Какво е " ПРЕМИНАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trecere
• pasaj
• tranziție
• tranzit
• tranziţie
• trecerea
• tranziția
• traversarea
• migrarea
• parcurgerea
• trecerii
• tranzitul
• traversare
• pasajul
• tranziţia
• migrare
• treceri
• tranziții

Примери за използване на Преминаване на Български и техните преводи на Румънски

Височина при преминаване:.
Altitudine la tranzit:.

Преминаване на услугата ITIL(ST).
Serviciul de tranziție ITIL(ST).

Сметка ще бъде на преминаване.
Contul va fi pe pasaj.

Справочник за преминаване към Excel 2010.
Ghid de migrare Excel 2010.

Добави място за преминаване.
Adăugați un punct de tranzit.

Преминаване към SEPA- доклад за оценка на въздействието.
Migrarea la SEPA- raportul de evaluare a impactului.

Гарантирано безопасно преминаване.".
Pasaj sigur garantat.".

T 2- прогнозираното време за преминаване на разстоянието D 2;
T= timpul necesar pentru parcurgerea distanţei l;

Аз имам аудио книгата на Робърт Каро,"Преминаване на силите".
Am eu cartea audio Pasajul Puterii de Robert Caro.

Какви са примерите за преминаване от хаос към ред и обратно?
Care sunt exemplele de tranziție de la haos la ordine și invers?

Счита се, че метаболизмът при първо преминаване е пренебрежим.
Se consideră că metabolizarea la primul pasaj este neglijabilă.

Започнал е процес на преминаване към нов вид технологическа епоха.
Începe o etapă de tranziţie spre un nou mod tehnic de producţie.

Без теб… без твоят асистент… не бихме намерили преминаване в Лондон.
Fără tine… fără ajutorul tău… n-am fi găsit pasajul în Londra.

Бързо преминаване на атака след номера до сценарий с опоненти.
Tranziție rapidă la atac într-un număr de până scenariu cu adversarii.

Не им е позволено да стоят в тези зони и да чакат при преминаване.
Nu li se permite să stea în aceste zone și să aștepte la treceri.

GEN 1. 2 Влитане, преминаване и излитане на въздухоплавателни средства.
GEN 1.2 Intrarea, tranzitul si plecarea aeronavelor militare.

Тиоктовата киселина има ефект на"първо преминаване" през черния дроб.
Acidul tioctic este supus efectului"primei treceri" prin ficat.

Мичурин, в резултат на преминаване на глог и планинска пепел.
Michurin, ca rezultat al traversării păduchiului și a cenușii de munte.

Следващото преминаване на Венера ще бъде на 11 декември 2117 година.
Următorul tranzit ale planetei Venus va avea loc în decembrie 2117.

Опростена система за данъчно облагане- известие за преминаване към MTR.
Sistem simplificat de impozitare- notificare de tranziție la MTR.

GEN 1. 3 Влизане, преминаване и излизане на пътници и екипажи.
GEN 1.3 Intrarea, tranzitul si plecarea pasagerilor si membrilor echipajelor.

И- едномерното, получено чрез двойно преминаване на ултразвуков лъч.
Și- unidimensional, primit prin dublu pasaj al unui fascicul ultrasonic.

Времето необходимо за преминаване на трасетата е от 15 минути до 2 часа.
Timpul necesar pentru parcurgerea traseelor este de la 15 minute la 2 ore.

Цетиризин не претърпява значителен метаболизъм при първото преминаване през черния дроб.
Cetirizina nu suferă metabolizare marcată la primul pasaj hepatic.

Обща дължина на участъка за преминаване на железопътния проток 13, 6km.
Lungimea totală a secțiunii de traversare a tuburilor strâmtoare 13,6km.

След това ще е необходимо периодично да се извършва въвеждащо преминаване на животни.
După aceasta, va fi necesar doar să se efectueze periodic traversarea introductivă a animalelor.

Коринт бил място не само за преминаване, но и голям занаятчийски център.
Corintul nu era numai un loc de tranzit, ci şi un important centru artizanal.

Безплатни Flex работник/ временно изчисление, когато е налице право на преминаване с квоти.
Gratis Flex lucrător/ calcul temporar atunci când există dreptul de tranziție indemnizație.

Продуктите, чието транспортиране се извършва без преминаване през териториите на други държави;
Produsele al căror transport se efectuează fără traversarea teritoriului altei ţări;

При перорално приложение фентанил претърпява изразен чернодробен и интестинален ефект на първо преминаване.
Fentanilul administrat pe cale orală suferă o metabolizare la primul pasaj hepatic şi intestinal.

Как да използвам "преминаване" в изречение

RSI(14) на границата от 50, преминаване под нея дава негативен сигнал.

Естествени елхи, борчета Преминаване през Сърбия - паспорт или лична карта?

Google Search Console HTTPS смяна на протокола HTTP преминаване на HTTPS

Актуалните цени за преминаване в Сърбия, валидни от 07.01.2017 г.: http://www.vinetki.eu/images/serbia/ceni-pytni-taksi-syrbia.jpg

Канализация линия право на преминаване в мъгла в Lick Creek парк.

Пълен полеви ключове. Изрежете играчи чрез преминаване дълго летателни подстригва пасове.

На линия на канализация право на преминаване в Лик Creek Park.

Chi odnakovі vіdstanі в tsomu преминаване pravі че lіvі колело avtomobіlya?

CH / Преминаване нагоре или надолу към следващ активен канал. 12.

ALT+ЗНАК ЗА РАВЕНСТВО Преминаване към предишния ден, седмица или месец в изглед.