Какво е " RADIOGRAFIC " на Български - превод на Български

• рентгенографски
• рентгенологично
• радиографско
• рентгеново

Примери за използване на Radiografic на Румънски и техните преводи на Български

Răspunsul radiografic.
Рентгенологичен отговор о.

Toate modificările menţionate se pot diagnostica doar radiografic.
Възпалителните промени могат да се диагностицират единствено с рентгенография.

Răspunsul radiografic Pr.
Рентгенологичен отговор в ст.

Toate aceste modificari sunt vizibile radiografic.
Всички промени, може лесно да бъде видян на рентгеново.

Un microscop, un aparat radiografic şi un congelator.
Микроскоп, рентгенов апарат… и тук е фризера.

Gratis iRadTech Lite este un demo-ul gratuit al aplicației iRadTech radiografic poziționare.
Безплатни iRadTech Lite е безплатна демо на приложението iRadTech рентгенографски позициониране.

Modificări medii radiografice în Studiul 1, pentru o perioadă de 56 săptămâni.
Средни рентгенографски изменения за 56 седмици в клинично изпитване 1.

Pacientul nu are niciun semn clinic sau radiografic de pneumonie.
Пациентът няма клинични или радиологични признаци за пневмония.

Metoda de contrast radiografic este, de asemenea, o metodă foarte informativă de diagnosticare.
Методът на рентгенографския контраст също е много информативен диагностичен метод.

Osul nou format este comparabil, din punct de vedere mecanic şi radiografic, cu osul normal.
Новообразуваната кост е механично и рентгенологично сравнима с нормална кост.

În studiul radiografic, tuberculoza va avea sigilii mai închise în comparație cu pneumonia lobară.
В радиографското проучване туберкулозата ще има по-тъмни уплътнения в сравнение с лобарната пневмония.

Dacă trebuie să vă faceţi un anumit tip de examen radiografic cu substanţe de contrast• injectate.
Ако Ви предстои рентгеново изследване с инжектиране на контрастно вещество.

Au fost evaluaţi radiografic, la 5 ani, 113 din 207 pacienţi trataţi iniţial cu 40 mg Humira la două săptămâni.
От пациентите лекувани с 40 mg Humira през седмица са били оценявани рентгенологично след 5 години.

Urografia excretoare este o metodă de studiu radiografic al stării funcționale a rinichilor.
Екскреторната урография е метод за радиографско изследване на функционалното състояние на бъбреците.

Studiu radiografic: evaluarea gradului de leziuni ale coloanei vertebrale, starea corpului vertebral.
Рентгенографическое проучването: оценка на степента на увреждане на гръбначния стълб, състоянието на телата на прешлените.

O femeie și ginecologul ei nu pot suspecta adevărata cauză a afecțiunii, un studiu fluorografic sau radiografic nu arată nimic.
Една жена и нейният гинеколог може да не подозират истинската причина за заболяването, флуорографското или рентгенологичното изследване не показва нищо.

Răspuns radiografic Leziunile structurale ale articulaţiilor au fost evaluate radiografic într- o perioadă de doi ani în Studiul II.
Рентгенографски отговор При проучване II е оценено рентгенографски структурното увреждане на ставите за период от две години.

Ei bine, câteodată la aeroport când treceţi prin detectoare, detectorul de metale sau cel radiografic sunteţi selectat pentru o scanare suplimentară.
Е, понякога на летището, когато минете през скенера, метал-детектора или радио-графичното сканиране се случва да Ви върнат за повторно сканиране.

Doctor cu ajutorul manual sondaj și radiografic laterale imaginilor poate stabili faptul de a avea scolioza, forma și gradul de deformări patologice.
Д-р с помощта на един проучване и рентгенографических страничните снимки може да установи наличието на сколиоза, формата и степента на патологични деформации.

În otolaringologie, există 3 grade de creștere a adenoidelor, în funcție de mărimea creșterii adenoide și de închiderea lumenului nazofaringian, determinată prin endoscopie, tomografie computerizată sau radiografic:.
В отоларингологията има 3 степени на повишаване на аденоидите, в зависимост от размера на аденоидните израстъци и затварянето на назофарингеалния лумен, който се определя чрез ендоскопия, компютърна томография или рентгенологично:.

