Какво е " ДРУГИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• alte studii
• alte cercetări
• alte teste
• alte cercetari
• de alte examinări
• alte examene
• altor studii
• altor cercetări
• alte investigații

Примери за използване на Други изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Дори не разрешават други изследвания.
Nici măcar nu autorizează alte teste.

Други изследвания подкрепят това наблюдение.
Alte cercetari sprijina aceasta observatie.

Ето защо други изследвания на урината са важни.
De aceea, alte teste de urină sunt importante.

Докато не го направите, отказвам други изследвания.
Până vei face într-adevăr asta, refuz orice alt test.

Въпреки това, други изследвания не са открили никаква връзка.
Cu toate acestea, alte cercetari nu au gasit nici o legătură.

Понякога бавят датирането. Заради други изследвания.
Uneori analiza cu C14 este lăsată deoparte, din cauza altor lucrări.

Въпреки това, много други изследвания не са открили такава асоциация.
Alţi cercetători însă nu au găsit o asemenea asociaţie.

В допълнение към ултразвука на мозъка, не са планирани други изследвания.
În plus față de ultrasunetele creierului, nu au fost prescrise alte examinări.

Провеждане на статистически и други изследвания въз основа на анонимни данни;
Efectuarea de studii statistice și alte cercetari pe baza datelor anonime.

За да се изясни тази диагноза, е необходимо да се проведат други изследвания.
Pentru a clarifica acest diagnostic, este necesar să se efectueze alte examinări.

Други изследвания сочат заплахата за популярната култура и излагането на медиите.
Alte cercetări au arătat amenințarea culturii populare și a expunerii la mass-media.

Той ще се проведе на the trichoscopy, при необходимост се изпраща за анализ на кръв или други изследвания.
El va efectua tricoscopie, dacă este necesar, va trimite un test de sânge sau alte examene.

Други изследвания показват, че хората прекарват приблизително 90% от времето си на закрито.
Alte cercetări arată că oamenii petrec aproximativ 90% din timpul lor în interior.

Студентите могат да включват първични източници или други изследвания от класа, за да представят тези събития.
Elevii pot încorpora surse primare sau alte cercetari de la clasa pentru a reprezenta aceste evenimente.

Обаче други изследвания показват комбинация от божур и ангелика може да е безопасно.
Cu toate acestea, alte cercetări sugerează o combinaţie de bujor şi angelica ar putea fi în siguranţă.

Докато някои изследвания показват, добавката е безопасно за черния дроб, други изследвания заяви, че няма.
In timp ce unele cercetari sugereaza ca acest supliment este sigur pentru ficat, alte cercetari spun ca nu.

Други изследвания на кръвта като ревматоиден фактор са получени за изключване на ревматоиден артрит.
Alte teste de sânge, cum ar fi factor reumatoid sunt obţinute pentru a exclude artrita reumatoida.

Ако не може да се направи биопсия, лекарят може да препоръча други изследвания, които да спомогнат за поставянето на диагноза.
Dacă nu este posibilă o biopsie, medicul poate sugera alte teste care vor ajuta la stabilirea unui diagnostic.

Други изследвания на кръвта като ревматоиден фактор са получени за изключване на ревматоиден артрит.
Alte teste de sange, cum ar fi factorul reumatoid, se efectueaza pentru a exclude artrita reumatoida.

Сцинтиграфията е възможна само 3-4 месеца след всякакви други изследвания с радиоактивни вещества(урография, ангиография и т. н.).
Scintigrafia este posibilă numai 3-4 luni după orice alte studii cu substanțe radiopatice(urografie, angiografie, etc.).

Други изследвания показват, че хората с кръвни групи AB и B са в много по-висок риск от развиване на рак на панкреаса.
Alte cercetări au arătat că persoanele cu grupele de sânge AB și B au un risc mai ridicat de a dezvolta cancer pancreatic.

