Какво е " ПОДДЪРЖАЩО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratament de susţinere
• tratament de întreţinere
• tratament de întreținere
• tratament de susținere
• terapia de întreținere
• tratamentul suportiv
• terapia de susţinere
• tratamentul de întreținere
• tratamentul de întreţinere
• întreţinere a terapiei

Примери за използване на Поддържащо лечение на Български и техните преводи на Румънски

Поддържащо лечение:.
Tratament de întreţinere:.

Опаковки за поддържащо лечение:.
Ambalaje pentru continuarea tratamentului:.

Като поддържащо лечение се предписват витамини:.
Ca tratament de întreținere, se prescriu vitamine:.

Адаптиране на дозата и поддържащо лечение:.
Ajustarea dozelor şi tratamentul de întreţinere:.

Опаковка за поддържащо лечение за 4 седмици.
Ambalaj pentru tratament de întreţinere de 4 săptămâni.

Може да се обсъди поддържащо лечение.
Se poate lua în considerare tratamentul de susţinere.

За поддържащо лечение се използва най-ниската ефективна доза.
Pentru terapia de intretinere sa se utilizeze cea mai mica doza eficienta.

При нужда трябва да се осигури поддържащо лечение.
Dacă este necesar, trebuie să fie disponibil tratamentul suportiv.

Идеален като поддържащо лечение след Реконструкция Deep REBUILD(A+ B).
Ideal ca tratament de întreținere după Reconstrucție adâncime REBUILD(A+ B).

Трябва да се осигури допълнително поддържащо лечение според нуждите.
Dacă este necesar, trebuie asigurat tratament de susţinere adiţional.

Лечение В случай на предозиране се препоръчва поддържащо лечение.
În cazul unui supradozaj se recomandă tratament de susţinere.

Лекарите са установили, че поддържащо лечение е достатъчно, а в някои случаи.
Medicii au constatat că terapia de susţinere este suficientă în unele cazuri.

В случай на предозиране се препоръчва поддържащо лечение.
În caz de supradozaj, se recomandă instituirea terapiei de susţinere.

Поддържащо лечение при средно тежка до тежка болест на Crohn при възрастни в активен стадий.
Tratamentul de întreținere în boala Crohn activă moderată până la severă la adulți.

Едновременно с химиотерапията се извършва съпътстващо поддържащо лечение.
În același timp, cu chimioterapie, se efectuează un tratament de susținere însoțitor.

Поддържащо лечение обикновено е или с бензоил пероксид или локални ретиноиди.
Terapia de întreținere este folosită de obicei cu peroxid de benzoil sau cu retinoid local.

Ако се развие симптоматична хипотония, трябва да се започне поддържащо лечение.
În cazul apariţiei hipotensiunii arteriale simptomatice, trebuie instituit tratament de susţinere.

Използва се като поддържащо лечение или като превантивна метод, за да се избегне преждевременно есента, осигурява растежа на косата силна и здрава. анаген DAILY.
Utilizat ca tratament de întreținere sau ca metodă de prevenire, pentru a evitacăderea prematură, asigurăcreșterea părului puternică și robustă.

В този период пациентът приема намалени дози на лекарствата(поддържащо лечение).
În această perioadă, pacientului ia doze reduse de medicație(tratament de întreținere).

Ако се повлиявате добре от лечението, MabThera може да Ви се прилага като поддържащо лечение на всеки 2 или 3 месеца в продължение на 2 години.
Dacă răspundeţi bine la tratament, se poate să vi se administreze MabThera ca tratament de întreţinere la fiecare 2 sau 3 luni pentru o perioadă de doi ani.

Лекуващият Ви лекар ще реши дали трябва да получавате едновременно поддържащо лечение.
Medicul dumneavoastră va decide dacă trebuie să primiţi tratament de suport în acelaşi timp.

Ефектите на Vectibix, добавен към„ най- добро поддържащо лечение“, са сравнени с ефектите на най- доброто поддържащо лечение, приложено самостоятелно.
Efectele administrării Vectibix în asociere cu„ cel mai bun tratament de susţinere” au fost comparate cu efectele celui mai bun tratament de susţinere administrat separat.

В случай на симптоматична хипотония трябва да се започне поддържащо лечение.
În cazul în care se produce hipotensiune arterială simptomatică, trebuie iniţiat un tratament de susţinere.

При пациенти, при които лечението е ефикасно, MabThera може да се използва като поддържащо лечение в продължение на 2 години след приключване на първоначалното лечение..
La pacienţii la care tratamentul funcţionează, MabThera poate fi utilizată ca tratament de întreţinere pentru o perioadă de 2 ani după terminarea tratamentului iniţial.

Лечението включва прекратяване на лечението с MabCampath и поддържащо лечение.
Tratamentul constă în întreruperea administrării MabCampath şi terapie de susţinere.

В случай на предозиране, пациетите трябва да бъдат хоспитализирани и поставени под медицинско наблюдение, както и да им се назначи подходящо поддържащо лечение.
În caz de supradozaj, pacienţii trebuie spitalizaţi pentru a fi ţinuţi sub observaţie şi pentru a se institui tratament de susţinere adecvat.

Намирането на поликистоза(честа диагноза за родословни котки)- предписва поддържащо лечение.
Găsirea polichistic(diagnostic frecvent pentru pisici pursânge)- prescrie tratament de susținere.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани внимателно и да получат симптоматично и поддържащо лечение.
Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie, iar tratamentul trebuie să fie simptomatic şi suportiv.

Продължително лечение за предотвратяване на рецидив на активно възпаление при пациенти със СПИН н с CMV ретинит(наречено поддържащо лечение).
Tratamentul de lungă durată la pacienţii cu SIDA pentru prevenirea recurenţei inflamaţiei active cu retinită CMV activă(numit tratament de întreţinere).

При пациенти, които развият инфекция с HBV, приложението на Erelzi трябва да бъде спряно и да се започне ефективна противовирусна терапия с подходящо поддържащо лечение.
La pacienţii care dezvoltă infecţii cu VHB, administrarea LIFMIOR trebuie oprită şi trebuie iniţiată terapia antivirală eficientă, cu tratament de susţinere adecvat.

Как да използвам "поддържащо лечение" в изречение

Облекчава ставните болки и подобрява физическото състояние при остеоартрит. Поддържащо лечение на де..

- Поддържащо лечение на остеопороза: 2-6 капки дневно Вигантол (приблизително 1000-3000 IU витамин D3).

SPIRIVA® е най-предписваното ХОББ поддържащо лечение в световен мащаб, което се прилага веднъж дневно.

за поддържащо лечение при пърхот след предварителна едномесечна ежедневна употреба ( 2-3 пъти седмично).

5. Някои генетични заболявания, изискващи и поддържащо лечение с методите на ФРМ, например муковисцидоза.

Канефрон е растителен лекарствен продукт, който се използва като поддържащо лечение и в допълнение к..

Abilify Maintena е показан за поддържащо лечение на шизофрения при възрастни пациенти, стабилизирани чрез перорален арипипразол.

За рехабилитация след антибиотична, химио- или лъчетерапия; за поддържащо лечение при ендогенно увреждане на чревните стени;