Какво е " РЕНТГЕНОВА СНИМКА " на Румънски - превод на Румънски

• o radiografie
• x-ray
• x-ray imagine
• o fotografie cu raze x

Примери за използване на Рентгенова снимка на Български и техните преводи на Румънски

Тогава само рентгенова снимка.
Atunci, numai radiografia.

Рентгенова снимка на училищен провал.
X-ray de eșec școlar.

Не съм си правил рентгенова снимка.
N-am avut un X-ray fãcut.

Какво е рентгенова снимка също за:.
Ce este și radiografia pentru:.

Те не се виждат на рентгенова снимка.
Nu se vede din radiografie.

Виж тази рентгенова снимка. това е задникът ти.
Vezi radiografia? Ăsta-i fundul tău.

Правили ли са ти някога рентгенова снимка?
Ţi s-a făcut vreo radiografie?

Тази рентгенова снимка е на баща му.
Radiografia asta e a craniului tatălui lui Owen.

Приготви пациента за рентгенова снимка.
Pregăteste pacienta pentru radiografie.

Рентгенова снимка на крака за възрастен и дете.
X-ray de picior pentru adulți și copii.

Трябва само да й направя рентгенова снимка.
Trebuie să vă fac o altă radiografie.

Рентгенова снимка на краката на детето и възрастния.
X-ray a picioarelor copilului și a adultului.

Мисля, че трябва да си направиш рентгенова снимка.
Cred că trebuia să faci radiografia aia.

Рентгенова снимка на ръцете не изисква предварителна подготовка.
X-ray de mâini nu necesită pregătire în avans.

Колко често мога да правя рентгенова снимка на зъбите?
Cât de des se pot face radiografiile la plămâni?

Методът е в сравнение с класическата рентгенова снимка.
Metoda se compară favorabil cu radiografia clasică.

Рентгенова снимка на зъб не може да подложи детето ви на опасност.
Radiografiile dentare nu pun viața în pericol.

Traditsionnoe диагностично събитие- рентгенова снимка.
Traditsionnoe de diagnostic eveniment- radiografiei.

Обикновената рентгенова снимка не показва наличие на дискова херния.
Radiografiile simple nu detectează o hernie de disc.

Ще ти дам болкоуспояващи, а после рентгенова снимка.
O să-ţi aduc nişte calmante, după care te vom duce la radiografie.

Мамография на гърдата- е рентгенова снимка с малка доза радиация.
Mamografie- este un X-ray, cu o doză mică de radiații.

Ще разбера колко точно, щом му направя рентгенова снимка.
Vom afla exact câte după ce îl vom lua şi îi vom face radiografii.

Ще направим рентгенова снимка на гърдите и ехокардиография на сърцето.
Îi vom face radiografia pieptului şi o ecocardiografie a inimii.

Рентгенова снимка- помага да се определи наличието и размерите на камъни.
X-ray imagine- ajută pentru a determina prezența și dimensiunile pietrelor.

Диагностичните процедури включват рентгенова снимка и томография с магнитен резонанс.
Procedurile de diagnosticare includ radiografii și tomografie de rezonanță magnetică.

Това е рентгенова снимка на една жена… която е глътнала три вилици.
Asta-i radiografia unei femei îndrăgostite care a înghiţit trei furculiţe.

Туморът се открива напълно случайно по време на профилактична рентгенова снимка или аутопсия.
Tumoarea este detectată complet din întâmplare în timpul radiografiei profilactice sau a autopsiei.

Рентгенова снимка на белия дроб- показва наличието на огнища на възпалителен процес.
X-ray imagine pulmonar- arată prezența focarelor procesului inflamator.

Представителна рентгенова снимка, която може да бъде разширена за по-внимателна проверка.
Imagine radiografică reprezentativă care poate fi mărită pentru o inspecție mai atentă.

Най-често срещаните са гастроскопия, електрокардиограма, рентгенова снимка, компютърна томография на главата.
Cele mai frecvente sunt gastroscopia, electrocardiograma, radiografia, tomografia computerizată a capului.

Как да използвам "рентгенова снимка" в изречение

Чрез рентгенова снимка се определя първопричината на заболяването. При неубедителни данни се прави сравнение с другата става.

Ваучерът включва: Рентгенова снимка на една зона по избор и разчитане на снимката. Зоните по избор са следните:

Дигитална панорамна рентгенова снимка на зъби на последно поколение апарат за 18 лв. от Стоматологична практика Съни Дент!

Рентгенова снимка на зона по избор и разчитане от специалист, на цени от 18 лв., от Болница "Здравето"

Следващата фотография е рентгенова снимка на сърмена шевица от Калояновото погребение, открито в средновековната дворцова църква в Царевец:

Алвеоларната пневмония се диагностицира най-точно с рентгенова снимка и при съмнения за такъв тип инфекция тя е задължителна.

Рентгенова снимка – не служи за доказване на заболяването. Използва се за отхвърляне на други заболявания с подобни симптоми.

READ Рентгенова снимка при бременност: може ли да се направи, опасност за плода, така и алтернативни методи на изследване

вече изглежда съм почти оправен само още 1 рентгенова снимка надявам се. и ортопедите ще кажат: "ти си ок".

Кърмя двегодишното си дете и докторът ми иска да направя рентгенова снимка на гръдния кош. Позволено ли е това?