Предлагаме ви някои връзки към други изследвания и проучвания, свързани с ученето за възрастни, които са възложени от ЕК:.
Iată câteva linkuri către alte cercetări și studii relevante pentru învățarea în rândul adulților, întocmite la solicitarea CE:.

Лекарят също така ще измери кръвното Ви налягане и в зависимост от ситуацията при Вас може да направи и други изследвания.
De asemenea, medicul vă va măsura tensiunea arterială şi în funcţie de situaţia dumneavoastră este posibil să vă facă şi alte teste.

Диагностичната програма за фосфатурия включва не само анализ на урината, но и други изследвания за определяне на причината за появата на соли.
Programul de diagnostic pentru fosfaturia include nu numai analiza urinei, ci si alte studii pentru a determina cauza aparitiei sarurilor.

Така че, ако лекарят подозира, че има чернодробно заболяване, ще Ви бъде направен ултразвуков преглед, тест за урина и редица други изследвания.
Deci, dacă medicul bănuia o boală hepatică, vi se va da un examen cu ultrasunete, un test de urină și o serie de alte examinări.

След това, за да се потвърди наличието на рак на тумора, пациентът ще трябва да претърпи редица други изследвания, позволяващи да се изясни вида на тумора.
După aceasta, pentru a confirma prezența unei tumori de cancer, pacientul va trebui să treacă printr-o serie de alte examinări, permițând clarificarea tipului de tumoare.

За да се открият причините за заболяването, потвърдете/ изключете диагнозата на вторична хипертония, се дават редица други изследвания:.
Pentru a căuta cauzele bolii, confirmați/ excludeți diagnosticul de hipertensiune arterială secundară, sunt prevăzute o serie de alte examinări:.

Други изследвания са показали предимствата на добавки 5HTP в случаите на тревожност, паническо разстройство, затруднения със съня, и проблеми със затлъстяването или загуба на тегло.
Alte studii au demonstrat beneficiile suplimentării 5HTP în caz de anxietate, tulburări de panică, dificultăți de somn si obezitate sau pierderea in greutate probleme.

Други изследвания установиха, че веществото намалява заболяванията на простатата, жлезата, която произвежда спермата, и може да забави или дори да спре развитието на рак на простатата.
Alte cercetări au arătat că această substanţă poate preveni afecţiunile prostatei, glanda care produce spermă, şi poate încetini sau chiar stopa evoluţia cancerului de prostată.

Други изследвания свидетелстват, че повечето пациенти с умствени или емоционални отклонения от нормата имат недостиг на един или повече витамини от групата В комплекс или витамин С.
Alte cercetări au demonstrat faptul că majoritatea pacienţilor cu probleme psihice sau emoţionale înregistrează deficienţe ale cel puţin uneia dintre vitaminele complexului B sau ale vitaminei C.

Как да използвам "други изследвания" в изречение

По-добра информация в резултат от проучванията за приложимост или други изследвания на конкретната схема и

ZUSTN02 360 Интерпретация на микроскопско изследване на кръвна картина и интерпретация на други изследвания 15.00

Модерен дизайн. Получените в животно Калхун резултати, по-късно са получили потвърждение за други изследвания ;

Други изследвания за отделителната система (СТ или МРИ) на всеки 3-6 месеца при инвазивно заболяване.

Политологични, исторически и други изследвания след 1989 в България. Книги. 1990-2016. 92 загл. Бълг. ез.

Ендоскопия, Гастроскопия, Ректоскопия и други изследвания на хранопровода, стомаха и дванадесетопръстника от специалисти по гастроентерология.

На мен всички други изследвания ми бяха перфектни. Хемоглобин, холестерол, желязо и прочее. В12 нисък.

Сключва договори за медицинско обслужване, лабораторни изследвания с трудова медицина за профилактични и други изследвания

4. Други изследвания – при увреждане на различни органи или при наличие на съпътстващи заболявания се извършват голям брой други изследвания – лабораторни, рентгенологични и др.

ВЪПРОС НА АДВ. К.: Така отразените симптоми без други изследвания индикират ли диагнозата Неонатална церебрална исхемия?