Примери за използване на Сега трябва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега трябва ти да го кажеш.
Така че точно сега трябва да се придържаме към фактите.
Deci, chiar acum, avem nevoie doar sa ramĂnem la fapte.Сега трябва да го докажеш?
Негова син сега има кесонна болест и сега трябва да използва патерици.
Fiul lui a avut decompresie, si acum trebuie sa foloseasca carje.Сега трябва да ме изслушаш.
Aşa că acum vreau să mă asculţi.
Хората също превеждат
Сега трябва да му го върнем".
Сега трябва да го построим на ново.
Acum trebui s-o reconstruim.Сега трябва да те чакам, така ли?
Acuma trebuie să te aştept, ai?Сега трябва да го върна обратно".
Acuma trebuie să-L aducemînapoi”.Сега трябва да си намерим ново жилище.
Acum avem nevoie de o locuinţă.Сега трябва да се махнем от тук.
Acum, avem nevoie de tine să se mute.Сега трябва да хвана кораба обратно.
Acum trebui sa prind vaporul inapoi.Сега трябва да живея за Пирьо и Онджу.
Acum vreau să trăiesc pentru Piryu şi Onjo.Сега трябва ти да ми се довериш.
Сега трябва да намеря кораб достоен за тях.
Acum avem nevoie de o navă demnă de ei.Сега трябва само да ти намеря място.
Acum am nevoie doar de un loc unde să te instalez.Сега трябва да говоря като истинско ченге.
Acum vreau să vorbeşti ca un adevărat poliţist.Сега трябва да ти задам много важен въпрос.
Şi acum vreau să-ţi pun o întrebare foarte serioasă.И сега трябва да бъда по-добър/а от колкото бях.
Si acum am nevoie sa fiu mai bun decat oricand.Сега трябва да гледам"Действието на сестрите" сама.
Acuma trebuie să mă uit la"Sister Act" singură.Сега трябва да се върнеш в къщата на"Баркли Корт".
Acum vreau să te întorci la casa din Barclay Court.Сега трябва да остана насаме с пациентката си.
Dar acum am nevoie de un moment singur cu pacienta mea.Сега трябва да настигна другите ми приятелки.
Acuma trebuie să le prind din urmă pe celelalte prietene ale mele.Сега трябва да намерим Лиса и да спрем Ким Джонг Ю.
Acum trebuie sa o salvam pe Lisa si Сега трябва да се увериш, че ще пристигне тук в Ню Йорк.
Acum avem nevoie de tine să ne asigurăm Că porturile aici, în New York.За сега трябва да се махнеш от тук преди да почна да крещя.
Pentru acum trebuie sa iesi naibii de aici inainte Сега трябва да ида да говоря с оня боклук Лени Тейлър.
Acum trebuie sa merg Сега трябва да закача това към кутията на пейсмейкъра, която е ей там.
Acum am nevoie să atașați conduce la cutia Pacer care este chiar acolo.Сега трябва да вземете друг контейнер с вода, за да намокрите ръцете.
Сега трябва да отидете в AppStore и да изтеглите приложението Google Voice.
Acum aveți nevoie pentru a merge în AppStore și descărca aplicația Google Voice.
