Примери за използване на Хормоналното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво трябва да взема хормоналното тестване при планиране на бременността?
Подобни нарушения са свързани с промени в хормоналното ниво на бременната жена.
Възстановяването на хормоналното здраве на жената не е толкова дълъг процес.
Refacerea sănătății hormonale a femeilor nu este un proces atât de lung.Образува се поради нарушения на хормоналното производство в женското тяло.
Освен това хормоналното стареене намалява хидрофилните компоненти на дермата.
Хората също превеждат
Лекарят каза, че това се дължи на хормоналното преструктуриране с менопаузата.
Doctorul a spus că acest lucru se datorează restructurării hormonale cu menopauză.Хормоналното равновесие помага да се поддържа правилната комбинация от прогестерон и естроген.
Освен това се оказа, че след хормоналното лечение, плаките започват да се увеличават по-бързо.
Mai mult decât atât, după tratamentul cu hormoni, plăcile au început să se dezvolte mai rapid.Хормоналното равновесие зависи пряко от нашето емоционално състояние и от тежестта върху тялото.
Balanța hormonală depinde în mod direct de starea noastră emoțională și de sarcina pe corp.Това се дължи на хормоналното преструктуриране на цялото тяло, което улеснява протичането на мигрена.
Acest lucru se datorează restructurării hormonale a întregului corp, care facilitează evoluția migrenei.Хормоналното пренареждане и растежът на плода отслабват имунната система, която причинява вирусни заболявания.
Rearanjarea hormonală și creșterea fetală slăbesc sistemul imunitar, care provoacă boli virale.Някои растения съдържат фитоестрогени, които оказват положително влияние върху хормоналното състояние на женското тяло.
Unele plante conțin fitoestrogeni, care influențează pozitiv starea hormonală a corpului femeii.Но ако болестта не е на една година, хормоналното разстройство, характерно за нея, може да повлияе на изобилието от менструация.
Dar dacă boala nu are vârsta de un an, tulburarea hormonală specifică poate afecta abundența menstruației.Някои изследвания обаче не показват значително нарушаване на хормоналното производство в лутеалната фаза.
Това се дължи на хормоналното блокиране на хипофизарно-яйчниковата връзка, което регулира процеса на формиране на яйцата.
Aceasta se datorează blocării hormonale a conexiunii"ovare pituitare", care reglementează procesul de formare a ouălor.За подобряване на общото състояние и като следствие, хормоналното равновесие ще помогне за правилното хранене и здравословен начин на живот.
Pentru a îmbunătăți starea generală și, ca o consecință,echilibrul hormonal va ajuta la o nutriție adecvată și un stil de viață sănătos.Когато е важно хормоналното регулиране да не пропуска подобни симптоми при други тежки заболявания или да изключва други заболявания.
Atunci când ajustarea hormonală este importantă pentru a nu pierde simptomele similare cu alte boli grave sau pentru a exclude alte boli.Най-често той се проявява след спиране на хормоналното лечение и достига до максимума си около седем до десет дни след лечението.
Apare cel mai frecvent după întreruperea tratamentului hormonal şi atinge intensitatea maximă la aproximativ şapte până la zece zile după tratament.Поради хормоналното регулиране, има няколко състояния, които водят до диария и дори причиняват болезнени усещания със средна интензивност:.
Din cauza ajustării hormonale, există mai multe afecțiuni care duc la diaree și chiar provoacă senzații dureroase de intensitate medie:.В зависимост от резултатите, получени в хормоналното изследване, ще се използват диагностични методи за осигуряване на местоположението на тумора:.
În funcție de rezultatele obținute în studiul hormonal, se vor utiliza metode de diagnosticare pentru a asigura amplasarea tumorii:.Хормоналното лечение е фокусирано върху нормализирането на нивата на хормоните, предотвратява появата на аденом в други органи на човешкото тяло.
Tratamentul hormonal se concentrează pe normalizarea nivelurilor de hormoni, previne apariția adenomului în alte organe ale corpului uman.СПИН синдром е наследствено заболяване, при което хормоналното равновесие се нарушава и количеството на мъжките хормони се увеличава в женското тяло.
Sindromul PCOS este o boală ereditară în care echilibrul hormonal este perturbat și cantitatea de hormoni masculini crește în corpul feminin.Хормоналното отклонение е завършено, яйчниците вече не се възпроизвеждат хормони, нивото на естроген намалява наполовина в сравнение с оригинала.
Distrugerea hormonală este completă, ovarele nu mai reproduc hormoni, nivelul de estrogen scade la jumătate în comparație cu cel original.Синдром на PKJ е наследствено заболяване,по време на което се нарушава хормоналното равновесие и броят на мъжките хормони се увеличава в женското тяло.
Sindromul PKJ este o boală ereditară, în timpul căreia echilibrul hormonal este rupt, iar numărul de hormoni masculini crește în corpul feminin.Това се дължи на глобалните промени на хормоналното ниво, поради което секрецията на мастните и потните жлези се увеличава, състава на кожата се променя.
Acest lucru se datorează schimbărilor globale la nivel hormonal, motiv pentru care secreția de glande sebacee și sudoare crește, compoziția pielii se schimbă.Хормоналното влияние се упражнява от хормоните на стомашно-чревния тракт(гастрин, ентерогастрин и др.) И ендокринните жлези(хипофизната жлеза, надбъбречните жлези).
Influența hormonală este exercitată de hormonii din tractul gastrointestinal(gastrina, enterogastrina etc.) și de glandele endocrine(glanda pituitară, glandele suprarenale).Това състояние възниква на фона на хормоналното приспособяване, когато една жена не разбира защо настроението постоянно се променя от тъга, радост и щастие.
Această condiție apare pe fondul ajustării hormonale, atunci când o femeie nu înțelege de ce starea de spirit se schimbă în mod constant de la tristețe la bucurie și fericire.Въпреки това, не в една книга за уринотерапия няма да намерите споменаване за това,защото обществото третира хормоналното лечение с голяма предпазливост.
В допълнение към хормоналното действие, лененото семе има много други полезни свойства за женското тяло(противотуморно, почистване на тялото, антиоксидантни свойства…).
Pe lângă acțiunea hormonală, semințele de in au şi alte proprietăți benefice pentru organismul femeii(curățarea organismului, proprietăți antioxidante…).Това се обяснява с хормоналното преструктуриране на бъдещото тяло на майката и с факта, че растежът на матката води до изтласкване на вътрешните органи, нарушавайки тяхната функционалност.
Acest lucru se explică prin restructurarea hormonală a corpului mamei viitoare și prin faptul că creșterea uterului duce la stoarcerea organelor interne, încălcând funcționalitatea acestora.
