Какво е " РЕНТГЕНОВО ИЗСЛЕДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• examinarea cu raze x
• o radiografie
• x-ray
• un examen cu raze x
• un studiu cu raze x
• examinarea radiografică
• examinarea radiologică

Примери за използване на Рентгеново изследване на Български и техните преводи на Румънски

Рентгеново изследване на черепа.
Examinarea radiologică a craniului.

Анализи за пневмония: кръв, храчка, рентгеново изследване.
Teste pentru pneumonie: sânge, spută, radiografie.

Рентгеново изследване, ако е необходимо.
Radiografie dacă este necesar.

Ултразвук и рентгеново изследване се допълват взаимно.
Ultrasunete si X-ray de examinare se completează reciproc.

Рентгеново изследване с или без контраст;
Radiografie cu sau fără contrast;

Ефект на радиация в рентгеново изследване- чувствителен въпрос.
Efectul de radiații în studiu cu raze X- un subiect sensibil.

Рентгеново изследване на вътрешни органи;
Studii radiografice ale organelor interne;

Функционална диагностика и рентгеново изследване на черния дроб.
Diagnosticul funcțional și examinarea radiografică a ficatului.

Рентгеново изследване на стомаха и дванадесетопръстника.
X-ray a stomacului și a duodenului.

Следваща СтатияАнализи за пневмония: кръв, храчка, рентгеново изследване.
Articolul UrmătorTeste pentru pneumonie: sânge, spută, radiografie.

Рентгеново изследване на стомаха: защо и как да похарчите.
X-ray de stomac: de ce și cum să-și petreacă →.

Може да ви направят електрокардиограма(ЕКГ) и рентгеново изследване на гърдите.
Puteți face o electrocardiogramă(EKG) și o radiografie a pieptului.

Рентгеново изследване на белите дробове- колко често можете да направите.
X-ray pulmonar- cât de des poți să faci.

Идентифициране на промяната в структурата може да се направи чрез рентгеново изследване.
Identificați modificarea structurii se poate face prin examinarea cu raze X.

Рентгеново изследване- инфилтрация на белодробна тъкан в рамките на 1, 2 сегмента;
X-ray- infiltrarea țesutului pulmonar în 1, 2 segmente;

За диагностика се използват лабораторни храчки, бронхоскопия, рентгеново изследване.
Pentru diagnostic, se utilizează analiza sputei de laborator, bronhoscopia, radiografia.

Рентгеново изследване на червата ви позволява да установите диагнозата много точно.
X-ray a intestinului vă permite să stabiliți diagnosticul foarte precis.

Диагностицирайте наличието на херния Schmorl може да използва рентгеново изследване.
Diagnosticarea prezenței unei hernie Schmorl poate folosi un examen cu raze X.

Рентгеново изследване на парасановите синуси и костите на носа към детето и възрастни.
X-ray a sinusurilor paranasale și a oaselor nasului față de copil și adult.

Лекарят слуша оплакванията на пациента и предписва рентгеново изследване на белите дробове.
Medicul ascultă plângerile pacientului și prescrie o examinare cu raze X a plămânilor.

Рентгеново изследване на белите дробове с туберкулоза: инфилтриращо, милиарно, фокално.
Raza radiologică a plămânilor în tuberculoză: infiltrativă, milionară, focală.

За по-надеждна диагноза се препоръчва рентгеново изследване на гръбначния стълб.
Pentru diagnostic mai fiabil, se recomandă efectuarea unei examinări cu raze X a coloanei vertebrale.

Най-ясната представа за вида и форматафрактура може да бъде получена чрез рентгеново изследване.
Cea mai clară idee de tip și formăfractura poate fi obținută prin examinare radiografică.

Рентгеново изследване или компютърна томография на органите, разположени в коремната кухина;
Examinarea cu raze X sau tomografia computerizată a organelor situate în cavitatea abdominală;

Трябва да се извърши болничен преглед, включително рентгеново изследване на гръдните органи.
Trebuie efectuată o examinare în spital, inclusiv o radiografie a organelor toracice.

Винаги помнете, че лечението трябваназначете лекар след диагноза или рентгеново изследване.
Amintiți-vă întotdeauna că tratamentul trebuienumiți un medic, după un diagnostic sau radiografie.

Съгласно подобен алгоритъм се извършва рентгеново изследване за определяне на камъните.
Conform unui algoritm similar, este efectuată o examinare cu raze X pentru a determina pietrele.

За тази цел лекарят изпраща лице, представило подходящите оплаквания за рентгеново изследване.
În acest scop, medicul trimite o persoană care prezintă plângerile corespunzătoare pentru examinarea radiografică.

Рентгеново изследване на гръдния кош и коремната кухина за изключване на перфорация на храносмилателния тракт;
Examinarea cu raze X a pieptului și a cavității abdominale pentru a exclude perforarea tractului digestiv;

Ако Ви предстои контрастно рентгеново изследване специфичен вид рентгеново..
Dacă urmează să efectuaţi o radiografie cu o substanţă de contrast un anume tip de radiografie..

Как да използвам "рентгеново изследване" в изречение

• ако Ви предстои рентгеново изследване или скенер, изискващи вътресъдово приложение на контрастни материи, съдържащи йод;

Физикална и професионална терапия при артрит, Артроцентеза, Артропластика, Артроскопия, Компютърна томография (скенер), Магнитно-резонансна томография, Рентгеново изследване

За зъбите! Рентгеново изследване по избор - панорамна снимка или 3D скенер, от Дентална лаборатория X-RAY

Рентгеново изследване – плътно, сравнително рязко отграничено голямо засенчване (наподобяващо туберкулозна пневмония или бронхиален карцином с ателектази).

1. Разширяване на дясната камера и дясното предсърдие – установява се чрез перкусия, рентгеново изследване и ехокардиография.

В зависимост от предполагаемото заболяване може да ви е необходима рентгеново изследване и преглед на съседни специалисти.

Рентгеново изследване на панкреаса и жлъчните канали не трябва да се провежда при остро възпаление на панкреаса.

• Ние извършваме рентгеново изследване по писмено или устно предписание от вашия лекар и ваше писмено съгласие;

Окончателната диагноза се поставя въз основа на клиничното, биометрично и рентгеново изследване на лицевите и челюстните кости.