Какво е " РАЗЛИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• diferite studii
• diverse studii
• diferite cercetări
• diverse cercetări
• diferite examinări
• numeroase studii
• o varietate de cercetare
• diferitelor studii
• de soiuri de cercetare

Примери за използване на Различни изследвания на Български и техните преводи на Румънски

В областта са провеждани различни изследвания.
S-au facut diverse cercetari in acest domeniu.

Действието на Берберин е тествано стотици пъти в рамките на различни изследвания.
Berberina a fost acum testat în sute de studii diferite.

Редица различни изследвания се опитват да определят средния размер на пениса.
Un numar diferit de studii au incercat sa determine dimensiunile medii ale unui penis.

Берберин е тестван в стотици различни изследвания.
Berberina a fost acum testat în sute de studii diferite.

По време на бременността си бъдещата майка преминава през много и различни изследвания.
În timpul perioadei de gestație, mama viitoare trece multe examinări diferite.

Различни изследвания и теории свързват оксидативния стрес причинен от свободни радикали със:.
Diferite studii și teorii au asociat stresul oxidativ datorat radicalilor liberi cu:.

Качеството на продукта е доказано в различни изследвания;
Calitatea produsului a fost demonstrată în diverse studii;

В последно време станаха популярни различни изследвания за маркери на определени заболявания.
În ultimul timp au devenit populare variate de cercetare de la marcherii anumite boli.

По време на развитието на многократно провели различни изследвания.
Pe parcursul dezvoltării efectuate în mod repetat diverse studii.

Различни изследвания показват, че четенето прави хората по-малко податливи на болестта на Алцхаймер.
Diferite cercetări au demonstrat că cititul îi face pe oameni mai rezistenți la boala Alzheimer.

Затова диагнозата на синдрома се основава на различни изследвания.
Prin urmare, diagnosticul sindromului se bazează pe diverse investigații.

Доказано е, чрез различни изследвания, че кафето не повишава кръвното налягане, нито сърдечната честота.
Sa demonstrat, prin diverse studii, că cafeaua nu crește tensiunea arterială, nici ritmul cardiac.

Диагнозата на заболяването включва провеждане на различни изследвания(анализи).
Diagnosticarea unei boli implică efectuarea de diverse studii(teste).

През втория етап възлага различни изследвания, резултатите от които могат да потвърдят предполагаем диагноза.
În a doua etapă, el atribuie diverse studii, ale căror rezultate pot confirma un diagnostic prezumtiv.

Положителните ефекти на ултразвука са доказани в различни изследвания.
Efectele pozitive ale ultrasunetelor sunt dovedite în diferite studii de cercetare.

Различни изследвания показват, че Pregabalin е най-ефективното лекарство за намаляване на невропатичните болки.
Diferite studii arată că Pregabalin este cel mai eficient medicament în reducerea durerilor neuropatice.

Ефективността на лекарството от простатит е доказано от експерти и различни изследвания.
Eficacitatea medicamentului din prostatita este dovedit de experți și diferite studii.

Решението за вида на операция се взима след различни изследвания и наблюдения от специалисти.
Decizia privind tipul de operațiune pe care trebuie să o îndeplinească se face după diferite examinări și observații făcute de specialiști.

Това е производствен и образователно-научен комплекс, в който се провеждат различни изследвания.
Acesta este un complex industrial, educațional și științific în care se desfășoară diverse studii.

Различни изследвания показват, че биологичните храни съставляват само около 3% от селскостопанското производство на страната.
Diferite studii arată că alimentele ecologice reprezintă doar aproximativ 3% din producția agricolă a țării.

Ядки, особено орехи, както беше доказано в различни изследвания, Prostect производител тяхната способност да се защитава от рак на простатата.
Nuci, în special nuci, au fost prezentate, în diverse cercetări, capacitatea lor de a se proteja de cancerul de prostata.

Различни изследвания сочат, че хората са склонни да губи около 2-5 лири на месец на средна когато на диета хапчето.
Diferite studii au arătat că oamenii tind să-şi piardă aproximativ 2-5 lire o lună pe o medie atunci când pe dieta pilula.

Специалистите от клиниката участват в различни изследвания и разработки за лечение на рак, онкологични заболявания и имат международни сертификати.
Specialiștii clinicii participă la diverse cercetări și dezvoltări privind tratamentul cancerului, bolile oncologice și au certificate internaționale.

Различни изследвания показват, че регионът, в който живее човек, е пряко отговорен за тяхната податливост към този проблем.
Diferite studii indică faptul că regiunea în care trăiește o persoană este direct responsabilă de predispoziția sa la această problemă.

През последните няколко десетилетия, различни изследвания сочат, че голяма част от болестите, които са ни известни, са резултат от хранителни дефицити и дисбаланси.
De-a lungul ultimelor decenii, diverse studii arată că cele mai multe dintre bolile pe care le cunoaștem sunt rezultatul deficiențelor nutriționale și dezechilibrării.

От различни изследвания се заключава също, че получаването на втора доза от варицелата дава по-голяма защита срещу вируса на варицела.
Din diferite cercetări, se concluzionează, de asemenea, că administrarea celei de-a doua doze de vierme de pui oferă o protecție mai mare împotriva virusului varicelei.

През 2010 г. различни изследвания доказват, че седенето дълго време с кръстосани крак повишава кръвното налягане.
În 2010, diverse studii au demonstrat că atunci când stai pentru o lungă perioadă de timp, cu picioarele încrucişate, presiunea sângelui în corp creşte.

Различни изследвания са показали, че програмите за обучение от разстояние може да бъде по-ефективен конвенционални програми класната понякога дори по-добре!
Diferite studii au arătat că programele de învățământ la distanță poate fi la fel de eficient și eficace ca programele de clasă convenționale, uneori, chiar mai bine!

Различни изследвания сочат, че в мозъка има много неврони със специфични задачи: да алармират, когато нещо докосне кожата и провокира проблем.
Numeroase studii au arătat că există anumiți neuroni în creier ce îndeplinesc această sarcină specifică: de a indica atunci când pielea a intrat în contact cu ceva ce i-ar putea cauza probleme.

След различни изследвания лекарите стигнаха до заключението, че много храни, които са полезни за сърцето, имат благоприятен ефект върху развитието на човешките умствени способности.
După diferite studii, medicii au ajuns la concluzia că multe alimente care sunt utile pentru inimă au un efect benefic asupra dezvoltării abilităților mentale umane.

Как да използвам "различни изследвания" в изречение

A отрицателно становище — но резултатите от различни изследвания не са Съединените щати отбелязва действието Liv

Метод на най-малките квадрати. Различни изследвания трябва да използват формули, разработени въз основа на експеримента ;

Няма единно мнение за причините за аутизма, в различни изследвания и побликации като възможни се посочват :

Различни изследвания сочат увеличение на инфарктите на миокарда или на сърдечните кризи след преминаването към лятното време.

"Восток-13" (Виктор Горбатко) – 10-дневен полет на висока орбита за различни изследвания с естествено слизане от орбита.

Защото ПКК-то НЕ е абсолютен показател за алергия - става въпрос за две съвсем различни изследвания на кръвта.

По различни изследвания 1.0% от младите жени и 0.1% от младите мъже покриват диагностичните критерии за булимия нервоза.

Различни изследвания на сексолози показват резултати, че някои жени се притесняват от силата на еякулацията, други не ...

Според Европейскa общност за костни и ставни възпаления (EBJIS), различни изследвания и множество клиентски отзиви, Artrovex демонстрира следните резултати: