Какво е " FRAGMENTE " на Български - превод на Български

• фрагменти
• части
• откъси
• парчета
• частици
• отломки
• пасажи
• късчета
• фрагмента
• фрагментите
• част
• фрагмент
• парчетата
• откъс
• частиците
• откъса
• парче

Примери за използване на Fragmente на Румънски и техните преводи на Български

Fragmente în dreapta.
Отломки отдясно.

Şi 5 cm. mai încolo, fragmente.
И и две педи по напред, късчета.

Fragmente de navă-bază.
Отломки от кораби.

Avem doar fragmente de informaţii.
Имаме само късчета информация.

Vreau doar să mă asigur că nu au rămas fragmente de os.
Искам да се убедя, че не са останали костни частици.

Şi totuşi mai ai încă fragmente din cel care erai înainte.
Но част от старото ти аз е все още там.

Fragmente de glont latente in creier accelerat procesul.
Парчетата от куршума останали в мозъка ускорили процеса.

Nici unul corespunde cu fragmente eliminat din organism de Kristen.
Нито едно не съвпада с намерения фрагмент.

Domnul Holstein a donat, de asemenea, creier şi fragmente osoase?
Г-н Холстейн също ли е дарил мозъчно вещество и частици от кости?

Iată acum câteva fragmente din scrisoarea mea, adresată doctorului Gordon.
Ето и някои пасажи от писмото до д-р Гордън.

În primul rând, o mare problemă este împărțită în multe fragmente mici de probleme.
Първо, голям проблем е разделен на много малки парчета проблем.

Rămăşiţe ale exploziei şi fragmente se găsesc de la Dallas până la Washington.
Оставила диря отломки от Далас до Вашингтон.

Sunt… fragmente din acel Porsche Spyder în care a murit James Dean.
Това са… парчета от Порше Спайдър, в което е умрял Джеймс Дийн.

Știi, cea despre acele fragmente de mituri nativ american?
Сещаш ли се, онзи за фрагментите от Местните Американски митове?

Aceste fragmente ar fi putut să-ţi perforeze colonul şi să te ucidă.
Тези парчета можеше да пробият дебелото ти черво и да те убият.

Am văzut oameni loviți și fragmente zburând peste tot'', a povestit el.
Видяхме ранени хора и летящи отломки навсякъде”, спомня си той.

Fragmente din craniul ei s-au găsit înfipte în peretele din camera de hotel.
Частици от черепа й бяха полепнали по стената в хотелската стая.

Ţesutul cerebral din fragmente indica că provine de la osul frontal.
Мозъчната тъкан по фрагментите предполага, че са от челната кост.

Sunt fragmente din Sistemul Solar care nu au ajuns să formeze o planetă.
Това са отломки от Слънчевата система, които не са формирали планети.

Am vazut oameni loviti si fragmente zburand peste tot'', a povestit el.
Видяхме ранени хора и летящи отломки навсякъде”, спомня си той.

Joaca acum Fragmente din joc Viselor online foarte importante și interesante.
Сега се играе играта Фрагменти на мечтите онлайн много важни и интересни.

Deci vrea să distrugă reperele sociale, fragmente din istoria oraşului Providence.
Значи иска да оскверни забележителности, късчета от историята на Провидънс.

Au recuperat fragmente de piele şi os care se potriveau cu ADN-ul lui.
Намерили са парчета кожа и части от кости, чиято ДНК е съвпаднала.

Raportul autopsiei au revelat fragmente de sticlă în unele răni a lui Angela.
Докладът от аутопсията откри част от стъкла в някои от раните на Анджела.

Fixați fragmente între ele în două moduri: spate-în-spate și suprapunere.
Отстранете фрагментите помежду си по два начина: обратно-назад и припокриване.

Tensiunea rezultată cu tensiunea în fragmente contribuie la activarea proceselor de regenerare.
Полученото напрежение с напрежение в фрагментите допринася за активирането на процесите на регенерация.

Cele mai vechi fragmente din Coran au fost găsite la Universitatea Birmingham.
Най-древният фрагмент от Коран е открит в Бирмингамския университет.

Peste mai multi ani… fragmente din jurnalul lui Rubenstein fost publicate.
Десет години по-късно публикуват част от дневника на Рубинщайн.

Am găsit fragmente similare din aluminiu şi pe pedala de acceleraţie şi în rană.
Открих същите частици алуминий по педала на газта, каквито и в раната й.

Am putut vedea fragmente de coliziune si dovezi pretutindeni in Sistemul Solar.
Виждали сме отломки от сблъсъците и доказателства в цялата Слънчева система.