În proiecția laterală și directă a studiului radiografic, există o creștere nesemnificativă a modelului pulmonar și a umbrelor infiltrative fuzzy;
В страничната и директна проекция на рентгенографското изследване има незначително увеличение на белодробната структура и размитите сенчести инфилтриращи сенки;

Răspuns radiografic În Studiul II, la pacienţii care nu au prezentat un răspuns adecvat la MTX, inhibarea distrugerii structurii articulare a fost evaluată radiografic şi exprimată ca modificare în scorul Sharp modificat şi componentele sale, scorul eroziunii şi scorul îngustării spaţiului articular.
Рентгенографска промяна В изпитване II, при пациентите, които не са се повлияли достатъчно от MTX, инхибирането на структурните увреждания на ставите е оценено рентгенографски и е изразено като промяна на скор на Sharp и неговите компоненти, скор за ерозия и скор за стесняване на ставното пространство.

La copii, diagnosticul implică efectuarea unui studiu radiografic cu contrast, permițându-vă să vedeți proeminența esofagului sau a stomacului printr-un sac hernial.
При децата диагнозата включва рентгенографско изследване с контраст, което ви позволява да видите изпъкналостта на хранопровода или стомаха през херния чанта.

Răspuns radiografic În Studiul 1, la pacienţii care au prezentat un răspuns inadecvat sau intoleranţă la una sau mai multe terapii cu inhibitori TNF, afectarea structurală a articulaţiei a fost evaluată prin examen radiografic şi exprimată prin modificare în scorul Sharp total modificat şi componentele sale, scorul eroziunilor şi scorul îngustării spaţiilor articulare.
Рентгенографски отговор В клинично изпитване 1, проведено при пациенти с неадекватно повлияване или непоносимост към едно или повече лечения с инхибитори на TNF, рентгенографски е оценявано структурното увреждане на ставите, изразено чрез промяната на модифицирания общ скор по Sharp и неговите компоненти, скора за ерозия и скора за стесняване на ставното пространство.

Echipamentul utilizat in mod obisnuit pentru aceasta examinare consta dintr-un tabel radiografic, unul sau doua tuburi cu raze X si un monitor asemanator unui televizor care se afla in sala de examinare.
Оборудването, което типично се използва за това изследване се състои от рентгенографска маса, една или две рентгенови тръби и монитор подобен на телевизор, който се намира в стаята за изследване.

Eficacitatea clinică în tratamentul bolii Paget osoase Aclasta a fost studiat la pacienţii de sex masculin şi feminin, cu vârsta peste 30 de ani, care au prezentat iniţial forma uşoară sau moderată a bolii Paget osoase(la intrarea în studiu, mediana concentraţiei plasmatice a fosfatazei alcaline a fost de 2, 6- 3, 0 ori mai mare decât valoarea superioară a intervalului de referinţă normal, specific vârstei), confirmată radiografic.
Клинична ефикасност при лечение на болест на Paget по костите Aclasta е проучван при мъже и жени на възраст над 30 години основно с леки до умерено- тежки форми на костна болест на Paget(средни серумни нива на алкалната фосфатаза, при включване в проучването 2, 6- 3, 0 пъти над горната граница на нормата за съответната възрастова група) потвърдени рентгенологично.

În absenţa unor măsurători radiografic, terapeuţi masaj trebuie să dezvolte abilităţile dornici de palpatory şi vizuale pentru detectarea disfuncţie osoase şi tesuturilor moi.
В отсъствието на рентгенографски измервания масаж терапевти трябва да развие остър palpatory и визуални умения за откриване на костен и меките тъкани дисфункция.

De obicei, acesta este un test de sânge general și biochimic, analiză urină, examen ultrasunete sau radiografic, determinarea activității reflexului Ahile, cantitatea de iod și hormoni tiroidieni.
Обикновено това е общ и биохимични изследвания на кръвта, изследване на урината, ултразвук или рентгеново изследване, определянето на дейностите на рефлекс ахилесовата, количеството на йод и хормони на щитовидната жлеза.

Notă: Myelograms cu contrast radiografic utilizate în prezent, combinate cu CAT scanare, nu sunt considerate a fi responsabile pentru cauzarea arahnoidită sau determinând-o să se agraveze. Articole.
Забележка: Myelograms с радиографски контрастен се използват в момента, комбинирани с CAT сканиране, не се считат за отговорни за причиняване арахноидит или го кара да се влошава. Свързани членове.

Sudură cap la cap a inelului ar trebui să fie un tratament termic post-sudură şi 100% ray sau detectare defect cu ultrasunete, şi control radiografic îndeplinește cerințele categoriei II de JB4730, şi cu ultrasunete defect detectare îndeplineşte clasa I prevederile JB4730.
Челната заварка на пръстена трябва да бъде топлинна обработка след заваряване и 100% лъчи или ултразвукова дефектоскопия, а радиографската проверка отговаря на изискванията на клас II на JB4730, а ултразвуковата дефектоскопия отговаря на изискванията на клас I от JB4730.