Какво е " ТЕРАПИЯ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• terapie ar trebui
• tratament ar trebui

Примери за използване на Терапия трябва на Български и техните преводи на Румънски

Отново, SERM терапия трябва да следват.
Din nou, MSRE terapie ar trebui să urmeze.

За терапия трябва да бъде систематично;
Pentru terapia ar trebui să fie în mod sistematic;

И в двата случая, SERM терапия трябва да следват.
În ambele cazuri, MSRE terapie ar trebui să urmeze.

Тази терапия трябва да се направи преди лягане.
Această terapie trebuie făcută înainte de culcare.

Знам, приятел, но… За последната терапия трябва да я отрежат.
Ştiu amice, dar pentru ultima şedinţă trebuie să te tundă.

Цялата терапия трябва да отнеме тридесет дни;
Întreaga terapie ar trebui să dureze treizeci de zile;

Продължителността на такава терапия трябва да бъде до един час.
Durata de o astfel de terapie ar trebui să fie de până la o oră.

Тази терапия трябва да продължи между 5 и 8 минути.
Această terapie trebuie să dureze între 5 și 8 minute.

Целият процес на терапия трябва да се следи чрез ултразвук.
Întregul proces de tratament trebuie monitorizat prin ultrasunete.

Анулирането на местните лекарства за терапия трябва да се извършва постепенно.
Anularea medicamentelor locale pentru terapie trebuie efectuată treptat.

Първата терапия трябва да отчита състоянието на пациента.
Prima linie de terapie trebuie să țină cont de starea pacientului.

Основните предложи терапия трябва да продължи от 2 до 4 седмици.
Fundamentale a sugerat terapie trebuie să dureze de la 2 la 4 săptămâni.

Терапия Трябва да се предложи нормализиране на плазмените нива на пролактин.
Terapie Trebuie propusă normalizarea nivelurilor plasmatice de prolactină.

В идеалния случай тази терапия трябва напълно да унищожи раковите клетки.
În mod ideal, această terapie ar trebui să distrugă complet celulele canceroase.

Преди избора на терапия трябва да определи причината, поради която през нощта намалява крампи на краката.
Înainte de a alege o terapie, ar trebui să indicați motivul pentru care picioarele crampe noaptea.

Но ако това е наистина необходимо- срок на терапия трябва да бъде не повече от 5 дни на приложение.
Dar dacă este cu adevărat necesar- perioada de terapie ar trebui să fie nu mai mult de 5 zile de aplicare.

Курсът на такава терапия трябва да продължи до пълното изчезване на острата болка.
Cursul unei astfel de terapii trebuie să dureze până la dispariția durerii acute.

Това е дълъг процес и въпреки това, курс на терапия трябва да бъде завършено до края, не може да го прекъсне.
Este un proces de lungă durată, cu toate acestea, cursul de tratament ar trebui să fie adoptată până la sfârșitul anului, întrerupe nu se poate.

Пълният курс на терапия трябва да продължи поне 4 седмици(възможно по-дълго).
Cursul complet de terapie ar trebui să dureze cel puțin 4 săptămâni(posibil mai mult timp).

На втори етап На отклонение в позицията на краката още 15-20 процес, а терапия трябва да включва комплекс консервативни и терапевтични мерки.
În a doua etapă abaterea de la poziția picioarelor este de 15-20 de grade, iar terapia ar trebui să includă un complex de conservatoare și măsuri terapeutice.

Всяка терапия трябва да започне с корекция на режима и навици, които доведоха косата"до такъв живот".
Orice tratament ar trebui să înceapă cu o corectare a regimului și obiceiuri care au adus parul"la viață așa.".

Важно е само да се разбере, че такава терапия трябва задължително да бъде изчерпателна и да включва средства за местно и общо действие.
Este important doar să înțelegem că o astfel de terapie trebuie să fie neapărat cuprinzătoare și să includă mijloace de acțiune locală și generală.

Този вид терапия трябва да се назначава и наблюдава от лекар с познания върху острата миелоидна левкемия.
Acest tratament trebuie prescris şi supravegheat de către un medic cu experienţă în domeniul leucemiei mieloide acute.

Обърнете се към народните методи за терапия трябва да бъде само в случаите, когато е невъзможно да се получи медицинска помощ или неефективност на преди това прилагано лечение.
Consultați metodele populare de terapie trebuie să fie doar în cazurile în care este imposibil să primiți îngrijiri medicale sau ineficacitatea tratamentului aplicat anterior.

Всяка терапия трябва да се започне с коригиране на режим и навици, които са довели до коса“, до такъв живот“.
Orice tratament ar trebui să înceapă cu o corectare a regimului și obiceiuri care au adus parul"la viață așa.".

Преди антиалергичен терапия трябва правилно идентифициран причинителят алерген, които са допринесли за развитието на алергичен обрив.
Înainte de terapie ar trebui să identifice în mod corespunzător antialergic alergen cauzal, care a contribuit la dezvoltarea de erupții cutanate alergice.

С тази терапия трябва да държите дневник с показанията за кръвното налягане, които могат да се измерват независимо у дома, като се използва тонометър.
Cu această terapie, ar trebui să păstrați un jurnal cu citirile tensiunii arteriale, care pot fi măsurate independent la domiciliu, utilizând un tonometru.

Истинската терапия трябва да се предписват от лекар, така че ако настъпи временно подобрение, това не означава, че болестта е намаляла.
O adevărată terapie ar trebui să numească un medic, astfel încât, dacă a venit temporare de îmbunătățire, acest lucru nu înseamnă că boala a retras.

Такава терапия трябва да продължи около 2 седмици, можете да пиете сок от деца за шест месеца и семена- от една година или по-голяма.
O astfel de terapie ar trebui să dureze aproximativ 2 săptămâni, puteți bea suc de la copii timp de șase luni și semințe- de la un an sau mai mult.

Как да използвам "терапия трябва" в изречение

Както всеки човек в лечение е уникален, така и неговата терапия трябва да е съобразена с неговите специфични нужди.

Уредът за студена терапия трябва да се използва в съчетание с лосион или контактен гел, за да работи ефективно.

Началото и продължителността на антитромботичната терапия трябва да са базирани на индивидуалните характеристики на пациента и неговия риск за следоперативно кървене.

– изборът на терапия трябва да се определя от наличието на CKD-MBD чрез стойностите на калций, фосфат, PTH, алкална фосфатаза и 25(OH)D

Каква схема на постоперативна терапия трябва да се спазва, по-добре е да се разберете в кабинета на хирурга при освобождаване от отговорност.

Прилагането на антибиотици при пациенти с разрушителните форми на холецистит е напълно оправдано, и антибактериална терапия трябва да започне непосредствено преди операцията.

Смесете мед и орехи в равно съотношение. Консумирайте три супени лъжици от сместа всеки ден. Тази терапия трябва да продължи един цял месец.

Дозиране при възрастни с предшестваща диуретична терапия Диуретичната терапия трябва да се преустанови най-малко 3 дни преди започване на терапията с Gopten® и/или

- Симптоми на туморен растеж, включително неконтролируемия растеж на доброкачествен интракраниален тумор (антитуморната терапия трябва да бъде завършена преди започване на лечението с Genotropin®);

ЗАБЛУДА: Хората, лекуващи се с Боуен терапия трябва да спазват специална диета и да спрат спортните си занимания, традиционни масажи, сауна, солариум и други.