Какво е " TERAPIA HORMONALA " на Български - превод на Български

• хормонална терапия
• хормоналната терапия

Примери за използване на Terapia hormonala на Румънски и техните преводи на Български

Un alt mod de a face cu o scădere a potenta este terapia hormonala.
Още един начин за борба с намалена потентност е хормонална терапия.

Terapia hormonala(utilizeaza homoni pentru a stopa cresterea celulelor canceroase).
Хормонална терапия(използване на хормони за предотвратяване на раковия клетъчен растеж).

Tratamentele care pot fi utilizate în terapia hormonala includ:.
Различните видове лечение, които могат да се използват в хормоналната терапия включват:.

Terapia hormonala(folosirea hormonilor pentru a opri cresterea celulelor canceroase).
Хормонална терапия(използване на хормони за предотвратяване на раковия клетъчен растеж).

Recent, pentru tratamentul adenocarcinom uterin început să folosească terapia hormonala.
Напоследък за лечение на аденокарцином на матката започва да използва хормонална терапия.

Terapia hormonala in tratamentul cancerului de prostata(prostata): indicatii si prognostic.
Хормонална терапия при лечението на рак на простатата(простатата): индикации и прогноза.

Tratamente pentru cancer de sân include terapia hormonala, chimioterapie, radiaţii şi chirurgie.
Лечение на рак на гърдата включват хормонална терапия, химиотерапия, радиация и хирургия.

Exista numeroase tratamente bune, incepand cu schimbarea stilului de viata pana la terapia hormonala.
Съществуват много ефективни лечения, от корекции на начина на живот до хормонална терапия.

Glucocorticosteroizii- terapia hormonala in cazul exprimate atemporal dureri, de asemenea, poate avea efect.
Глюкокортикостероиды- хормоно-заместителна терапия в случай на преки непреходящих болки също може да окаже ефект.

În timpul tratamentului de specialiști poate fi atribuit terapia hormonala, dieta sau prin chirurgie.
По време на лечение от специалисти може да бъде назначен за хормонална терапия, диета или с помощта на хирургията.

Terapia hormonala dupa interventia chirurgicala este prescrisa daca exista un dezechilibru al hormonilor in corpul unei femei.
Хормонална терапия след операция се предписва, когато се установи дисбаланс на хормоните в тялото на жената.

Chirurgia, radioterapia, chimioterapia si terapia hormonala pot fi utilizate pentru a calma semnele și simptomele.
Хирургията, радиацията, химиотерапията и хормоналната терапия могат да се използват за облекчаване на симптомите.

În schimb, este recomandabil pentru a obţine o HGH prescrise de un medic cu reputaţie NZ care este specializată în terapia hormonala.
Вместо това, Препоръчително е да се получи HGH рецепта от реномиран NZ лекар който се специализира в хормонална терапия.

Medicamentele, cum ar fi terapia hormonala si modificarile stilului de viata pot reduce riscul de astfel de boli.
Медикаменти, като хормонална терапия и/ или промени в здравословния начин на живот, могат да намалят риска от някои от тези състояния.

Consumul zilnic de 60-100 ml de suc de sfecla proaspata poate fi mai sigur decat terapia hormonala, care poate avea un efect negativ asupra ficatului.
Ежедневната консумация на 60-100 мл пресен сок от цвекло може да бъде по-безопасна от хормоналната терапия.

In prezent se recomanda ca, daca terapia hormonala este utilizata, sa fie utilizata la cea mai mica doza eficace pentru cel mai scurt timp posibil.
В момента се препоръчва, че ако хормонална терапия се използва, трябва да се използва в най-малкия ефективна доза за възможно най-кратък път.

Dacă cauza de impotenta au devenit tulburări hormonale, ginecolog sau endocrinolog numește terapia hormonala cu medicamente diferite.
Ако причина за импотентност са станали хормонални нарушения, гинеколог или ендокринолог назначава хормонална терапия с различни медикаменти.

Spre deosebire de medicamente, terapia hormonala a fost demonstrat de fapt creşterea osoasă densitate, mai degrabă decât doar incetini progresia acesteia.
За разлика от лекарства хормонална терапия е доказано действително увеличение на костната плътност, отколкото просто бавно си прогресия.

