Какво е " TERAPIA CU OXIGEN " на Български - превод на Български

• кислородна терапия
• терапия с кислород
• лечението с кислород
• кислородната терапия

Примери за използване на Terapia cu oxigen на Румънски и техните преводи на Български

Auscultarea arată terapia cu oxigen.
Аускултацията показва кислородна терапия.

Terapia cu oxigen ajută la următoarele:.
Лечението с кислород ще доведе до следното:.

De ce este utilă terapia cu oxigen?
Защо терапията с кислород е толкова полезна?

Terapia cu oxigen pentru reducerea oboselii și a dispneei;
Кислородна терапия за намаляване на умората и диспнея;

Dacă este necesar, ar trebui să fie terapia cu oxigen.
При необходимост може да бъде назначена и терапия с кислород.

Terapia cu oxigen este utilizată pentru a trata hipoxia.
Кислородната терапия се използва за лечение на хипоксия.

Această stare patologică este de asemenea eliminată prin terapia cu oxigen.
Това патологично състояние се елиминира и чрез кислородна терапия.

Terapia cu oxigen în manifestarea insuficienței respiratorii;
Кислородна терапия с проява на респираторна недостатъчност;

Pentru cei care suferă de insuficiență cardiacă, terapia cu oxigen este necesară.
За тези, които страдат от сърдечна недостатъчност, кислородната терапия е необходима.

Terapia cu oxigen crește speranța de viață a acestor pacienți.
Кислородната терапия увеличава продължителността на живота на такива пациенти.

Este necesar să se normalizeze activitatea inimii prin terapia cu oxigen și medicamente:.
Необходимо е да се нормализира работата на сърцето чрез кислородна терапия и медикаменти:.

Terapia cu oxigen este o parte integrantă a tratamentului acestor pacienți.
Кислородната терапия е неразделна част от лечението на такива пациенти.

Măsurile medicale includ lavajul bronhoalveolar, terapia medicamentoasă, terapia cu oxigen;
Медицинските мерки включват бронхоалвеоларна лава, медикаментозно лечение, кислородна терапия;

Terapia cu oxigen este recomandată pentru a conduce pacienții în stadii grave.
Кислородна терапия е препоръчително да се провеждат пациенти в тежки стадии.

Pentru tratamentele paliative includ ameliorarea durerii, terapia cu oxigen, detoxifiere, chirurgie paliative:.
За палиативни лечения включват облекчаване на болката, кислородна терапия, детоксикация, палиативно хирургия.

Terapia cu oxigen- îmbunătățește semnificativ starea pacientului, susține activitatea organismului la un nivel sănătos.
Кислородната терапия- значително подобрява състоянието на пациента, поддържа тялото на здравословно ниво.

Dacă starea pacientului este severă, se efectuează terapia cu oxigen sau se transferă la ventilația arterială artificială(ALV).
Ако състоянието на пациента е тежко, се извършва кислородна терапия или се прехвърлят на изкуствена белодробна вентилация(ALV).

Terapia cu oxigen nu este prescrisa niciodata pentru pacientii care continua sa fumeze sau care sufera de alcoolism.
Кислородната терапия никога не се предписва при пациенти, които продължават да пушат или страдат от алкохолизъм.

Antonius HyperCare, un centru de tratament independent din Olanda care practică terapia cu oxigen hiperbaric, este amplasat pe terenul Spitalului Antonius, Sneek.
Antonius HyperCare- независим център за лечение в Нидерландия, практикуващ хипербарна кислородна терапия, се намира на територията на болницата Антониус в Снек.

Efectuați terapia cu oxigen cu antispum(96% alcool etilic sau anti-fomosilan) printr-o mască sau cateter nazal.
Извършвайте кислородна терапия с депоамер(96% етилов алкохол или антифенсилан) чрез маска или носов катетър.

Tratamente simptomatice: Scopul lor este să întrerupă atacurile cu ajutorul medicamentelor cu acțiune rapidă, cum ar fi adrenalina, corticosteroizii sau terapia cu oxigen.
Симптоматично: Целта е пристъпите да бъдат овладени чрез бързодействащи лекарства като адреналин, кортикостероиди, терапия с кислород и други.

În etapele târzii ale DMD, terapia cu oxigen suplimentar ar trebui să fie utilizată cu precauție.
В по-късните стадии на ДМД добавъчната терапия с кислород трябва да се използва внимателно.

Terapia cu oxigen este utilizată pentru a ușura scurgerea respirației și alte semne de insuficiență respiratorie.
Кислородната терапия се използва за облекчаване на недостиг на въздух и други признаци на респираторна недостатъчност.

Un efect bun pentru pneumoscleroză se obține din terapia cu oxigen sau tratamentul cu oxigen, care este furnizat plămânilor în volumul în care este conținută în atmosferă.
Добър ефект за пневмосклерозата се получава от кислородната терапия или кислородната обработка, която се доставя на белите дробове в обема, в който се съдържа в атмосферата.

Terapia cu oxigen a devenit atât de populară încât există baruri de oxigen, creme, cocktailuri și multe altele.
Кислородната терапия е станала толкова популярна, че се появиха кислородни барове, кремове, коктейли и много други.

Ca o aplicație a tehnologiei stabilite, terapia cu oxigen hiperbaric ajută la rezolvarea unui număr tot mai mare de probleme medicale dificile, costisitoare sau altfel lipsite de speranță.
Като приложение на установена технология, хипербаричната кислородна терапия спомага за разрешаването на все по-голям брой трудни, скъпи или по друг начин безнадеждни медицински проблеми.

Terapia cu oxigen(concepută pentru a satura corpul pacientului cu oxigen, deoarece plămânii nu pot face față acestei funcții);
Кислородна терапия(предназначена да насища пациента с кислород, защото белите дробове не се справят с тази функция);

Acesta include terapia cu oxigen, care ajută la combaterea scurgerii respirației și îmbunătățirea condiției în timpul exercițiilor fizice.
Той включва кислородна терапия, която помага за борба със задуха и подобрява състоянието по време на тренировка.

Terapia cu oxigen este un tratament prin care este furnizat oxigen suplimentar, gazul de care organismul are nevoie pentru a supravietui.
Кислородната терапия е лечение, което осигурява на пациента допълнителен кислород, газ, от който тялото се нуждае, за да работи добре.

În mod obișnuit, terapia cu oxigen hiperbaric poate să trateze eficient boala de decompresie, embolia gazoasă și otrăvirea cu monoxid de carbon.
Хипербарна кислородна терапия често могат ефективно лечение на кесонна болест, артериална емболия газ и тежко отравяне с въглероден окис.