Какво е " ЛЕКАРСТВЕНАТА ТЕРАПИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• terapia medicamentoasă
• terapia cu medicamente
• tratamentul medicamentos
• terapia de droguri
• medicația
• terapiei medicamentoase
• terapiei cu medicamente
• terapie medicamentoasă
• terapie cu medicamente
• mediat

Примери за използване на Лекарствената терапия на Български и техните преводи на Румънски

Следващият етап е лекарствената терапия.
Următorul pas este terapia cu medicamente.

Лекарствената терапия за границата включва назначаването на:.
Terapia de droguri pentru frontiță include numirea:.

Необходимо е да се прекрати лекарствената терапия.
Este necesară anularea terapiei medicamentoase.

Подходящата схема на лекарствената терапия ще бъде лекар.
Schema adecvată de terapie medicamentoasă va fi un medic.

Лекарствената терапия се състои в назначаването на определени лекарства.
Terapia de droguri constă în numirea anumitor medicamente.

За откритията на важни принципи в лекарствената терапия.
SUA Descoperirile lor de principii importante in tratamentul pentru droguri.

Лекарствената терапия задължително допълва физиотерапията, а именно:.
Terapia de medicamente completează în mod necesar fizioterapia, și anume:.

Финалната таблица за сравнение на лекарствената терапия и фоонацията:.
Tabela comparativă finală a terapiei cu medicamente și a fonării:.

Крайната цел на лекарствената терапия е насочена към изчезването на обриви.
Scopul final al terapiei medicamentoase vizează dispariția erupțiilor cutanate.

Основният и ефективен метод за лечение на болестта е лекарствената терапия:.
Metoda principală și eficientă de tratare a bolii este terapia cu medicamente:.

Ако е необходимо, лекарствената терапия ще бъде предписана и наблюдавана от лекар.
Daca este necesar, o terapie medicamentoasa va fi prescrisa si monitorizata de catre medic.

Прилагане на терапевтична гимнастичка за очите е във връзка с лекарствената терапия.
Aplicarea gimnastei terapeutice pentru ochi este legata de terapia medicamentoasa.

Лекарствената терапия с дерматит трябва да се провежда върху всички огнища на инфекцията.
Tratamentul medicamentos al dermatitei trebuie efectuat la toate focarele de infecție.

Основата за лечението на всички видове ХОББ на всеки етап е лекарствената терапия.
Baza tratamentului tuturor tipurilor de BPOC în orice stadiu este terapia cu medicamente.

Основата на терапевтичните мерки е лекарствената терапия и спазването на строга диета.
Baza măsurilor terapeutice este terapia cu medicamente și respectarea unei diete stricte.

Единственият изход е лекарствената терапия и носенето на специално компресионно бельо.
Singura cale de ieșire este terapia cu medicamente și purtarea lenjeriei speciale de compresie.

Лекарствената терапия може да намали подпухналостта, да осигури краката с лекота и комфорт.
Terapia cu medicamente poate reduce pufarea, oferă picioarele cu ușurință și confort.

Но не изоставяйте напълно лекарствената терапия, замествайки я с народни средства.
Dar nu renunță complet la terapia cu medicamente, înlocuind-o cu remedii folclorice.

Методите на лекарствената терапия постигат постоянен стабилен ефект все още не е възможно.
Metodele de terapie medicamentoasă ating un efect permanent permanent nu este încă posibilă.

Резкият спад на налягане при хипертензивни пациенти е желаният ефект на лекарствената терапия.
O scădere bruscă a presiunii la pacienții hipertensivi este efectul dorit al terapiei medicamentoase.

Основната цел на лекарствената терапия е лечението на кучета с панкреатит без усложнения.
Scopul principal al terapiei medicamentoase este tratarea câinilor cu pancreatită fără complicații.

Инхалациите имат много предимства пред лекарствената терапия и народните методи за лечение.
Inhalările au multe avantaje față de terapia medicamentoasă și metodele populare de tratament.

Преди започване на лекарствената терапия лекарят изследва амбулаторната карта на пациента.
Înainte de începerea terapiei cu medicamente, medicul examinează cardul pacientului în ambulatoriu.

Лекарствената терапия трябва да бъде допълнена от физиологични и рехабилитационни процедури, но само след пълно облекчаване на остър възпалителен процес.
Tratamentul medicamentos trebuie să fie completate prin proceduri fiziologice și de reabilitare, dar numai după ameliorarea completă a inflamației acute.

В допълнение към лекарствената терапия е важно да се види бременна жена и й начин на живот.
În plus față de tratamentul medicamentos este importantă pentru a vedea o femeie însărcinată și stilul de viață ei.

Лекарствената терапия често се предписва заедно с традиционната медицина, но нетрадиционните лекарства не трябва да се приемат самостоятелно, без да се консултират с лекар.
Terapia cu medicamente este adesea prescrisă împreună cu medicina tradițională, dar medicamentele netradiționale nu trebuie luate fără sfatul medicului.

Също така, анализът се предписва преди лекарствената терапия с някои лекарства, които имат странични ефекти при повишени нива на антитела.
De asemenea, analiza este prescrisă înainte de terapia cu medicamente cu anumite medicamente care au efecte secundare cu un nivel crescut de anticorpi.

Но в комбинация с лекарствената терапия, можете също да използвате ефективни рецепти на базата на желатин и дафинови листа.".
Dar, în combinație cu terapia medicamentoasă, puteți utiliza și rețete eficiente pe bază de gelatină și frunze de dafin.".

В допълнение към лекарствената терапия, трябва да следвате диета, да консумирате големи количества течност и храни, богати на фибри.
În plus față de terapia medicamentoasă, trebuie să urmați o dietă, să consumați cantități mari de lichid și alimente bogate în fibre.

Невролог в допълнение към лекарствената терапия ще съветва пациента да се консултира с психотерапевт, за да открие основната причина за развитието на аномалии.
În plus față de terapia medicamentoasă, un neuropatolog va sfătui pacientul să consulte un psihoterapeut pentru a găsi cauza principală a dezvoltării anomaliilor.

Как да използвам "лекарствената терапия" в изречение

– Лъчетерапията понастоящем се прилага само при случаи с остатъчно или с рефрактерно на лекарствената терапия заболяване

Нестабилна или животозастрашаваща аритмия, налагаща интервенция или промяна в лекарствената терапия в рамките на последните 12 месеца

Паразитите свикват с лекарствената терапия и при тях се развива устойчивост (резистентност), която се предава по наследство.

9. Обучение на правилата на лекарствената терапия на пациентите. Обучен да се използва инхалатор. За ефективно лечение.

Използването на апарата “BIOGENIS” не изключва използването на лекарствената терапия и традиционната медицина, той по-скоро засилва тяхното действие.

Според проф. Плочев трябва да се помисли за реимбурсиране на лекарствената терапия на болестта, а не на отделен медикамент.

Назначаването на лекарствената терапия никога не е първи избор при жени с проблемно кърмене и изисква задължителна медицинска консултация.

Предимство на електронното проследяване на лекарствената терапия е, че се елиминира възможността за грешки и се осъществява по-добра отчетност.

Запек, Болести на стомаха и червата, Диария: Груби лекарски грешки в областта на лекарствената терапия Публикувано от Marinov Ivaylo в 11:51

Лекарствената терапия за бебе трябва да бъде предпазлива, тъй като тялото все още не е устойчива на външни "помощници" при заболявания.