Какво е " TERAPIA CU MEDICAMENTE " на Български - превод на Български

• лекарствената терапия
• медикаментозната терапия
• терапия с лекарства
• лечението с лекарства
• лекарствена терапия
• медицинска терапия

Примери за използване на Terapia cu medicamente на Румънски и техните преводи на Български

Terapia cu medicamente va continua.
Медикаментозната терапия продължава.

Următorul pas este terapia cu medicamente.
Следващият етап е лекарствената терапия.

Terapia cu medicamente este ineficientă.
Лечението с лекарства е неефективно.

Folosiți-le mai bine împreună cu terapia cu medicamente.
Използвайте ги по-добре заедно с медикаментозната терапия.

Terapia cu medicamente cu acțiune prelungită.
Терапия с лекарствени продукти с удължено действие.

În ceea ce privește terapia cu medicamente, medicii scriu de obicei:.
Що се отнася до лекарствената терапия, лекарите обикновено пишат:.

Terapia cu medicamente funcționează foarte bine cu acest lucru.
Медикаментозната терапия работи много добре с това.

Metoda principală și eficientă de tratare a bolii este terapia cu medicamente:.
Основният и ефективен метод за лечение на болестта е лекарствената терапия:.

Terapia cu medicamente din acest grup poate continua până la 3 luni.
Терапия с лекарства от тази група може непрекъснато да продължи до 3 месеца.

În cazurile în care dieta nu aduce scutire, este prescrisă terapia cu medicamente.
В случаите, когато диета не носи облекчение, се предписва лекарствена терапия.

Terapia cu medicamente pentru pierderea vocii implică o vindecare timp de 5-7 zile.
Медикаментозната терапия за загуба на глас включва лечение за 5-7 дни.

Baza tratamentului tuturor tipurilor de BPOC în orice stadiu este terapia cu medicamente.
Основата за лечението на всички видове ХОББ на всеки етап е лекарствената терапия.

Terapia cu medicamente din acest grup poate dura în mod continuu până la 3 luni.
Терапия с лекарства от тази група може непрекъснато да продължи до 3 месеца.

Baza măsurilor terapeutice este terapia cu medicamente și respectarea unei diete stricte.
Основата на терапевтичните мерки е лекарствената терапия и спазването на строга диета.

Creșterea deficitului acestor hormoni se realizează în principal prin terapia cu medicamente.
Повишаването на дефицита на тези хормони се извършва главно чрез лекарствена терапия.

Singura cale de ieșire este terapia cu medicamente și purtarea lenjeriei speciale de compresie.
Единственият изход е лекарствената терапия и носенето на специално компресионно бельо.

Dacă tumora este mică, atunci specialiștii medicali prescriu adesea terapia cu medicamente.
Ако туморът е малък, тогава медицинските специалисти често предписват лекарствена терапия.

Terapia cu medicamente poate reduce pufarea, oferă picioarele cu ușurință și confort.
Лекарствената терапия може да намали подпухналостта, да осигури краката с лекота и комфорт.

Este de dorit să fie tratați cu miere în asociere cu terapia cu medicamente.
Желателно е да се лекува с мед в комбинация с терапия с лекарства.

Terapia cu medicamente după consultarea unui medic poate fi completată cu rețete populare.
Медикаментозната терапия след консултация с лекар може да бъде допълнена с популярни рецепти.

O astfel de administrare de medicamente este de câteva ori mai eficace decât terapia cu medicamente.
Такова приложение на лекарства е няколко пъти по-ефективно от лекарствената терапия.

Abordarea integrată cea mai frecvent utilizată- terapia cu medicamente din mai multe grupuri farmacologice.
Най-често използваният интегриран подход- терапия с лекарства от няколко фармакологични групи.

Terapia cu medicamente este prescrisă ținând cont de patologia care a determinat modificări ale glandei.
Медикаментозната терапия се предписва, като се вземе предвид основната патология, която е причинила промени в жлезата.

Controlul dinamic al stării glandei în timpul chimioterapiei, terapia cu medicamente pe termen lung.
Динамично проследяване на състоянието на жлезата с химиотерапия, продължителна лекарствена терапия.

Terapia cu medicamente obligatorie trebuie să fie în concordanță cu indicele glicemic al produselor utilizate.
Задължителната лекарствена терапия трябва да съответства на гликемичния индекс на използваните продукти.

De asemenea, analiza este prescrisă înainte de terapia cu medicamente cu anumite medicamente care au efecte secundare cu un nivel crescut de anticorpi.
Също така, анализът се предписва преди лекарствената терапия с някои лекарства, които имат странични ефекти при повишени нива на антитела.

Terapia cu medicamente include utilizarea următoarelor medicamente care facilitează starea pacientului:.
Лечението с лекарства включва употребата на следните лекарства, които улесняват състоянието на пациента:.

În astfel de cazuri, pe lângă terapia cu medicamente, oamenii caută modalități alternative de a elimina bolile și de a recurge la medicina tradițională.
В такива случаи, в допълнение към лекарствената терапия, хората търсят алтернативни начини за елиминиране на заболяванията и прибягване до традиционната медицина.

Terapia cu medicamente este adesea prescrisă împreună cu medicina tradițională, dar medicamentele netradiționale nu trebuie luate fără sfatul medicului.
Лекарствената терапия често се предписва заедно с традиционната медицина, но нетрадиционните лекарства не трябва да се приемат самостоятелно, без да се консултират с лекар.

Terapia cu medicamente este numirea agenților farmacopei care provoacă într-o alcoolică apariția aversiunii față de produsele care conțin etanol sau indiferența față de acestea.
Медикаментозната терапия е назначаването на фармакопейни агенти, които предизвикват при алкохолно поява на отвращение към продукти, съдържащи етанол, или безразличие към тях.