Какво е " RADIOLOGIC " на Български - превод на Български

• радиологична
• рентгенов
• радиационна
• рентгенологично
• радиологичен
• радиологично
• рентгенографски

Примери за използване на Radiologic на Румънски и техните преводи на Български

Ea avea echipamentul radiologic.
Тя има рентгенологично оборудване.

Diagnosticul radiologic(tiroidă, rinichi, creier).
Радионуклидна диагноза(щитовидната жлеза, бъбреците, мозъка).

Diagnosticul se confirmă radiologic.
Диагнозата се потвърждава радиологично.

Chimic, biologic, radiologic şi nuclear.
Химическа, биологична, радиологична и ядрена отбрана.

Un dispozitiv de împrăştiere radiologic.
Устройство за разпръскване на радиацията.

Instalaţie radiologică: o instalaţie care cuprinde un echipament radiologic.
Рентгеново съоръжение": структура, съдържаща рентгенова апаратура.

Întreaga operație se efectuează sub control radiologic.
Цялата интервенция се провежда под рентгенов контрол.

Principiul acțiunii este efectul radiologic asupra neoplasmului.
Принципът на действие е радиационният ефект върху неоплазмата.

Accelerarea ar putea fi rezultatul a ceva chimic sau radiologic?
Може ли ускорението да е в резултат на нещо химическо или радиологично?

Tratamentul chirurgical și radiologic reduce semnificativ nivelul acestui indicator.
Хирургичното и лъчелечение значително намалява нивото на този показател.

Toate manipulările sunt efectuate sub control radiologic.
Цялата интервенция се провежда под рентгенов контрол.

Răspunsul radiologic acut este însoțit de moartea rapidă a organelor și a țesuturilor.
Остра радиационна реакция се придружава от бърза смърт на органи и тъкани.

Contactul unui organism cu un agent chimic, radiologic sau fizic.
Контакт на организма с химичен, радиологичен или физичен агент.

Tratamentul chirurgical și radiologic reduce semnificativ nivelul acestui indicator.
Оперативното и радиационното лечение значително намалява нивото на този показател.

Domeniul de aplicare: adecvat pentru protecția corpului uman în timpul diagnosticului radiologic.
Обхват на приложение: подходящ за защитата на човешкото тяло по време на радиационна диагноза.

Este posibil să se utilizeze tratament radiologic și chimioterapeutic.
Възможно е да се използва радиация и химиотерапевтично лечение.

Creşterile în volum, măsurate radiologic, au apărut la începutul terapiei cu filgrastim şi au avut tendinţă de stagnare.
Нарастване на обема, измерено рентгенографски, възниква още в ранните етапи на лечението с филграстим и има тенденция към образуване на плато.

Juhl, a face, a mărturisit că 68 la sută din 421 low spate durere pacienţii prezentate radiologic cu picioare scurte dreapta.
Juhl, правя, свидетелства, че 68 процента от 421 долната част на гърба болка пациенти, представени Рентгенологично с къси крака право.

Voi stabili profilul radiologic şi originea, dar o voi face după program.
Ще направя радиологичен профил и ще потърся произхода, но трябва да бъде направено след работно време.

Procedura de introducere a capsulelor durează aproximativ o oră și se efectuează pe bază de ambulatoriu, ceea ce o deosebește de alte tipuri de tratament radiologic.
Процедурата за въвеждане на капсули отнема около час и се извършва на амбулаторна база, което я отличава от други видове радиационна терапия.

Ghid de poziționare digitală pentru Radiologic tehnologi si studenti. 1.
Digital Guide позициониране за радиологичен Технолози и студенти. 1.

Tipul(chirurgical, radiologic, paliativ, chimioterapie) este selectat în funcție de stadiul procesului, tipul histologic al tumorii, anamneza.
Типът(хирургическа, радиационна, палиативна, химиотерапия) се избира въз основа на етапа на процеса, хистологичния тип тумор, история.

Domeniul de aplicare: utilizate pentru diagnosticul radiologic de protecție a corpului uman.
Обхват на приложение: използва за радиационна диагноза на защита на човешкото тяло.

Creşterile în volum, măsurate radiologic, au apărut la începutul terapiei cu filgrastim şi au avut tendinţă de stagnare mai târziu în timpul tratamentului.
Нарастване на обема, измерено рентгенографски, възниква още в ранните етапи на лечението с филграстим и има тенденция към плато по-нататък в хода на лечението.

Depistarea tuberculozei pulmonare în colectivitaţi se face prin examen radiologic şi/sau evidentierea bacilului Koch în sputa prin examen bacteriologic.
Откриването на белодробната туберкулоза в различните общности се извършва чрез рентгенов преглед и/или откриване на бацила Koch в храчката чрез бактериологично изследване.

Radiologic: legat de procedurile de radiodiagnostic şi radioterapie sau de radiologie intervenţională ori de alte aspecte de planificare şi orientare în domeniu.
Рентгенов": който се отнася до радиодиагнозата и до процедурите на радиотерапия и на интервенционна радиология или до други процедури за локализиране или управление.

După cum se vede în diagrama, examenul radiologic este recomandabil să se înceapă cu sonografia abdomenului.
Както се вижда на фигурата, радиологично изследване е препоръчително да се започне с ехография на корема.

Examenul radiologic aprofundat- cu ajutorul acestuia, devine posibil să se identifice un câștig sau o ușoară modificare a modelului pulmonar, bulgări și o creștere a arterei cardiace;
Задълбочен рентгенов преглед- с негова помощ е възможно да се открие печалба или лека промяна в белодробната структура, подуване и увеличаване на сърдечната артерия;

Planul de acțiune în domeniul chimic, biologic, radiologic și nuclear(CBRN) a fost adoptat de către Consiliul European în decembrie 2009.
Планът за действие за химична, биологична, радиологична и ядрена сигурност бе приет от Европейския съвет през декември 2009 г.

Din punct de vedere radiologic, nu se justifică excluderea aplicării procedurii de supraveghere și control pentru combustibilul uzat destinat reprocesării.
От радиологична гледна точка не е оправдано да се изключи прилагането на подобна процедура за надзор и контрол по отношение на отработеното гориво, в случаите когато то е предназначено за допълнително обработване.