Примери за използване на Шосе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фидел, шосе 9.
Шосе 201? Къде е?
Търсим шосе 12.
Северно шосе, 35, извън Раунд Рок.
Şoseaua 35 Nord, lângă Round Rock.Надолу по шосе 90.
И е казала, че е качила момчето на шосе 6.
A zis că l-a luat de pe Route 6.Къде е шосе 201?
Unde e Şoseaua 201?Тя е в телефонна будка на шосе 173.
Este într-o cabină telefonică de pe drumul 173.Засякох ги на шосе 134 с крадена кола.
I-am prins pe strada 134 intr-o masina furata.На шосе 15 има един бар, всъщност е бардак.
Pe drumul 15 este un bar. De fapt, e un bordel.Първото соларно шосе заработи във Франция.
Шосе 229 не води ли към автомобилния парк Блу Ридж?
Nu soseaua 229 duce la Blue Ridge Parkway?Че я е проследил… до онзи мотел на старото шосе.
Шосе 40 ще бъде затворено до утре 19:30 вечерта.
Şoseaua 40 o să fie închisă până la 7:30 mâine seară.Чакай ни в"Сонис" на шосе 17 след 90 минути.
Vino la Sonny la ieşire de pe şoseaua 17, în 90 de minute.На шосе 39, на 30 км източно от Денби Джънкшън.
Pe drumul 39, la circa 35 km est de intersecţia cu Danby.Тръгни на север по шосе 57, докато стигнеш Антилон Вели.
Mergi spre nord pe autostrada 57 până la Antelope Valley.Срещата ще се състои в мотел"Калдрон" до шосе 305.
Întâlnirea va avea loc la motelul Calderone lângă autostrada 305.Блокирайте шосе 50 и удвоете надзора на пристанището.
Blocaţi Route 50 şi triplati supravegherea în port.Фермите Темахил са горе на шосе 62, в случай, че се разделим.
Ferma Tamahill e pe drumul 62, în caz că ne despărţim.Излязох през прозореца… по мокрото шосе… до мотела.
A ieşit pe geam… pe strada udată de ploaie… până a ajuns la motel.Моята дими на шосе 13. Един елен изскочи точно пред мен.
A mea fumegă pe autostrada 13 că o căprioară mi-a sărit în faţă.Само трябва да я разширим, и ще си имаме рампата към Шосе 66.
Trebuie doar să o lărgim şi vom avea o ieşire la Autostrada 66.Пациентът се е казвал Джо. Живее на шосе 4 в стара вана.
Pe pacient îl cheamă Joe, locuieşte pe Route 4, într-un jacuzzi vechi.Инцидентът е бил между Рино и Карсън Сити, на шосе 395.
Accidentul lor a avut loc între Reno şi Carson City pe autostrada 395.Транспортьорът с Шрек е аварил на шосе 62 западно от Фуего.
Transportul lui Shreck s-a oprit pe Autostrada 62, la vest de Fuego.Синът Ви Джереми изпусна автобуса си на отбивката на шосе 6.
Fiul vostru, Jeremy, a pierdut autocarul la oprirea de pe Route 6.Намирам се на шосе 160, на половината път от етап 16 през пустинята.
Sunt pe autostrada 160, la jumatatea stafetei 16 prin desert.Ще открием шосе 12, ще видим какво има там и ще продължим.
Putem găsi Drumul 12, vedem ce este acolo… şi apoi continuam să mergem.Сега строят ново шосе и се страхуваме, че това ще съсипе бизнеса ни.
Şi acum construiesc noua şosea şi ne este teamă să nu distrugă afacerea.
