Какво е " SCHIMBAREA DIETEI " на Български - превод на Български

• промяна на диетата
• да се промени диетата
• смяна на диетата
• промяната на диетата
• промяна в храненето
• промяна в хранителния режим

Примери за използване на Schimbarea dietei на Румънски и техните преводи на Български

Schimbarea dietei și altele.
Промяна в диетата и други.

Primul pas este schimbarea dietei.
Първата стъпка е да се промени диетата.

Schimbarea dietei și altele.
Промените в диетата и останалите.

Să luăm, de exemplu, schimbarea dietei.
Вземете, например, промяна на диетата.

Schimbarea dietei trebuie să fie considerabilă.
Трябва да променим диетата му.

Este necesară schimbarea dietei.
Необходимо е да се направят и промени в диетата.

Schimbarea dietei și exercițiului fizic.
Промяна на диета и физически упражнения.

Pregatirea pentru o colonoscopie implica schimbarea dietei.
Подготовката за колоноскопия включва промяна на диетата.

Schimbarea dietei este elementară.
Промяната в диетата е от първостепенна важност.

Modificări ale greutății asociate cu schimbarea dietei.
Промени в теглото, свързани с промяната на диетата.

Schimbarea dietei, tranziția la o dietă;.
Промяна в диетата, преход към диета;.

În acest caz, problema poate fi rezolvată prin schimbarea dietei.
В този случай проблемът може да бъде решен чрез промяна на диетата.

Schimbarea dietei este prima recomandare atunci când„stomaculdăunează”.
Промяната на диетата е първата препоръка, когато„стомаха боли“.

Medicul dumneavoastră vă poate prescrie medicamente sau recomanda schimbarea dietei.
Вашият лекар може да предпише лекарства или посъветва смяна на диетата.

Schimbarea dietei este esențială în menținerea parul sanatos.
Диетични промени е от съществено значение за поддържането на косата здрава.

De asemenea, este necesară schimbarea dietei: mâncați des, dar în porții mici;
Необходимо е също така да се промени диетата: яжте често, но на малки порции;

Schimbarea dietei pentru alimente lichide dezechilibrează sistemul digestiv;
Промяна на диетата да течна храна дебалансира системата храносмилателната;

Deseori cauzele de gaze și balonare la femei constau în schimbarea dietei.
Често причините за газовете и подуването на жените са в промяната на диетата.

În majoritatea cazurilor, schimbarea dietei şi detergenţi eczeme ajută foarte puţin.
В повечето случаи, променящите се диета и препарати помага екзема много малко.

Schimbarea dietei este cauza principală a apariției sărurilor în corpul uman.
Промяната в диетата е основната причина за появата на соли в човешкото тяло.

Intarirea sistemului imunitar poate fi la fel de simplu ca schimbarea dietei.
Ограничаването на празни калории може да бъде толкова просто, колкото промяната в диетата.

Schimbarea dietei duce deseori la constipație, ceea ce reprezintă un alt factor provocator.
Промяната на диетата често води до запек, което е друг провокативен фактор.

Din fericire, majoritatea acestor condiții pot fi remediate prin schimbarea dietei.
За щастие, повечето от тези състояния могат да бъдат отстранени чрез промяна на вашата диета.

Schimbarea dietei este principala garanție a succesului în cazul în care pancreasul este tratat.
Промяната на диетата е основната гаранция за успех при лечението на панкреаса.

Dacă zahărul scade după consumul de carbohidrați simpli, se recomandă schimbarea dietei.
Ако захарта падне след ядене на прости въглехидрати, препоръчително е да смените храната.

Tratamentul constipației constă în schimbarea dietei, luarea de medicamente și aplicarea metodelor populare.
Лечението на запек се състои в промяна на диетата, вземане на лекарства и прилагане на народни методи.

Puteți să eliminați simptomele cu ajutorul laxativilor sau prin schimbarea dietei.
Можете да се отървете от симптомите с помощта на лаксативи или чрез промяна на диетата.

Reducerea greutății înseamnă schimbarea dietei, exercitarea in mod regulat, și de a obține, de asemenea, amplu de odihnă.
Намаляването на теглото означава промяна на диетата, упражнява редовно, а също и получаване на достатъчно почивка.

Dacă zahărul scade după consumul de carbohidrați simpli, se recomandă schimbarea dietei.
Ако захарта падне след консумация на прости въглехидрати, се препоръчва да се промени диетата.

Normalizarea proceselor metabolice poate fi prin schimbarea dietei- alimentele trebuie să fie mai puțin calorice și să conțină mai multe vitamine și minerale, în special calciu.
Нормализира метаболитните процеси чрез промяна на диетата- храната трябва да бъде по-малко калорична и да съдържа повече витамини и минерали, особено калций.