Какво е " РАЗЛИЧАВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distingeți
• deosebi
• diferit

Примери за използване на Различавате на Български и техните преводи на Румънски

Как ги различавате?
Cum le deosebeşti?

Не различавате ли войник от плашило?
Nu puteţi deosebi un soldat de o sperietoare?

Знаеш ли по какво се различавате с Дейвид?
Ştii care e diferenţa între tine şi David?

Не различавате ли ляво от дясно?
Nu poţi să faci diferenţa dintre dreapta şi stânga?

Чрез тези 5 знака различавате богат човек в тълпата.
Prin aceste 5 semne distingeți un bogat într-o mulțime.

Различавате ли мазерати от"Рейндж роувър"?
Ştiţi diferenţa dintre un Maserati şi un Range Rover?

За да ги различавате, имайте предвид следното:.
Pentru a le deosebi, trebuie să ţinem cont de următoarele:.

На серийния номер на обектива, за да го различавате от.
Numărului de serie al obiectivului pentru a-l deosebi de alte.

А вие не се различавате от човекът, който държи невинни хора.
Iar tu nu ai credibilitate cu un om care ţine ostatici oameni nevinovaţi.

Искате да убиете куче, така че как се различавате от кучето?
Vrei să omori un câine, deci cum ești diferit de un câine?

Необходимо е да можете да го различавате от обичайния ORVI и да се третира правилно.
Trebuie să fiți capabil să o diferențiați de ARVI obișnuit și să îl tratați corespunzător.

Капитане, независимо, че вие сте командирът, не се различавате от врага.
Capitane. Inca esti comandant… inamicul nu este diferit.

Параметризирайте скриптовете, за да различавате входната информация на клиента.
Parametrizați scripturile pentru a diferi informațiile de intrare ale clienților.

Ако различавате всички цветове в чертежите в онлайн теста, тогава не сте цветни.
Dacă distingeți toate culorile din imaginile din testul online, atunci nu sunteți de culoare orb.

Че може да имам причини да лъжа но вие по какво различавате истината от лъжата?
Oi avea motive să mint dar cum poţi să deosebeşti adevărul de minciună?

Но трябва да наблюдавате естеството и изобилието на секрецията, за да ги различавате от кървене.
Dar trebuie să observăm natura și abundența secrețiilor, pentru a putea să le distingem de sângerări.

Интересното е възможността да изтеглите курса в MP3 или PDF, достатъчно, за да различавате удоволствията от аудио!
Ceea ce este interesant este abilitatea de a descărca cursul în MP3 sau PDF, suficient pentru a varia plăcerile audio!

И едва след като сте станали член на неговата група от приятели и имате отлични отношения с всички там, можете да започнете да го различавате между всички.
Și numai după ce ați devenit membru al grupului său de prieteni și aveți o relație excelentă cu toți cei de acolo, puteți începe să-l distingeți între toți.

Основният признак на загуба на слуха е влошаване на способността да чувате, възприемате и различавате различни звуци.
Principalul semn al pierderii auzului este o deteriorare a abilității de a auzi, percepe și distinge diferite sunete.

Можете да създадете уеб формуляри и отчети, които се изпълняват в прозорец на браузър, както и да създадете стандартни обекти на Access(наричани понякога"клиентски" обекти, за да ги различавате от уеб обектите).
Aveți posibilitatea să creați formulare și rapoarte web care rulează într-o fereastră de browser și să creați obiecte Access standard(denumite uneori obiecte„client” pentru a le distinge de obiectele web).

Изборът на сватбени цветя, които отговарят на вашия стил и съответстват на вашата цветова палитра, не винаги е лесен- особено ако не различавате далията от маргаритка!
Alegerea florilor de nunta care sa se potriveasca stilului tau si a petalelor care sa se asorteze cu paleta ta de culori poate fi o munca destul de grea, mai ales daca nu deosebesti o dalie de o margareta!

Дали подлежи самата материя се различава от тази на традиционните научни изследвания?
Are în sine obiectul diferit de cel de cercetare științifică tradiționale?

С това се различаваме от животните.
Asta îl face diferit de un animal.

Хибридът се различаваше от игривостта, получена от отвъдморските предци.
Hibridul a jucat diferit de la strămoșii străini.

Репейное масло се различава не само ефективност, но и достъпността.
Brusture ulei este diferit nu numai eficiente, dar și a accesibilității.

BreastFast се различава от повечето лекарства!
BreastFast este diferit decât cele mai multe medicamente!

Свами Вивекананда различаваше оригиналност на мисълта си.
Swami Vivekananda diferit originalitatea gîndirii sale.

Той вече съществено се различавал от стария град.
Cu toate acestea, orașul reconstruit a fost diferit de cel vechi.

Концепцията е доста проста, не се различава от храни.
Conceptul este destul de simplu, nu este diferit decât alimentele.

В този смисъл не се различавам от теб.
Din această perspectivă nu sunt diferit de tine.

Как да използвам "различавате" в изречение

Previous Post: Преимущества на часовниците с кварцов механизъм Next Post: Как да различавате разнообразните тъкани за спално бельо?

304. Докато не се научите да различавате курварите и бройкаджиите от свестните мъже ще е така и за...

пребройте колко цвята виждате тук – бройте "лентичките" които различавате и запомнете числото накрая, резултатите са в продължението.

Да така е, помислих, че както много хора не различавате Болт и Волт. Приемете най- искрените ми извинения!

2. Как да различавате качествените продукти, които доста често излизат на цени близки до тези на предлаганите ментета.

(1) Name: Въведете име за тази връзка, с което ще я различавате от другите, например "mysite.com SH servername"

Тайните на популярността на зеле Зимно. Какво е добро за този сорт и как да го различавате от другите?

Видове червеникаво: как да различавате годни за консумация и негодни за консумация > Растениевъдство > Mad Фермер Стафиди (lat.

8. Вие сте много предпазливи хора. Не обичате да ви лъжат и имате талант да различавате истината от лъжата

Записите за бизнес контакти се показват с икона на "бизнесмен" , за да ги различавате от контактите на Outlook.