Какво е " HORMONALE " на Български - превод на Български

• хормонални
• хормон
• хормоналните
• хормонална
• хормонален
• хормони
• хормоните
• хормона

Примери за използване на Hormonale на Румънски и техните преводи на Български

Sunt hormonale, şi tu joci murdar.
Пълна съм с хормони и ти играеш мръсно.

Creșterea și scăderea nivelelor hormonale.
Увеличаване и намаляване на хормона.

Nivelurile mele hormonale T4 St. și T3 din st.
Моите хормони T4 st. и Т3 ст.

Vinați" în întârzierea prolactinei hormonale.
Вината" в хормона на забавянето пролактин.

Hormonale şi sistemul imunitar este slăbit.
Хормоналния фон и имунната система вече страдат.

Multe femei nici nu știu că au probleme hormonale.
Много от хората дори не подозират, че имат проблем с хормоните.

Femeile hormonale din corpul masculin: influență și rol.
Женски хормони в мъжкото тяло: влияние и роля.

Corpul intră în stres din cauza modificărilor hormonale și fiziologice.
Тялото изпада в стрес поради хормонални и физиологични промени.

Dezechilibre hormonale sunt din ce în ce mai des….
Въпреки това, хормоналният дисбаланс е все по-често срещан.

Cu toate acestea, cauzele psihologice sunt mai mici decât hormonale.
Въпреки това, психологическите причини са по-ниски от хормоналната.

Schimbările hormonale din această perioadă îşi spun cuvântul.
Години по-късно промените в хормоните си казват думата.

Dar acnea care nu trece poate fi un simptom al unei probleme hormonale.
Но акне, което не отминава, може да е симптом на проблеми с хормоните.

Nivelurile hormonale cresc fără a depăși standardele acceptabile.
Нивата на хормона се повишават, без да надхвърлят приемливите стандарти.

Uneori, aceste condiții sunt cauzate de anomalii hormonale și/ sau genetice.
Понякога тези условия са причинени от хормонални и/ или генетични аномалии.

Refacerea sănătății hormonale a femeilor nu este un proces atât de lung.
Възстановяването на хормоналното здраве на жената не е толкова дълъг процес.

Doctorul a spus că acest lucru se datorează restructurării hormonale cu menopauză.
Лекарят каза, че това се дължи на хормоналното преструктуриране с менопаузата.

Ce ar trebui să iau teste hormonale pentru planificarea sarcinii?
Какво трябва да взема хормоналното тестване при планиране на бременността?

Condiția tristă este asociată direct cu lipsa serotoninei hormonale din organism.
Тъжното настроение се свързва директно с липсата на хормона серотонин в организма.

Majoritatea dezechilibrelor hormonale sunt cauzate de deficiente ale micronutrientilor.
Хормоналният дисбаланс често се дължи на дефицита на микронутриентни.

Spirala combină avantajele metodelor de barieră ale metodelor hormonale și contraceptive.
Helix съчетава предимствата притежавани от методите на бариерни противозачатъчни и хормони.

Nivelurile hormonale normale pot varia în funcție de vârsta copilului.
Нормалното ниво на хормона може да се различава в зависимост от възрастта на бебето.

Toate aceste instrumente au contraindicații, în special medicamente hormonale și nesteroidiene.
Всички тези лекарства имат противопоказания, особено за хормонални и нестероидни лекарства.

Tratamentul include injecții hormonale și corectarea stilului de viață.
Лечението включва инжектиране на хормони и корекция на начина на живот.

Medicul va prescrie cursul necesar de tratament pentru a restabili nivelurile hormonale normale.
Лекарят ще предпише необходимия курс на лечение, за да възстанови нормалното ниво на хормоните.

Dintre picăturile hormonale pentru ochi, cele mai renumite sunt medicamentele cu glucocorticosteroid.
От хормона капки за очите, най-известните са глюкокортикостероиди лекарства.

Pentru a restabili echilibrul hormonal, medicamentele hormonale sunt prescrise- Duphaston sau Utrozhestan.
За да се възстанови хормоналния баланс, предписани хормони- Duphaston или Utrozhestan.

Dezechilibrele hormonale sau modificările stilului de viață sunt principalele cauze ale acestor probleme.
Хормоналният дисбаланс или промените в начина на живот са основните причини за тези проблеми.

O creștere a concentrației hormonale se dezvoltă, de asemenea, din mai multe motive diferite.
Увеличаването на концентрацията на хормона също се развива по различни причини.

Modificările hormonale pot acționa ca un catalizator, apelantului primele semne de psoriazis.
Промяна на хормоналните нива може да действа като катализатор, на първите симптоми на псориазис.

Drept rezultat, schimbarile hormonale pot reduce productia naturala a lacrimilor.
В резултат на това промените в хормоналните нива могат да намалят естественото производство на сълзи.