Примери за използване на Терапия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ходиш ли на терапия, Чарли?
Te duci la psiholog, Charlie?Въведение в груповата терапия.
Но шоковата терапия помага за това.
Dar… terapiile cu şoc ajută la asta.Минахме през една и съща терапия.
Целевата терапия има някои ограничения.
Terapiile țintite au unele limitări.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лекарствената терапияхормонална терапияантибиотична терапиялъчева терапиясимптоматична терапияфизическа терапияконсервативна терапиялазерна терапиягенна терапияподходяща терапия
Повече
Колорадо асоциация за игра терапия.
Asociația Colorado pentru terapie de joc.Раул Кастро: Няма да има"шокова терапия" за кубинската икономика.
Raul Castro:„Fără terapie de şoc“ în Cuba.Лечението с билки допълва професионалната терапия.
Лечението основно може да бъде под формата на терапия и/или лекарства.
Във вторник. той ходи да психо терапия по време на обедната си почивка.
Marţea merge la terapie fizică, în timpul pauzei de prânz.Мистериозният терапия Су-Джок или лечение на мигрена с помощта на химикалка…!
Съществува важна разлика между допълнителната терапия и алтернативната терапия?
Exista o diferență între terapiile complementare si cele alternative?В допълнение към основната терапия могат да се използват естествени средства.
Pe lângă terapiile de bază pot fi utilizate produse naturale.Допълващата терапия се прилага заедно с конвенционалната медицина.
Terapiile complementare sunt utilizate împreună cu medicina convenţională.Освен това, Демазол ефективна терапия demodectic краста на клепачите и миглите.
От терапия с негативно налягане до класическо лечение на рани.
De la tratamentul traditional al plagilor, Тази комбинирана терапия не показва засилване на клиничното предимство.
След това, Селективна естрогенните рецептори модулатор(SERM) терапия е необходимо.
După aceasta, Estrogen selectiv al receptorilor Modulator(MSRE) Terapia este necesar.Безплатни App логопедична терапия за деца: игри и артикулационни упражнения.
Gratis Terapia de vorbire app pentru copii: jocuri și exerciții de articulare.При провеждането на физиотерапевтични процедури резултатът е терапия с ударна вълна.
La efectuarea procedurilor fizioterapeutice, rezultatul este terapia cu valuri de șoc.За провеждането на тази терапия се използва гама от линейни ускорители.
Pentru această terapie se utilizează instalații de accelerator linear gamma.Първо, трябва да правите разлика между наблюдение и активна терапия.
Mai întâi este necesar săfaceți distincția între atitudinile de ținere sub observație și terapiile active.Основата на терапевтичните мерки е лекарствената терапия и спазването на строга диета.
Baza măsurilor terapeutice este terapia cu medicamente și respectarea unei diete stricte.Краткотрайната терапия“ е термин за широк кръг от подходи в психотерапията.
Psihoterapia de scurtă' durată este un termen generic pentru o varietate de abordări în psihoterapie.Един от най-новите методи занехирургично лечение на хемороиди е лазерната терапия.
Una dintre cele mai noimetode de tratament non-chirurgical al hemoroizilor este terapia cu laser.Безплатни Цвят терапия за възрастни с тайна градина флорални изображения и цветни палитри.
Gratis Terapia de culoare pentru adulți cu grădina secretă imagini florale și palete colorate.Употребата на Kepivance трябва да се контролира от лекар с опит в противораковата терапия.
Utilizarea Kepivance trebuie să fie supravegheată de un medic cu experienţă în tratamentele anticancer.Това означава локална терапия чрез вливане на разтвор на лекарството в ушния канал.
Acest lucru înseamnă pentru terapia locală prin instilarea unei soluții a medicamentului în canalul urechii.Важен компонент на терапията е антибиотичната терапия, насочена към унищожаването на Helicobacter pylori.
O componentă importantă a terapiei este terapia cu antibiotice destinată distrugerii Helicobacter pylori.Естествено противопоказание е терапия при наличие на индивидуална непоносимост към един от компонентите;
O contraindicație naturală este terapia în prezența intoleranței individuale la una dintre componente;
