Примери за използване на Прохода на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прохода Антуко.
През прохода Spino.
Прохода е отворен.
То отбелязва къде е прохода.".
Acolo este pasajul.".Прохода Донкърбос.
Trecatoarea Dorkenbas.Нищо в прохода на Коган.
Nimic prin trecatoarea Coogan.Също ще охраняваме прохода Апачи.
Vom apăra şi Apache Pass.Най-доброто ни попадение е прохода.
Sansa noastra e trecatoarea.Прохода"Белият кон". Дълъг е 3 км.
White Horse Pass. 2 mile, drept în sus.Мините са от другата страна на прохода.
Minele sunt doar pe cealaltă parte a acestui trecere.Но не разбирам в прохода няма свлачище.
Eu nu înţeleg Nu e nici o alunecare de teren la trecere.Викам, какво ще кажеш да минем през прохода Марш?
Am zis, ce-aţi spune să megem prin Marsh Pass?И мамка му на прохода в шибаната къща на Адамс!
Şi la naiba cu pasajul din blestemata casa a lui Adam!Вече разбраха, че трябва да изследват прохода.
Затворила е прохода и е спряла влака на 160 километра оттук.
Кажи на Хе Янжин, че трябва да удържи прохода Тонан.
Spune-i lui He Yingqin… să nu cumva să piardă trecătoarea Tongguan.Знам, че прохода е важен, но ти направи всичко което можа.
Ştiu că trecătoarea e importantă, dar ai făcut tot ce se putea.Вече е преминал през прохода на Великия Буда и е на път за Косю.
A trecut prin Trecătoarea Zeilor. E deja pe drumul spre Koshu.В прохода, откъдето въздухът трябва да се движи между горещо и студено?
Амиго, на три дена път от прохода на Койота има друго гробище.
Amigo", la trei zile de drum de Coyote Pass mai este un cimitir.Заваряването на алуминий с дебелина до 6 мм изисква два прохода.
Не можем да затворим прохода, защото нямаме сериозна причина.
Nu putem inchide trecatoarea pentru ca nu avem o amenintare precisa.Преди пет часа похитителите бяха на 30 км от прохода Кояме, в равното.
Răpitorii erau pe câmpie la 30 km de trecătoarea Coyame, acum cinci ore.Въпросът е, че в прохода на ухото има голям брой нервни окончания.
Lucrul este că în pasajul urechii există un număr mare de terminații nervoase.Говори се, че е на билото на Карпатите в близост до прохода Борго.
Se zvoneşte că ar fi undeva pe crestele Munţilor Carpaţi lângă trecătoarea Bârgau.Хладилникът заемаше много място, блокирайки прохода и имаше малък капацитет.
Frigiderul ocupa o mulțime de spațiu, blocând trecerea și avea o capacitate mică.За да се получи желаният резултат, стоманата се полира в няколко прохода.
Pentru a obține rezultatul dorit, oțelul este lustruit în mai multe treceri.Разходка по прохода Macca-Villacrosse ще добави малко парижки вкус към вашия следобед.
O plimbare prin pasajul Macca-Villacrosse va mai adăuga un pic de aromă pariziană.Трикуспидната аортна клапа затваря прохода между дясното предсърдие и съответната камера.
Valva aortică tricuspidă închide trecerea dintre atriul drept și ventriculul corespunzător.Разходка по прохода Macca-Villacrosse ще добави малко парижки вкус към вашия следобед.
Iar o plimbare prin Pasajul Villacrosse îți va aduce o savoare pariziană după-amiezii.
