Какво е " RADIOTERAPIA " на Български - превод на Български

• лъчева терапия
• лъчетерапия
• радиотерапията
• радиационната терапия
• лъчелечение
• радиотерапия
• радиационна терапия
• лъчевата терапия
• лъчелечението
• лъчетерапията

Примери за използване на Radioterapia на Румънски и техните преводи на Български

O opțiune alternativă este radioterapia.
Друга алтернатива е радиотерапията.

Radioterapia este un tratament pentru cancer.
Радиотерапията е лечение на рак.

Chimioterapia și radioterapia au consecințele negative.
Химиотерапията и лъчетерапията имат своите негативни последствия.

Radioterapia pentru alte forme de cancer.
Радиационна терапия за други видове рак.

Deseori, chimioterapia este combinată cu radioterapia pentru a spori efectul.
Често химиотерапията се комбинира с лъчелечение, за да се подобри ефектът.

Radioterapia utilizată pentru a trata cancerul;
Радиационна терапия, използвана за лечение на рак;

Temomedac se utilizează iniţial în asociere cu radioterapia şi ulterior în monoterapie;
Temomedac се използва първо с радиотерапия и след това самостоятелно;

Radioterapia la sau eliminarea glandei pituitare.
Лъчевата терапия или отстраняване на хипофизната жлеза.

O metodă eficientă este radioterapia utilizând echipamente medicale avansate.
Ефективен метод е лъчевата терапия с помощта на съвременно медицинско оборудване.

Radioterapia, utilizată ca tratament pentru oncologie.
Радиационна терапия, използвана като метод за лечение на онкологията.

Cancerul obișnuit al prostatei atunci când chirurgia și radioterapia sunt ineficiente.
Честият рак на простатата, когато операцията и лъчелечението са неефективни.

Am insistat ca radioterapia să-i ușureze cumva starea.
Аз настоявах лъчелечението да улесни по някакъв начин състоянието му.

Radioterapia pentru neoplasmele maligne ale capului și ale creierului;
Радиационна терапия за злокачествени неоплазми на главата и мозъка;

În primul rând, se efectuează radioterapia, iradiând zonele tumorale și metastazele.
Първо, радиационната терапия се извършва, облъчвайки областите на тумора и метастазите.

Radioterapia. Utilizarea tuturor metodelor de tratament în complex.
Радиационна терапия. Използването на всички методи на лечение в комплекса.

Dar, atunci când există comorbidități, radioterapia este prima alegere pentru tratament.
Но когато съществуват придружаващи заболявания, радиотерапията е първият избор за лечение.

Radioterapia externă durează de obicei 5-6 săptămâni și are loc în spital.
Външна радиотерапия обикновено продължава 5-6 седмици и се провежда в болница.

Medicii folosesc radioterapia pentru a trata aproape orice tip de cancer.
Лекарите използват радиационна терапия за лечение на всеки вид рак.

Radioterapia poate fi prescrisă ca o alternativă la tratamentul chirurgical.
Радиационната терапия може да бъде предписана като алтернатива на хирургичното лечение.

Chimioterapia sau radioterapia servesc numai la ameliorarea simptomelor.
Химиотерапията или лъчевата терапия служи само за облекчаване на симптомите.

Radioterapia pentru cancerul de prostată a întârziat rezultatul letal pentru un an.
Радиационната терапия за рак на простатата забави смъртоносния резултат за една година.

În unele cazuri, radioterapia este utilizată pentru a elimina prolactinoamele.
В някои случаи радиационната терапия се използва за елиминиране на пролактиномите.

Radioterapia- iradierea unei tumori, suspendarea creșterii sau uciderea celulelor canceroase.
Радиотерапия- облъчване на тумора, спиране на растежа или убиване на ракови клетки.

Intervenția chirurgicală, radioterapia și medicația prelungesc durata vieții pacientului de mulți ani.
Хирургическата интервенция, лъчелечението и медикаментите удължават живота на пациента в продължение на много години.

Radioterapia cu raze X este folosită pentru a suprima activitatea focalizării maligne.
Радиационната терапия с рентгенови лъчи се използва за потискане на активността на злокачествения фокус.

Chimioterapia și radioterapia sunt folosite pentru a îmbunătăți starea de bine a pacientului.
Химиотерапията и лъчелечението се използват за подобряване на здравето на пациента.

Adesea, radioterapia este de asemenea aplicabilă în cazul formării leziunilor osoase locale.
Често лъчевата терапия е приложима в случай на образуване на локални костни лезии.

Dacă radioterapia a fost utilizată înainte, operația nu va da un rezultat pozitiv.
Ако радиационната терапия е била използвана преди, операцията няма да даде положителен резултат.

Radioterapia are un efect terapeutic gradual și își manifestă pe deplin eficiența după câțiva ani.
Радиационната терапия има постепенен терапевтичен ефект и напълно се проявява след няколко години.

Radioterapia este o metodă de expunere locală la un neoplasm malign folosind radiații ionice.
Радиационната терапия е метод за локално излагане на злокачествена неоплазма, използвайки йонно лъчение.