Примери за използване на Надлеза на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целта е в надлеза.
На надлеза или тя е мъртва.
Целта е в надлеза.
Колите на надлеза са спрени.
Maşinile de pe pasarelă sunt oprite.Да вървим към надлеза.
Să mergem la pasaj.Или до надлеза?
Sau tot drumul la acest pasaj?Ще се опитаме от надлеза.
Ar trebui să încercăm la pasaj.На надлеза"Стоунбридж" съм.
Sunt pe pasarela Stonebridge. Am înţeles.Не, би ударил надлеза.
Защо някой ще хвърли череп от надлеза?
Сега, искам да отидеш при надлеза на 3-та улица.
На изток по Уитиър, идва към надлеза.
Capătul de est pe Whittier, vine spre pasaj.Гледайки надлеза, мисля, че е скочила.
Mă uit la pasarelă, şi mă gândesc Изоставеният автобус, плевнята и може би надлеза.
След това аз сам ще закарам всичко до надлеза на Алварадо.
Apoi plec singur spre pasajul de pe Alvarado.С моите приятели можем да го хвърлим от надлеза.
Вижте, Тони се напиваше до смърт под надлеза на магистралата.
Всъщност ние нямаме снимки на затворниците на надлеза.
De fapt nu am primit nicio pozã cu prizonierii în pasajul superior.Общо 60 моста и четири надлеза ше бъдат възстановени по този проект.
În total, 60 de poduri şi patru pasaje superioare vor fi restaurate în cadrul programului.Повече от два месеца след изграждането на надлеза на пътя….
La mai bine de doi ani de la darea în folosinţă a drumului….Трима служители се нуждаят от спешна помощ в северна посока на квадрант три, надлеза.
Trei ofiţeri au nevoie de asistenţă de urgenţă spre nord pe pasajul trei.Планира се възстановяването на четири надлеза в Блаце- граничния пункт с Косово- и Скопие.[АФП].
Este planificată reconstrucţia a patru pasaje din Blace- punctul de trecere a frontierei cu Kosovo- şi Skopie.[AFP].Има въоръжен грабеж до полицейския участък до надлеза.
Jaf armat la Taikoktsui surprins de echipajul de poliţie de pe pasaj.В този случай машината е поставена нагоре на хълм или надлеза, за да се избегне преградата в охладителната система.
În acest caz,mașina este așezată în sus pe un deal sau într-o trecere superioară, pentru a evita o etanșare în sistemul de răcire.Например, след стрелбата цистерна е пресякла надлеза.
De exemplu,după schimbul de focuri o cisternă AGIP a trecut pe pasarelă.Поради това се изработва надлеза с пълна дължина, като се вземат предвид факторът за безопасност и допълнителните квоти, които ще играят добра услуга в бъдеще.
Prin urmare, se execută un pasaj de lungime întreagă, luând în considerare factorul de siguranță și alocațiile suplimentare, care vor avea Качих се на върха на водната кула, онази на хълма до надлеза.
M-am suit în vârful unui turn de apă. Îl ştii pe cel de pe deal, lângă pasaj?Пътната маркировка е специална маркировка на горната повърхност на надлеза, която носи информационна функция за всички аспекти на пътното движение.
Puteți afla exact cum se aplică și ce comentarii pot avea.Marcajul rutier este un marcaj special pe suprafața superioară a pasajului, care are o funcție informativă pentru toate aspectele traficului rutier.Окръжният патолог докара останки, открити току-що южно на надлеза при И-295.
Legistul din Washington a adus rămăsitele găsite la sud de un pasaj de pe I-295.И не се усъмнихте ни най-малко, когато очевидците потвърдиха,че изстрелите са дошли от надлеза?
Şi nu vă îndoiţi de aşa ceva atunci când martorii spun căfocurile au venit din pasaj?
