Какво е " ACUM VEI " на Български - превод на Български

• сега ще
• вече ще
• днес ще

Примери за използване на Acum vei на Румънски и техните преводи на Български

Acum vei renunţa.
Сега, ще се спреш.

Poate că acum vei bea cu mine.
Може би сега ще пиеш с мен.

Acum vei fi bine.
Вече ще се оправиш. Да.

Poate că acum vei învăța ceva nou.
Може би сега ще научите нещо ново.

Acum vei trăii acolo sus.
Вече ще живеете там горе.

Aşadar, Simpson, acum vei învăţa alături de mine.
Е, Симпсън, вече ще учиш с мен.

Acum vei merge în cer.”.
Вече ще отидем на небето.“.

Wikileaks. Ai ales calea răului ºi acum vei plăti!
Уикилийкс, ти избра пътя на злото и сега ще си платиш!

De acum vei vorbi cu mine.
От днес ще говорите с мен.

Ai ucis o mulţime de oameni şi acum vei ajunge la închisoare.
Убил си доста хора, и сега ще отидеш в затвора.

Iar acum vei plăti pentru asta.
И сега, ще си платиш.

Ai ucis un om folosindu-ti puterile, si acum vei muri pentru asta.
Уби човек, използвайки силата си, а сега ще умреш за това.

Acum vei afla secretul lor.
Днес ще научите тайната ѝ.

Mi-ai ucis soţul… şi acum vei muri pentru păcatele tale.
Ти уби съпругът ми. И сега ще умреш заради греховете си.

Acum vei avea o nouă familie.
Вече ще имаш ново семейство.

Pentru că acum vei spune"sfârc" pentru 100.
Защото сега ще кажеш"зърно на гърда", и то за стотачка.

Acum vei fi a mea pentru totdeauna!
Вече ще бъдеш завинаги моя!

Începând de acum vei fi cunoscut sub numele de Sfântul Taumasio.
От днес ще бъдеш известен като Свети Томазий.

Acum vei spune"care-ţi sunt intenţiile".
Сега ще кажеш:"Какви са намеренията ти?".

Şi acum vei fi singurul lor tată!
И вече ще си им единственият баша!

Acum vei avea șansa de a-l vedea live.
Така ще имаш възможност да го видиш на живо.

Nu, acum vei face ce vreau eu.
Не сега, ще правя каквото си искам.

Acum vei avea rezultate mai bune la teste.
Вече ще се справяш по-добре на изпитите по математика.

Măcar acum vei trăi putin mai mult ca Cele Fermecate.
А сега, ще живееш повече от Чародейките.

Acum vei fi linistită, sau banii vor înceta să mai vină.
Сега, ще си мълчиш или ще ти спра издръжката.

Poate că acum vei putea depăşi toate prostiile astea.
Може би сега ще може да се отърсиш от тези безсмислици.

Acum vei vedea de se va împlini sau nu cuvântul Meu.».
Сега ще видиш дали ще се сбъдне към тебе словото Ми или не.

Poate că acum vei fi de acord că… băutura are beneficiile sale.
Може би сега ще се съгласите,… че и пиенето си има предимства.

Acum vei primi buletinul informativ lunar plin de noi modele și actualizări!
Вече ще получавате месечния бюлетин, пълна с нови модели и актуализации!

Poate că acum vei permite Republicii să folosească rutele comerciale, iar ostilităţile se vor încheia.
Вероятно сега ще позволите на Републиката да използва пътищата ви.