar cele din timpul ciclului menstrual.

Понякога тези петна се появяват в резултат на хормонални промени.
Câteodată aceste zone apar ca urmare a schimbărilor hormonale.

Хормонални промени- поради отказ възниква застой на кръвта.
Schimbarile hormonale- din cauza unei defecțiuni apare congestie.

Аденом може да се образува в резултат на хормонални промени в организма.
Adenomul poate fi format ca urmare a schimbărilor hormonale din organism.

Хормонални промени; Снимка 19- Хормони- причината за възпаленията.
O schimbare în fondul hormonal; Foto 19- Hormonii- cauza boils.

Либидото намалява заради високи нива на стрес и хормонални промени.
Libidoul: este în scădere din cauza stresului ridicat și a schimbărilor hormonale.

Хормонални промени се считат за нормални признаци на стареене.
Modificarile hormonale sunt considerate normale semnele de imbatranire.

Тя може да бъде предизвикана от токсини, хормонални промени, алергени и вируси.
Acesta poate fi declansata de toxine, schimbarile hormonale, alergeni si virusi.

Поради хормонални промени в организма омекоти съединителна тъкан.
Datorită schimbărilor hormonale din organism înmoaie țesut conjunctiv.

Фактът, че всички вина на хормонални промени, които съпътстват вариации в теглото.
Faptul că toate din vina schimbari hormonale care însoțesc variații în greutate.

Факт е, че в този възрастов диапазон се проявяват хормонални промени в организма.
Faptul este că schimbările hormonale în organism au loc în această gamă de vârstă.

Хормонални промени в организма след аборт, спонтанен аборт, изоставяне на кърменето;
Schimbarea hormonală în organism după avort, avort spontan, abandonarea alăptării;

Жените, които чакат 50-годишнината, също изпитват хормонални промени.
Femeile care așteaptă aniversarea a 50 de ani au de asemenea modificări hormonale.

Заради сериозните хормонални промени миризмата на урина се променя по време на бременност.
Tocmai din cauza schimbărilor hormonale grave mirosul de urină se schimbă în timpul sarcinii.

Дисфункция на щитовидната жлеза, надбъбречните жлези и простатата, хормонални промени;
Disfuncție a glandei tiroide, glandele suprarenale si prostata, modificarile hormonale;

Сред най-очевидно такива са хормонални промени, възпаление, медицински препарати и др.
Printre cei mai evidenți sunt schimbările hormonale, inflamațiile, substanțele medicamentoase, etc.

По време на бременността тялото промени в резултат на различни хормонални промени.
In timpul sarcinii corpul modificări datorate modificarilor hormonale de nivel.

Причината за псориазис включва хормонални промени, лоша диета и трудности при усвояването на протеини.
Cauza psoriazisului include modificarile hormonale, dieta saraca si dificultatea digestiei proteinelor.

Понякога причината за този проблем е лошото хранене или дори някои хормонални промени.
Uneori, cauza acestei probleme este o dieta necorespunzatoare sau chiar anumite schimbari hormonale.

Хормонални промени: Тежестта на псориазиса може да варира с хормоналните промени..
Schimbarile hormonale- gradul de severitate al psoriazisului poate fluctua cu schimbarile hormonale..

Причината за псориазис включва хормонални промени, лоша диета и трудности при усвояването на протеини.
Cauza psoriazisului include modificari hormonale, alimentatie necorespunzatoare si dificultate in absorbtia proteinelor.

Как да използвам "хормонални промени" в изречение

Тя може също да се случи поради свиване на кръвоносните съдове на краката, хормонални промени или липса на калций и магнезий.

След 40-та година при мъжете настъпват хормонални промени по подобие на менопаузата при жената. Те се определят с термина мъжка андропауза.

Причините може да бъде масово. Това е и генетично предразположение, хормонални промени в организма, особено на растежа и качеството на косата.

Гpaфиня Ангeликa Вoлфcкийл: Здравословните проблеми при жените са свързани с неправилно хранене, липса на физическа активност, наднормено тегло и хормонални промени

BPMT обикновено се открива при жени по време на хормонални промени (пубертет, менопауза). Най-често се открива разширяване на венозната мрежа на яйчниците.

Но тъй като това е просто необичайно, и хормонални промени при жените често провокират запек, трябва да се обърне внимание на лечението.

Бременността е невероятен и прекрасен период в живота на жената. Състоянието й е придружено от емоционални, хормонални промени и промени в настроението.

Кога се появяват – стриите са реакция на организма при екстремни ситуации: хормонални промени през пубертета, бременност, раждане, изтощителни диети или рязко напълняване.

Жените са изложени на по-голям риск, поради което са по-склонни да бъдат безсъние. Това се дължи на хормонални промени и реакция на стрес.

Не знаем със сигурност какво провокира този кожен проблем. Смята се, че става дума за гени, хормонални промени и прекомерна секреция на себум.