Какво е " ПРОХОДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• trecătoarea
• pasajul
• trecerea
• pass
• trecatoarea

Примери за използване на Проходът на Български и техните преводи на Румънски

Проходът Бренер.
Trecătoarea Brenner.

Не виждаш ли, че проходът е затворен?
Nu vezi, trecătoarea e închisă?

Проходът е чист.
Trecătoarea e liberă.

Значи това е Проходът на облаците?
Deci, aceasta este Trecatoarea Norilor?

Проходът се срутва.
Pasajul se dărâma.

Знаете ли къде е проходът"Тъндърхед"?
Ştiţi cumva unde este pasajul Thunderhead?

Проходът на Донър.
Trecătoarea Donner.

Инцидентът в проходът Кахон убива 37 души.
Accidentul din Cajon Pass a ucis 37 de persoane.

Проходът на мъртвеца.
Trecătoarea Morţii.

Той нямаше представа как изглежда проходът на пещерата.
Nu avea idee cum arata pasajul din pestera.

Проходът е затворен!
Pasajul este închis!

Уважаеми Естер: Проходът на играта и проблемите с него.
Dragă Esther: trecerea jocului și problemele cu el.

Проходът на облаците.
Trecatoarea Norilor.

Ако имаме късмет, проходът на Рохан ще е отворен за нас.
Dacă norocul va sta cu noi, Trecătoarea Rohan ne va fi deschisă.

Проходът се срутва.
Pasajul se prăbuşeşte.

За да се гарантира чистотата на фреза, проходът трябва да се повтори още веднъж.
Pentru a asigura puritatea frezei, trecerea trebuie repetată încă o dată.

Проходът Термопили?
Trecătoarea din Termopile?

Нарича се проходът Хай Ван, и на това място, получих просветление.
Se numeste Hai Van Pass, si în acest loc, am avut o epifanie.

Проходът води в храма.
Pasajul duce la templu.

Другият е проходът Кунджерав, Каракорумската магистрала, който беше затворен.
CeIăIaIt e trecătoarea Khunjerav şi autostrada Karakorum, care era bIocată când am fost noi acolo.

Проходът се стеснява.
Trecătoarea se îngustează.

Проходът Ротанг, Индия.
Trecătoarea Rohtang, India.

Проходът на Великия Буда?
Trecătoarea Marelui Buddha?

Проходът Стелвио, Италия.
Trecătoarea Stelvio, Italia.

Проходът трябва да бъде направен в космоса.
Trecerea ar trebui făcută în spațiu.

Проходът не може да бъде отворен за дълго.
Pasajul nu poate fi deschis pentru mult timp.

И проходът ще се отвори точно в полунощ.
Si pasajul se va deschide fix la miezul noptii.

Проходът на Рохан е твърде близо до Исенгард!
Trecătoarea Rohan ne aduce prea aproape de Isengard!

Проходът между тях трябва да е поне 1, 2 метра.
Trecerea dintre ele trebuie să fie de cel puțin 1,2 metri.

Проходът"Трите пагоди" Дължина на ЖП линията: 305 километра.
Trecătoarea Celor Trei Pagode Linia ferată: kilometrul 305.

Как да използвам "проходът" в изречение

Започналият в Проходът апокалипсис се разраства, а онези, които все още са живи, се борят отчаяно с хаоса.

8-10 см е снежната покривка на Шипченския проход тази сутрин. Проходът е проходим при зимни условия, съобщават от

Младен Маринова за провокациите на протестиращи:... Частен съдебен изпълнител осъден за длъжностно... Проходът на републиката е най-невралгичната точка в...

Проходът Момина клисура – началото на Горнотракийската низина Бесапарските ридове Поглед към низината от южните склонове на Стара планина

Всеки обаче искал да държи Маказа и проходът пада ту в наши, ту във византийски, ту в османски ръце.

Проходът на Републиката е временно затворен за движение на товарни автомобили и в двете посоки. Причината е пътнотранспортно ...

За втори ден служители на МВР протестират в страната. Блокирани бяха ГКПП-Кулата, ГКПП-Илинден и проходът Маказа. Полицаи пак ...

Проходът Визавона разделя главния планински масив на две и през него има прекаран както автомобилен път така и железопътен.

„Великолепен… Литературните си дарби Кронин е превърнал в оръжия… Проходът може гордо да се нареди до шедьоврите в жанра.”

Два часа една от най-важните пътни артерии в Югозапада - проходът Предел, бе затворен. Няколко товарни камиона бяха ...