Какво е " PASAJUL " на Български - превод на Български

• проход
• пасаж
• преминаването
• коридор
• път
• откъс
• надлеза
• подлеза
• passage
• проток

Примери за използване на Pasajul на Румънски и техните преводи на Български

Pasajul se dărâma.
Проходът се срутва.

Acolo este pasajul.".
То отбелязва къде е прохода.".

Ia pasajul din stânga.
Поемете по левия път.

Nu dacă folosea pasajul ăsta secret.
Не и ако е ползвал този коридор.

Pasajul nu poate fi deschis pentru mult timp.
Проходът не може да бъде отворен за дълго.

Arată-mi pasajul din carte.
Покажи ми пасажът от книгата.

Si pasajul se va deschide fix la miezul noptii.
И проходът ще се отвори точно в полунощ.

Repede, Brendan. Unde e pasajul secret spre pădure?
Бързо, Брендан, къде е тайният път към гората?

Pasajul din nord-vest nu se va găsi singur.
Северозападният проток няма сам да се открие.

Acum, vreau să te duci la pasajul de pe strada 3.
Сега, искам да отидеш при надлеза на 3-та улица.

Trec prin pasajul secret, aşa cum ai spus tu.
Каза да изляза през тайния коридор.

Echipaj 1504, avem nevoie de o ambulanţă, la pasajul de la Eastern şi Adelaide.
Тук 15-04, пратете линейка в подлеза на Източна и Аделаида.

Suntem la pasajul dintre Bruckner şi strada 5.
Намираме се в подлеза на Брукнър и Пета.

Fiecare să ia câte o bucată Din printesă, urmăriti-mă prin pasajul secret.
Хайде всички грабвайте по нещо от принцесата, и ме последвайте през тайния коридор.

Pasajul care v-a nemulţumit pare să fi fost acesta:.
Пасажът, който те е впечатлил, звучи така:.

Apoi plec singur spre pasajul de pe Alvarado.
След това аз сам ще закарам всичко до надлеза на Алварадо.

Pasajul Blast este un single-player, retro-aspect Bomberman.
Blast Passage е за един играч, ретро изглеждащ Bomberman.

Şi aici, nu ai atacat pasajul ăsta cu arcuşul aşa?".
А тук не атакува ли този пасаж с лъка нагоре, така?".

În pasajul de mai sus, cuvântul„lume" vine de la cuvântul grecesc kosmos.
В горния пасаж думата„свят“ идва от гръцката космос.

Trebuie să fi plecat prin pasajul secret spre mînăstirea de maici.
Сигурно са тръгнали по тайния път към женския манастир.

Pasajul subteran de la gară nu a mai fost modernizat din 1987.
Железният път на гара Хитрино не е бил ремонтиран от 1987 година.

Spiritul a găsit pasajul final către centrul Bibliotecii.
Духът намери последния коридор към Сърцето на Библиотеката.

Pasajul interior din Newgrange a fost construit cu o precizie remarcabilă.
Вътрешният коридор на Нюгръндж е подравнен с удивителна точност.

Verificati substanta In pasajul nazal lui Dax pentru carbonat de calciu.
Проверка на веществото в носната пасаж Dax се за калциев карбонат.

Pasajul de mai multe nivele este complicată de faptul că nu au lumini.
Преминаването на много нива се усложнява от факта, че те нямат светлини.

Trei ofiţeri au nevoie de asistenţă de urgenţă spre nord pe pasajul trei.
Трима служители се нуждаят от спешна помощ в северна посока на квадрант три, надлеза.

Ricky, ai citit pasajul ăla din Biblie de care ţi-am spus?
Рики, прочете ли онзи откъс от Библията, за който ти казах?

Apoi am descoperit pasajul secret spre salon şi am găsit şoferul mort.
После открихме тайния коридор и мъртвия моторист.

Îi citeai adesea pasajul tău preferat, dintr-unul din eseurile mele.
Често и четеш любимия си откъс от едно от моите съчинения.

Iar o plimbare prin Pasajul Villacrosse îți va aduce o savoare pariziană după-amiezii.
Разходка по прохода Macca-Villacrosse ще добави малко парижки вкус към вашия следобед.