Какво е " STRÂMTE " на Български - превод на Български

• тесни
• стегнати
• малки
• тесните

Примери за използване на Strâmte на Румънски и техните преводи на Български

Pulovere strâmte?
Тесен пуловер?

Nu sunt în apele mele în locuri strâmte.
Не съм много способен на тесни места.

Erau strâmte, netede.
Бяха стегнати, гладки.

Tinere şi strâmte.
Млади и стегнати.

Şi băgăm trupuri fierbinţi în rochii strâmte.
И пъхаме страхотни тела в прилепнали дрешки.

Dezvoltarea posesiei prin zone strâmte de mijloc.
Развитие на притежанието чрез стегнати полузащитни зони.

Prin canioanele strâmte şi pădurile dese de pe Dealurile Oţelii?
През тесните клисури и тъмните гори на Железните хълмове?

Urăsc spaţiile strâmte.
Мразя тесни пространства.

Crisp fund, coapse strâmte- ne-ar plăcea, dar de multe ori nu avem.
Ясен задник, стегнати бедра- бихме искали, но често нямаме.

Da, dar sunt prea strâmte.
Да, но вие сте много близки.

Evitați hainele strâmte, mai ales când zborul dvs. este mai lung de 4 ore.
Избягвайте тесните дрехи, особено когато полетът е по-дълъг от 4 часа.

Te rog, sunt prea strâmte.
Белезниците са много стегнати.

Hainele strâmte pot afecta calitatea spermei şi sănătatea reproducătoare a bărbaţilor.
За мъжете тясното бельо може да засегне качеството на спермата и репродуктивното здраве.

Arata hainele strâmte?
Дали дрехите ми изглеждат стегнати?

Tot ce văd sunt fructe de plastic şi tipi graşi în pălării strâmte.
Всичко което видях са пластмасови плодове и мазни пичове с малки шапки.

Mulți oameni cred că un haine prea strâmte crește vizual piept.
Много хора смятат, че прекалено тесните дрехи визуално ще увеличат гърдите.

Nu-mi place sa fiu închisă în camere strâmte.
Мразя да съм затворен в малки стаи.

Iar apoi apari tu şi-mi furi tunetul cu rochiile tale strâmte şi cu ideile geniale.
Идваш с тесните си рокли и чудесните си идеи и ме изместваш.

De fapt, nu trebuie să picteze capacele umbre albe strâmte.
Всъщност, не е нужно да рисува капаците стегнати бели сенки.

Scapati în timpul sarcinii de la șosete strâmte și ciorapi.
Отърви се по време на бременност от стегнати чорапи и чорапогащи.

Dezvoltați trecerea, posesia și controlul în zone strâmte.
Развийте преминаването, притежаването и контрола в тесни зони.

Noile porturi sunt uneori cam strâmte.
Новите портове са малко стегнати.

Locul ăsta îmi aminteşte de o spovedanie din cabinele alea strâmte.
Товя място, ми напомня на изповедалня. Тази малка кабина.

Fiindcă ochiurile sunt prea strâmte.
Защото бримката ти е твърде стегната.

Actrița Elle Fanning a leşinat la Cannes, din cauza rochiei prea strâmte.
Ел Фанинг припадна в Кан заради прекалено тясна рокля.

Atunci de ce porti tricouri asa strâmte?
Трябва ли да носиш толкова тясна тениска?

Îmi erau mereu puţin prea strâmte.
Все ми стягаха прекалено много.

Am o problemă cu spaţiile strâmte.
Имах проблем с тесните пространства.

Argumente contra purtării hainelor strâmte.
Опасности от носенето на тесни дрехи.

Ţii minte cum venea pe la fermă în ţoalele alea strâmte şi minuscule?
Помниш ли как все идваше във фермата с онези стегнати роклички?