Какво е " PASAJE " на Български - превод на Български

• пасажи
• проходи
• откъси
• коридори
• път
• надлеза
• преминавания
• пасажа
• откъса
• пасажите
• пасаж

Примери за използване на Pasaje на Румънски и техните преводи на Български

Şi pasaje secrete.
И тайни коридори.

Du-o prin pasaje.
Изведи я през проходите.

Pasaje din beton și duza.
Преминавания към бетон и инжектори.

Unul dintre cele mai bune pasaje.
Един от най-добрите откъси.

Publicăm pasaje din acest interviu.
Публикуваме откъси от това интервю.

Senzorii arată nişte pasaje.
Сензорите отчитат няколко коридора.

Cele mai multe sunt pasaje din diverse Biblii.
Повечето са откъси от различни Библии.

Planeta noastra este plina de pasaje.
Нашата планета е осеяна с коридори.

Găurile negre sunt pasaje spre un alt Univers.
Черните дупки са път към друга Вселена.

Reproducem aci numai următoarele pasaje:.
Попов.- предаваме само следния пасаж:.

De ce au constuit aceste pasaje atât de înguste?
Защо правят тези коридори толкова тесни?

Pasaje între obiecte de mobilier lasă 70-100 cm;
Пасажите между мебелите оставят 70-100 см;

Da. Casa asta este plină de pasaje secrete.
Да, тази къща е пълна с тайни коридори.

Camere secrete și pasaje în clădiri de apartamente.
Тайни стаи и коридори в жилищни сгради.

Dedesubturile Tokyo-ului ascund tunele şi pasaje secrete.
Под Токио лежат скрити тунели и коридори.

Dar o să citesc pasaje la întâmplare de la pagina 217:.
Но нека просто да ви прочета два случайни пасажа от страница 217.

Palatul a fost construit pe vârful vechilor pasaje Mogul.
Палатът е построен върху проходите на стария Могол.

Zidurile au pasaje secrete pentru cei ce vor o ieşire discretă.
Стените имат скрити пътища за тези, които могат да се нуждаят от дискретен изход.

Nu-mi place asta… întâlniri în pasaje întunecate noaptea târziu.
Не ми харесват среднощните срещи в тъмни коридори.

Şase pasaje specifice au fost trimise de Dumnezeu, Revelatorul Versetelor ¶8.
Шест специални откъса бяха спуснати от Бога, Разкривателя на стихове¶8.

Acest lucru este evidenţiat în diferite pasaje din Noul Testament.
Това се открива в много различни откъси от Новия Завет.

Găurile negre sunt pasaje spre un alt Univers, susține Stephen Hawking.
Коментари към Черните дупки са път към друга вселена, твърди Стивън Хокинг.

Aici, probabil, este în valoare de a cita câteva pasaje din Biblie.
Тук, може би, си струва да се цитира няколко пасажа от Библията.

Bărbații au pasaje de aer mai înguste decât femeile și este mult mai probabil să sforăie.
Мъжете имат по-тесни въздушни пътища от жените и е по-вероятно да хъркат.

Puteți găsi patru sau cinci pasaje de natura asta în Biblie.
Можете да намерите четири или пет пасажа в Библията от този сорт.

Vocile îngerilor se aud cântând și lăudându-L pe Dumnezeu și în câteva alte pasaje.
Ангелски гласове се чуват да пеят и хвалят Бога в няколко други пасажа.

Până în prezent s-au descoperit numai trei pasaje de acest gen din epoca bronzului.
Само три прохода от Бронзовата ера от този вид са открити досега.

Aceste pasaje includ două convorbiri studenţeşti și patru prelegeri academice sau discuții.
Пасажите включват два разговора между студенти и четири академични лекции или дискусии.

Se pare că vrei să construim, un sistem de pasaje secret.
Изглежда, че искате да построим, ъъ, нещо като тайна система за преминаване.

Aplicaţia fizică a acestui schimb este confirmată în două pasaje din Noul Testament.
Физическото приложение на размяната се потвърждава в два пасажа от Новия Завет.