Avocatii lor cred ca utilizarea acestora poate evita efectele adverse, potential periculoase, de hormoni sintetici utilizati in terapia hormonala conventionala.
Технитее поддръжници смятат, че използването им може да избегне потенциално опасните странични ефекти на синтетичните хормони, използвани в конвенционалната хормонална терапия.

In prezent se recomanda ca, daca terapia hormonala este utilizata, sa fie utilizata la cea mai mica doza eficace pentru cel mai scurt timp posibil.
Понастоящем се препоръчва, че ако се използва хормонална терапия, трябва да се прилага в най-малката ефективна доза за възможно най-кратко време.

Terapia hormonala si gormonoprofilaktiki efectuat timp de 5-7 ani pentru prevenirea infarctului miocardic, osteoporoza, și accident vascular cerebral.
Курсовете на хормонална терапия и профилактика се провеждат в течение на 5-7 години за предотвратяване на инфаркт на миокарда, остеопороза и инсулт.

Un studiu suplimentar de cercetare a constatat ca terapia hormonala doar a crescut arterele sanatoase si echilibrate, cu toate acestea, nu a afectat disconfort angina.
Допълнително изследване установи, че хормоналната терапия само разширява здравословни и балансирани артерии, обаче, не е повлиял ангина дискомфорт.

Terapia hormonala este conceputa cu scopul de a modifica productia de hormoni din organism, astfel ca celulele canceroase sa- si stopeze cresterea sau chiar sa fie complet distruse.
Хормоналната терапия е предназначена да промени производството на хормони в организма, така че раковите клетки да спрат да растат или да бъдат напълно убити.

În prezent, este recomandat ca în cazul în care terapia hormonala este utilizat, ar trebui să fie folosite la cea mai mică doză eficace pentru cel mai scurt timp posibil. Articole Alternative pentru tratarea bufeurile.
В момента се препоръчва, че ако хормонална терапия се използва, трябва да се използва в най-малкия ефективна доза за възможно най-кратък път. Свързани членове.

Terapia hormonala- poate denumita mai corect terapia de blocare hormonala- este adesea utilizata pentru a trata cancerul la san care este sensibil la hormoni.
Хормонална терапия- вероятно по-правилно е да бъде наричана хормоно-блокираща терапия- често се използва за лечение на тумори, чувствителни на хормони.

Pentru aceste femei, terapia hormonala este de obicei recomandata cel putin pana la varsta naturala a menopauzei pentru a proteja creierul, inima si oasele.
За тези жени обикновено се препоръчва хормонална терапия поне до естествената възраст на менопаузата с цел защита на мозъка, сърцето и костите.

Terapia hormonala este un tratament mai puţin cunoscute pentru osteoporoza care este utilizat doar atunci când toate celelalte opţiuni de tratament nu au reuşit să aducă rezultate pozitive.
Хормонална терапия е по-малко известни лечение за остеопороза, която се използва само когато всички други възможности за лечение са се провалили да доведе до положителни резултати.

Pentru aceste femei, terapia hormonala este de obicei recomandata cel putin pana la varsta naturala a menopauzei pentru a proteja creierul, inima si oasele.
За тези жени, хормоналната терапия обикновено се препоръчва най-малко до естествената епоха на менопаузата, за да се предпази мозъка, сърцето и костите.

Terapia hormonala a fost utilizata pentru a controla simptomele de menopauza referitoare la scaderea nivelului de estrogen, cum ar fi bufeurile si uscaciunea vaginala, si HT este in continuare cel mai eficient mod de a trata aceste simptome.
Хормоналната терапия се използва за контрол на симптомите на менопаузата, свързани с намаляване на нивата на естроген, като горещи вълни и вагинална сухота и НТ все още е най-ефективният начин за лечение на тези симптоми.

In epuizarea prematura a ovarelor, terapia hormonala poate fi recomandata atat pentru evitarea simptomelor neplacute ale lipsei de estrogen cat si prevenirea complicatiilor nivelului scazut de estrogen, cum ar fi osteoporoza.
В преждевременна яйчникова недостатъчност, хормонална терапия може да се препоръча да не се неприятните симптоми на естроген изчерпване, както и предотвратяване на усложнения(виж по-долу) на ниско ниво, като естроген остеопороза.