Какво е " ПРОМЯНАТА МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbarea poate
• modificarea poate

Примери за използване на Промяната може на Български и техните преводи на Румънски

Промяната може да е добра.
Schimbarea poate fi bună.

Точно както е в живота, промяната може да е плашеща.
Ca în viață, schimbarea poate fi dificilă.

Промяната може да е бавна.
Modificările pot fi lente.

Вярваш ли, че промяната може да е за добро?
Crezi că schimbarea aceasta poate fi un lucru pozitiv?

Промяната може да бъде добра.
Schimbarea poate fi bună.

Не е трудно, а промяната може да започне още сега!
Nu mai sta pe gânduri, schimbarea poate începe chiar acum!

Промяната може да е позитивна.
Uneori schimbările pot fi pozitive.

Но понякога промяната може да е болезнена и да я мразим.
Dar uneori schimbarea poate fi dureroasă, şi nu ne place.

Промяната може да е хубава, Питър.
Schimbarea poate fi bună, Peter.

Вярвахме, че промяната може да започне от онова място, там и тогава.
Am crezut că schimbarea poate veni de acolo în acel moment.

Промяната може да е постоянна.
Modificările ar putea fi permanente.

Не бързайте- понякога промяната може да отнеме повече време.
Nu te grăbi- în unele cazuri, această schimbare ar putea dura mai mult.

Промяната може да им се отрази добре.
O schimbare ar putea fi bună pentru ei.

Лидерството на иновациите и промяната може да направи разликата между успеха и провала.
Conducerea inovare și schimbare poate face diferența dintre succes și eșec.

Но промяната може да бъде и хубаво нещо.
Dar schimbarea poate fi un lucru bun.

Лидерството на иновациите и промяната може да направи разликата между успеха и провала.
Conducerea inovației și a schimbării poate face diferența între succes și eșec.

Но промяната може да му дойде добре.
Dar schimbarea ar putea să-i prindă bine.

Промяната може да дойде само отдолу.
Schimbarea nu poate veni decât de jos în sus.

Въпреки че промяната може да е болезнена, тя може и да бъде за добро.
Deşi schimbarea poate fi dureroasă, ea poate fi şi un lucru bun.

Промяната може да бъде направена само от Светия Дух.
Schimbarea poate fi realizată doar prin Duhul Sfânt.

Следователно промяната може да започне с отказ да Ви бъде поверен председателският пост.
Prin urmare, schimbarea poate începe cu refuzul de a vă investi pe dumneavoastră în funcţia de preşedinte.

Промяната може да се случи само ако мъжът го иска сам.
Schimbarea poate avea loc numai daca el isi doreste.

Че промяната може да започне само от нас.
Pentru ca schimbarea poate sa inceapa doar cu noi.

Промяната може да бъде по- забележима, ако лекувате само едно око.
Modificarea poate fi mai vizibilă dacă vă trataţi doar un singur ochi.

А промяната може да дойде само от вътре, от самите нас.”.
Schimbarea nu poate veni decat din interiorul nostru.

Промяната може да се състои в продължаване срока на програмата с една година.
Modificarea poate include prelungirea duratei programului cu un an.

Промяната може да се причини от гняв или всичко, което ускори пулса.
Transformarea poate fi cauzată de mânie sau orice poate ridica pulsul.".

Промяната може да включва видео, история, демонстрация и т. н.
O schimbare poate include un videoclip, o poveste, o demonstrație etc.

Промяната може да бъде ужасяваща, но положителния растеж изисква промяна..
Schimbarea poate fi terifianta, dar toate cresterile pozitive si vindecarile necesita schimbare..

Промяната може да бъде много предизвикателна, особено ако не се чувствате напълно комфортно на стълба.
Schimbarea poate fi foarte dificilă, mai ales dacă nu vă simțiți pe deplin confortabil pe o scară.

Как да използвам "промяната може" в изречение

Промяната може да се случи единствено с откриването на ценността на съзерцанието в делата, в диалога, в дискусиите, в развитието на мисълта.

Но докато промяната може да е предизвикателство за обществата, тя може да донесе екологични ползи, като се има предвид въздействието на нашия вид.

Реформаторският блок подкрепя Министерството на икономиката да вдигне прага за регистрация по ДДС. Промяната може да стане факт до края на 2015 г.

Обикновено след констелацията клиентът чувства облекчение. За някои промяната може да настъпи на другия ден, за други отнема седмици, месеци, до две години.

• След изтичане на срока на договора промяната може да бъде към абонаментен план за мобилен интернет, независимо от размера на месечния абонамент.

Шън Чунао, шеф на правната комисия в парламента, отхвърли пред репортери опасенията, че промяната може да доведе до политически трусове или окопаване във властта.

Промяната може да не стане за „една нощ”, но тя ще се случи - като противопоставяне на американския стремеж към доминация, констатира „Asia Times”.

На пръв поглед промяната може да изглежда незначителна и да се подразбира, но ние се чувстваме длъжни да Ви информираме. И Ви благодарим за доверието!

Промяната може да се характеризира с: Колкото по-малко е детето, толкова по-настоятелни трябва да са родителите по отношение на необходимостта от бърза и адекватна помощ.

Според синдикатите промяната може да е в ущърб на работещите, а според работодателите това може да доведе до злоупотреби. В крайна сметка промените са факт.