Какво е " ПОДДЪРЖАЩА ТЕРАПИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• terapie de întreținere
• terapie de susținere
• tratament de întreţinere
• terapie de întreţinere
• tratament de întreținere
• tratament de intretinere
• terapie de sustinere
• tratament suportiv
• terapia de întreținere
• terapia de susținere
• terapia de întreţinere

Примери за използване на Поддържаща терапия на Български и техните преводи на Румънски

Поддържаща терапия:.
Terapie de întreţinere:.

Третата е поддържаща терапия.
Al treilea este terapia de întreținere.

Поддържаща терапия с постоянна доза.
Terapia de întreținere cu o doză constantă.

Препоръки за поддържаща терапия;
Recomandări pentru terapia de întreținere;

Лекарите в този случай използват поддържаща терапия.
Medicii, în acest caz, utilizează terapie de susținere.

Доктор предписва поддържаща терапия за мозъчните съдове.
Medicul prescrie o terapie de intretinere pentru vaselor cerebrale.

Успоредно с това, жената е подходяща поддържаща терапия.
În paralel, femeia este terapia de susținere adecvat.

Поддържаща терапия(масаж, упражнения, народни методи).
Terapie de susținere(masaj, terapie de exerciții, metode populare).

Освен това инструментът се използва за поддържаща терапия.
În plus, instrumentul este utilizat pentru terapia de întreținere.

За поддържаща терапия се използва само бутилка с лилава капачка.
Pentru terapia de întreținere se utilizează numai o sticlă cu capac purpuriu.

При такива обстоятелства лекарят предписва поддържаща терапия.
În astfel de circumstanțe, medicul prescrie terapia de întreținere.

Освен това се осигурява поддържаща терапия за сърдечно-съдовата система.
În plus, este asigurată o terapie de susținere pentru sistemul cardiovascular.

Тези хапчета(в малки дози) да отнеме много време като поддържаща терапия.
Aceste tablete(în doză redusă) durează mult timp ca terapie de întreținere.

Поддържаща терапия се извършва със същите средства в рамките на няколко години.
Terapia de susținere se realizează prin aceleași mijloace, în câțiva ani.

Лекуването на пациенти не е възможно, само поддържаща терапия е допустимо.
Pacienții cu întârziere nu sunt posibili, doar terapia de susținere este permisă.

Като поддържаща терапия може да бъде народна медицина: вани, свещи и лосиони.
Ca terapie de susținere poate fi medicina populară: băi, lumânări și loțiuni.

Лекуването на пациентите не е възможно, само поддържаща терапия е допустимо.
Nu este posibilă vindecarea pacienților, este permisă numai terapia de susținere.

Такава поддържаща терапия често е необходима през целия живот на пациента.
O astfel de terapie de întreținere este adesea necesară pe tot parcursul vieții pacientului.

Ефикасността и безопасността на MabThera при поддържаща терапия не е установена.
Eficacitatea şi siguranţa MabThera în tratamentul de întreţinere nu au fost stabilite.

Вашият лекар ще реши дали трябва да получавате съпътстваща поддържаща терапия.
Medicul dumneavoastră va decide dacă vi se va administra concomitent terapie de susţinere.

Всъщност има поддържаща терапия, адаптиране към комуникацията с външния свят.
De fapt, există terapie de susținere, adaptare la comunicarea cu lumea exterioară.

Поддържаща терапия- назначаването на имуностимуланти, витаминни и минерални комплекси.
Terapie de întreținere- numirea imunostimulantelor, complexelor vitaminice și minerale.

Устойчиво увеличаване на налягането, при което се прилага сериозна поддържаща терапия.
O creștere persistentă a presiunii la care este aplicată terapie de susținere serioasă.

Обучителните курсове за поддържаща терапия обикновено се провеждат през целия живот на пациента.
Cursurile de terapie de susținere sunt de obicei efectuate pe tot parcursul vieții pacientului.

При лечение с имуносупресори е много важно да се провежда поддържаща терапия.
Când este tratat cu imunosupresoare, este foarte important să se efectueze o terapie de întreținere.

Те често се предписват като поддържаща терапия, в момент, когато основният проблем вече е елиминиран.
Acestea sunt cel mai adesea prescrise ca terapie de întreținere, într-un moment în care au reușit deja să scape de principala problemă.

Ако пациентът чака трансплантация, в момента се предписва поддържаща терапия.
Dacă pacientul așteaptă un transplant, în acest moment este prescrisă o terapie de susținere.

След завършване на терапевтичния курс се препоръчва поддържаща терапия с таблетни форми.
După terminarea unui curs terapeutic, se recomandă o terapie de susținere cu forme de comprimate.

Намален работен капацитет, пациентите се нуждаят от постоянна поддържаща терапия.
Capacitatea de lucru a scăzut, pacienții au nevoie de terapie de întreținere constantă.

Пациентът трябва да бъде внимателно наблюдаван и да се прилага симптоматична и поддържаща терапия.
Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie, iar tratamentul trebuie să fie simptomatic şi suportiv.

Как да използвам "поддържаща терапия" в изречение

Пример: Жена на 27г.с давност на заболяването от 14 години. Многократни пролежавания в болнично заведение поддържаща терапия с кортикостероиди.

Поддържаща терапия е насочена към премахване на дискомфорта от странични ефекти и включва в себе си се грижат за болните.

„Една поддържаща терапия струваше 2000 евро предния път. Сега, понеже е намалила килограмите, струва 1550 евро”, допълва майката Стойка Дончева.

4. Лечението с Пирфенидон дава почти 3 допълнителни години живот на пациентите с ИБФ спрямо най-добрата поддържаща терапия към момента19.

Препоръчителен брой процедури между 4-10 през период от 5 до 7 дни, след което се прилага поддържаща терапия веднъж месечно.

/ разширени вени / преди и след операции, поддържаща терапия след лечение на варикозни рани , за превенция от рецидивиране

Suto Т, Fukuda S, Moriya N, et al. Клинично проучване на модификатори на биологичната реакция като поддържаща терапия за хепатоцелуларен карцином.

Revitacare® CytoCare е препоръчително допълнение към процедури за запълване на бръчки, инжектиране на ботокс , поддържаща терапия след пилинг или лифтинг.

MTX (20-25 mg/kg/седмица) се използва ефикасно за поддържаща терапия след постигната с CYC ремисия при серумен креатинин <130 mcmol/l (1.5 mg/dl).

BareMinerals All Over Face Color минерална пудра за контури на лицето цвят Clear Radiance 0 85 гр. За поддържаща терапия на.