Примери за използване на Пътища на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контролират всички пътища.
Скритите пътища и преки пътечки.
Гитхорн- градът без пътища.
Всички пътища до Ел Ей са блокирани.
Poliţia a blocat toate şoselele până în Los Angeles.Кълна се в небето, осеяно с пътища!
Pe cerul cu ale sale cărări!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
друг пътдълъг пътединственият пътмлечния пътвторият пътпряк пътпредния пътглавния пътнов пътследващ път
Повече
Използване с глаголи
следващия пътминалия пътбях на пътзнам пътястои на пътязнае пътяси на пътпоказва пътяотваря пътягледай пътя
Повече
Използване с съществителни
пъти на ден
хиляди пътипът в живота
пъти в седмицата
седем пътистотици пътимилион пътидевет пътипъти на седмица
инфекции на пикочните пътища
Повече
Отпускат повече пари за пътища догодина.
Всички идват по различни пътища.
Multe treceri în străzi diferite.Тези пътища не били построени за хората.
Aceste străzi n-au fost proiectate pentru oameni.Там където отиваме не се нуждаем от пътища".
Acolo unde merg, nu o să am nevoie de străzi.”.Тези пътища са същите, като горните?
Aceleaşi străzi se află şi sus, la acelaşi intersecţii?По какви непознати пътища се събират облаците…?".
Pe ce cărări necunoscute se revarsa norii?".Тези пътища не били построени за хората.
Aceste străzi nu au fost construite de către oameni.Унгария има добре развита система от пътища.
Croaţia are un sistem de autostrăzi foarte bine dezvoltat.Широки пътища, форуми, градини, театри, храмове.
Străzi largi, forumuri, grădini, teatre, temple.Извън населените места/ пътища: 80(School buses 60).
În afara aglomerărilor/ autostrăzi: 80(School buses 60).Всички пътища, водещи към Гранд Титонз, западно от Метести.
Toate şoselele care duc în Grand Tetons.Иди и кажи на хората Ми да се върнат в старите пътища.”.
Du-te şi spune-le oamenilor Mei să se întoarcă la vechile cărări.Има много пътища, които са по-малко популярни.
Все по-често нови магазини се виждат по техните собствени пътища.
Noile magazine sunt observate mai des pe propriile lor străzi.Градските пътища буквално са застлани с мъртви тела.
Şoselele oraşului au fost literalmente pavate cu cadavre.Маршрутът от Лодай до Стоктън е само главни пътища и магистрали.
Între Lodi şi Stockton sunt numai şosele principale şi autostrăzi.Пътна повърхност взрив машини, използвани за мостове и пътища.
Drumul suprafata Blast maşini folosite pe podul punţi şi autostrăzi.Пътища в зоната на градина е разделена на три основни категории.
Trasee în zona de grădină este împărțit în trei categorii principale.След като завършват гимназия обаче двамата поемат по различни пътища.
După terminarea facultății, cele două prietene o iau pe cărări diferite.Той спасява душата ми. Той ме води по праведните пътища, в Негово име.
Îmi înviorează sufletul şi mă povăţuieşte pe cărări drepte, din pricina.Жп. линии, пътища, мостове и вражески войски бяха атакувани вчера.
Căile ferate, şoselele, podurile şi forţele inamice au fost atacate fără încetare.Меридианите представляват невидими пътища, по които енергията протича в организма.
Meridianele sunt trasee invizibile prin care se deplaseaza energia in corp.Строителството на пътища в Русия е по-скъпо, отколкото в други страни по света.
Construcția de autostrăzi în România costă mai mult decât în alte țări.Франсис, аз наблюдавам пейзажа, който е много по-обширен от вашите пътища.
Francis, eu privesc multmai departe decât punctul în care ajung oricare dintre şoselele voastre.Phentermine директно взаимодейства с невронни пътища и сензорна система на мозъка.
