Какво е " RADIOGRAFIE " на Български - превод на Български

• рентген
• радиография
• рентгенография
• рентгенова снимка
• снимката
• рентгенови лъчи
• ренген
• скенера
• рентгена
• рентгеновата снимка
• рентгеновите снимки
• рентгенографията
• снимка
• рентгенов лъч

Примери за използване на Radiografie на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu, radiografie.
Никакъв ренген.

Ţi s-a făcut vreo radiografie?
Правили ли са ти някога рентгенова снимка?

Îi putem face radiografie acum, că s-a calmat.
Може да направим рентген сега като е спокойна.

Acest colorant apare în radiografie.
Боята се появява на рентгенови лъчи.

Aceasta radiografie a fost facuta prima data cand am intalnit-o.
Този ренген е взет, когато за първи път се срещнах с нея.

Eu sunt în radiografie.
На снимката съм аз.

Dr. Flannery, radiologul, ar fi trebuit să observe asta pe radiografie.
Д-р Фланъри, рентгенологът, трябваше да го види на снимката.

Dacă văd ceva la radiografie, poate o fac bine.
Ако могат да го видят на рентгена… може би ще могат да го излекуват.

Pregăteste pacienta pentru radiografie.
Приготви пациента за рентгенова снимка.

Dragostea nu apare la radiografie, dar ştiu s-o recunosc.
Любовта не може да се види на ренген, но я разпознавам когато я видя.

Trebuie să vă fac o altă radiografie.
Трябва само да й направя рентгенова снимка.

Radiografie, în care pieptul și esofagul sunt examinate cu bariu.
Радиография, при която гърдите и хранопровода се изследват с барий.

Nici macar nu e radiografie.
Снимката не е твоя.

Tumoarea are o natură malignă sau benignă, care nu prezintă radiografie.
Туморът има злокачествен или доброкачествен характер, който не показва радиография.

Sa-I ducem la radiografie.
Вкарайте го в скенера.

A spus că ar trebui să-i facem radiografie.
Каза, че трябва да и се направи рентген.

În cea mai apropiată de testare sau radiografie toracică analiza pozitiv Mantoux la rău.
В най-близкия положително Манту тест или рентгенография на гръден кош анализа на лошо.

Un pacient are nevoie urgent de radiografie.
Една пациентка се нуждае спешно от рентген.

Și știu cum vor arăta în radiografie și nu greșesc mult.
Знам как ще изглеждат на рентген, и не съм далеч от истината.

Bine, termină cu el şi să-I ducem la radiografie.
Добре, преключвай с това и давай да го водиме на рентген.

Vă ducem la radiografie.
Ще те закараме на рентген.

Aceasta este artroscopie, CT și RMN, ecografie, radiografie.
Това е артроскопия, КТ и ЯМР, ултразвук, рентген.

Se poate vedea pe radiografie.
Може да се види на скенера.

Numele lui este pe radiografie.
Пише неговото име на снимката.

Nu se vede din radiografie.
Те не се виждат на рентгенова снимка.

Probabil nu am nevoie de radiografie.
Вероятно не се нуждая от рентгенова снимка.

Schimbul de noapte i-a făcut radiografie şi EKG.
Нощната смяна направи рентген и ЕКГ.

Probabil pot fi necesare teste, radiografie sau ultrasunete.
Може да се нуждаете от тестове, рентгенови лъчи или ултразвук.

Întotdeauna include examen extern, palpare, radiografie pe trei laturi.
Тя винаги включва външен преглед, палпация, радиография от три страни.

Cancerul pulmonar este diagnosticat prin radiografie, tomografie, bronhoscopie;
Ракът на белия дроб се диагностицира чрез рентгенография, томография, бронхоскопия;