Какво е " STRÂMTOAREA " на Български - превод на Български

• проток
• пролив
• пролива
• протока
• проливите
• проливът
• протокът
• клисурата

Примери за използване на Strâmtoarea на Румънски и техните преводи на Български

Strâmtoarea Hormuz.
Ормузкия проток.

Era să mor încercând să trec strâmtoarea pe una din funiile alea.
Бях отрязан опитвайки да премина клисурата с едно от онези въжета.

Strâmtoarea Surigao.
Протока Суригао.

Pe 18 martie 1915, o flotă combinată franco-britanică a atacat strâmtoarea.
На 18 март 1915 година обединена френска и британска флота атакува проливите.

Strâmtoarea Tsushima.
Пролива Цушима.

Este un punct convergent în strâmtoarea Istambulului unde a lovit a doua furtună.
Има сближаваща точка и в пролива на Истамбул, където удари втората буря.

Strâmtoarea Karimata.
Протока Каримата.

Arabia Saudită suspendă transportul de țiței prin strâmtoarea Bab El-Mandeb.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Strâmtoarea Malacca.
Пролива Малака на.

Arabia Saudită suspendă temporar transportul de petrol prin strâmtoarea Bab al-Mandeb.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Strâmtoarea Dardanele.
Пролива Дарданели.

Peninsula are o origine tectonica, linia seismică trece prin Strâmtoarea Dardanelsky.
Полуостровът има тектонски произход, сеизмична линия преминава през пролива Dardanelsky.

A Strâmtoarea Messina.
Пролива на Месина.

Arabia Saudită anunță că suspendă temporar tranzitul navelor petroliere prin strâmtoarea Bab al-Mandeb.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Strâmtoarea de Florida.
Проливите Флорида.

Prin Strâmtoarea Malacca.
Литорални Протока Малака.

Strâmtoarea Lombok.
Проток пролива Ломбок.

Nu e strâmtoarea, nu?- Nu?
Това не е проливът, нали?

Strâmtoarea e pe acolo.
Проливите са натам.

El va folosi strâmtoarea Formosa, dintre Taiwan şi continent.
Ще използва протока Формоса между Тайван и континента.

Strâmtoarea Mackinac de.
Проливите на Макиняк.

În strâmtoarea Formosa.
В протока Формоса.

Strâmtoarea Dardanele.
През пролива Дарданелите.

Aici în strâmtoarea Bab el Mendeb, viaţa s-a adaptat curenţilor.
Тук в протока Баб ел Мендеб живота се е приспособил към бързото течение.

Strâmtoarea Malacca 1874.
Проливите Малака 1874 г.

Astăzi, prin strâmtoarea Dardanele feriboturilor ply la fiecare jumătate de oră.
Днес, през пролива Дарданели фериботи плават на всеки половин час.

Strâmtoarea Gibraltar care separă Marocul de Europa este de numai 10 mile.
Проливът Гибралтар разделя Мароко от Европа само на 16 км.

Strâmtoarea Samaria este cea mai lungă strâmtoare din Europa și ține 18 kilometri.
Дефилето Самария е най-дългото в Европа с дължина от 18 км.

Strâmtoarea Gibraltar care separă Marocul de Europa este numai la 10 mile.
Протокът на Гибралтар, който отделя Мароко от Европа, е само на 10 мили.

Prin strâmtoarea îngustă vin invadatori fantomatici din Oceanul Indian.
През тесните протоци се появяват призрачни нашественици от Индийския океан.