Какво е " РЕНТГЕНОВИТЕ СНИМКИ " на Румънски - превод на Румънски

• radiografiile
• radiografii
• radiografia
• radiografie
• x-raze

Примери за използване на Рентгеновите снимки на Български и техните преводи на Румънски

Рентгеновите снимки са чисти.
X-raze sunt clare.

Видяхте рентгеновите снимки.
Aţi văzut radiografia.

Рентгеновите снимки изглеждат добре.
Radiografia pare în regulă.

Донесох рентгеновите снимки.
Ţi-am adus radiografiile.

Рентгеновите снимки изглеждат нормално.
Radiografiile arata normal.

Може да са рентгеновите снимки.
Ar putea fi radiografiile.

От рентгеновите снимки на ходилото му?
Din radiografiile picioarelor?

Върнахте ли рентгеновите снимки?
Aţi adus acele radiografii?

Рентгеновите снимки не са обещаващи.
Radiografia ei nu e prea încurajatoare.

Вижда се и на рентгеновите снимки.
Se vede şi pe radiografie.

Добре, кажи ми какво има на рентгеновите снимки.
Bine, spune-mi ce vezi pe radiografii.

Искам да видя рентгеновите снимки веднага!
Vreau sa vad lui X-raze ACUM!

Д-р Бренан видя сянка на рентгеновите снимки.
Brennan a văzut umbre la radiografie.

Виж рентгеновите снимки на бедрените валове.
Uită-te la radiografia diafizelor femurale.

Какво събра от рентгеновите снимки?
Ce-aţi aflat din radiografii?

Показахме рентгеновите снимки на специалисти.
Am aratat radiografia unor specialisti… tuturor.

Вижте всички тези фрактури на рентгеновите снимки.
Check out toate aceste fracturi pe radiografii.

Защо са необходими рентгеновите снимки в стоматологията?
De ce sunt necesare radiografiile dentare?

Не трябва да се притесняваш за рентгеновите снимки.
Nu ar trebui să-ţi faci griji pentru radiografie.

Рентгеновите снимки на баща ви, не показаха следи от такъв тумор.
Radiografiile tatălui tău nu prezintă tumoarea.

А моят крак е счупен. Видяхте рентгеновите снимки.
Ucigaşul a fugit. Eu am piciorul rupt. Aţi văzut radiografia.

Каза, че рентгеновите снимки са на един и същи човек.
Spune ca radiografiile sunt cu siguranta ale aceleasi persoane.

Може би трябва да обсъдим вместо това рентгеновите снимки на жертвата?
Poate-ar trebui să discutăm în schimb de radiografiile victimei?

Слушането и рентгеновите снимки ще покажат нейното присъствие или отсъствие.
Ascultarea și radiografiile îi vor arăta prezența sau absența.

Беше начело на хората на"Рейдън", които дойдоха за рентгеновите снимки.
El a fost responsabil de barbati Reiden care a venit pentru radiografiile.

На рентгеновите снимки се виждат две тъмни петна близо до таза.
Una din aceste radiografii arată două formaţiuni întunecoase în apropierea bazinului.

Като правило, резултатите от лабораторните изследвания и рентгеновите снимки винаги са нормални.
De regulă, rezultatele testelor de laborator și radiografiile sunt întotdeauna normale.

Рентгеновите снимки са безполезни има твърде много счупвания за да се разбере нещо.
Radiografia e inutilă, are prea multe fracturi ca să-mi pot da seama.

А следите по рентгеновите снимки показаха костно поражение по ребрата от дълги кучеподобни зъби.
Şi probele din radiografii arată leziuni pe coaste de la nişte dinţi lungi.

Рентгеновите снимки от 2005 г. показаха, че коляното ми е дегенерирало.
Radiografiile din anul 2005 au arătat că articulaţia genunchiului meu era deteriorată.