Какво е " ȘOSEA " на Български - превод на Български

• път
• пътя
• шосе
• магистрала
• шосеен
• пътищата
• пътища

Примери за използване на Șosea на Румънски и техните преводи на Български

De ce ai oprit mașina chiar pe șosea?
Защо, за бога, спря колата на магистралата?

Prima șosea solară a fost deschisă în Franța.
Първото соларно шосе заработи във Франция.

Giant Road E+1 este o bicicletă ideală pentru șosea.
Giant Road E+ 1 е елегантна възможност за пътуване.

E greu pe șosea, darămite în aer!"?
Достатъчно зле е на магистрала- а какво ще е да си във въздуха?

Acest lucru este că sunt proiectate pentru pe șosea.
Това е защото те са проектирани за изключване на движение по пътя.

Numai pe șosea am vazut 2 baligi de vacă lăsate?
Само на шосето забелязахме две крави. Приготвихте ли се?

LKW WALTER organizează transporturi pe șosea și în transport combinat.
LKW WALTER организира превози с шосеен и комбиниран транспорт.

O șosea de calitate care duce la casă ne va permite să depășim această cale fără întârziere și probleme.
Качественият път, водещ към къщата, ще ни позволи да преодолеем този път без забавяне и проблеми.

Ambele orașe sunt ușor accesibile pe șosea sau pe calea ferată din Pretoria.
И двата града са лесно достъпни с автомобилен или железопътен транспорт от Претория.

Pe șosea, camioanele pot economisi energie atunci când sunt interconectate pe autostradă.
Когато са на път, товарните автомобили могат да пестят енергия, ако се свързват помежду си, докато пътуват по магистралите.

Purtăm măști, oprim diligențe și trăsuri pe șosea, omorâm oamenii și le luăm ceasurile și banii.
Спираме, маскирани, то се знае, дилижанси и каляски по пътищата, убиваме хората и вземаме часовниците и парите им.

Șosea: Când vine vorba de viteza, și este ceea ce atrage, Aici se va ajunge la vitezele cele mai extreme.
Магистрала: Когато става въпрос за ускоряване, и то е това, което привлича, тук ще стигнете до най-крайните скорости.

Teoretic, toate mașinile și pietonii de pe șosea ar trebui să se despartă imediat, oferindu-vă o cale clară.
Теоретично, всички автомобили и пешеходци по пътищата трябва скоро се разделиха, да ти разкрия ясен път.

În plus față de camioanele moderne și ecologice, LKW WALTER vă oferă soluții de transport combinate pe cale ferată și șosea.
Освен съвременни екологични товарни автомобили, LKW WALTER Ви предлага комбиниран жп- и шосеен транспорт.

În afară de izvoarele calde, există cea mai înaltă șosea din Japonia, Shinhotaka-Ropeway(urcă peste 1.000 de metri).
Освен горещите извори, там е най-високата магистрала в Япония, Shinhotaka-Ropeway(Изкачва се над 1000 метра).

Păstrarea anvelopei în tonuri vă va ajuta, de asemenea, să împiedicați autovehiculul dvs. să plutească pe șosea umedă.
Поддържането на гумите ви в тон също ще ви помогне да предотвратите хидропланирането на колата по мокри пътища.

Autocarul este cel mai sigur mijloc de transport pe șosea, potrivit Biroului Federal de Statistică din Germania.
Пътуването с автобус е най-безопасният транспорт по нашите пътища съгласно Федералната служба по статистика на Германия.

Pentru utilizarea pe șosea, Arocs este echipat cu punți motoare hipoide, care sunt dimensionate pentru o sarcină pe punte de până la 13 t.
За експлоатация по пътищата Arocs се оборудва с хипоидни задвижващи мостове, които са конструирани за товароносимост на моста до 13 т.

Mulți călători de sex feminin se confruntă cu diferite niveluri de hărțuire pe șosea, în timp ce alții nu pot auzi atât de mult ca un catalaj.
Много пътници-жени изпитват различни нива на тормоз по пътищата, докато други може да не чуват толкова много, колкото и призив.

Mai ales dacă sub ferestre există o șosea zgomotoasă, atunci nici o loggie nu va aduce plăcere, dacă este folosită numai pentru scopul propus.
Особено, ако под прозорците има шумен път, тогава лоджията няма да донесе удоволствие, ако се използва само по предназначение.

A proiectat liniile ferate Adjud- Târgu Ocna, realizând primele poduri combinate- șosea și cale ferată din țara noastră(1881- 1882).
Проектира железопътните линии Аджуд- Търгу Окна, като прави първите комбинирани мостове- шосе и железопътна линия, в страната(1881- 1882).

Nu intersectează la nivel nici o altă șosea, nici linii de cale ferată sau de tramvai, nici drumuri pentru circulația pietonală;
Не пресича на едно и също равнище нито пътища, нито железопътни или трамвайни линии, нито пешеходни пътеки;

Când conducem o bicicleta într-un teren(mountainbike), antrenăm mușchiul mai mult, iar când folosim șosea antrenăm mai multă rezistență.
Когато карате колело в пресечен терен(маунтинбайк) се тренира най-вече мускулната сила, а когато използвате шосе се тренира в по-голяма степен издръжливостта.

Este un dispozitiv proiectat pentru a fi utilizat pe șosea, prin urmare, structura exterioară a difuzorului radiază de protecție din cauciuc.
Това е устройство, предназначено за използване по пътищата оттам външната конструкция на говорителя излъчва защита каучук.

Descoperiți tehnologii și servicii care monitorizează autocamionul, protejează șoferul și vă garantează că veți fi pe șosea 100% din timp.
Разгледайте технологиите и услугите, които наблюдават товарния автомобил, предпазват водача и гарантират, че ще бъдете на път когато трябва- 100% от времето.

Acesta se efectuează pe șosea, în condiții reale de exploatare, și vine în completarea certificării WLTP prin verificarea nivelului real al consumului și al emisiilor poluante.
Извършен по пътища при реални условия на шофиране, това изпитание допълва сертифицирането по WLTP, като проверява действителните нива на вредните емисии.

Din momentul în care Volvo Trucks a anunțat că primele autocamioane electrice Volvo FL și FE sunt pregătite să iasă pe șosea, răspunsul venit de pe piață a fost rapid.
Откакто Volvo Trucks съобщиха, че първите им електрически камиони Volvo FL и FE са готови да тръгнат на път, отговорът на пазара не закъсня.

Limuzina ultra-exclusivă este taxată ca și companie de călătorie finală, o mașină proiectată special pentru persoanele care petrec o perioadă considerabilă de timp pe șosea.
Изключителната лимузина се таксува като върховният спътник на пътуването, кола, предназначена специално за хора, които прекарват значително време на път.

Descoperiți tehnologii și servicii care monitorizează autocamionul, protejează șoferul și vă garantează că veți fi pe șosea 100% din timp. Creșteți disponibilitatea.
Открийте технологиите и услугите, които наблюдават товарния автомобил, предпазват водача и гарантират, че ще бъдете на път когато трябва- 100% от времето. Увеличете максималния си пробег.